Значення "siguránță" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIGURÁNȚĂ

sigur + -anță.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SIGURÁNȚĂ У РУМУНСЬКА

siguránță

ЩО SIGURÁNȚĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення siguránță у румунська словнику

БЕЗПЕКА f. 1) Ситуація без небезпеки; нестача біди; безпеку. \u0026 # X25ca; Бути в безпеці від небезпек. 2) без сумніву; тверда переконаність; визначеність. \u0026 # X25ca; З ~ а) з повною упевненістю у собі; б) без сумніву. Для більш а) бути більш безпечним; б) забезпечити повну безпеку. 3) точність при проведенні дій; вміло; вправність. 4) Пристрій вогнепальної зброї, що запобігає його випадковому розряду. 5) Пристрій, що захищає технічну систему від шкідливих або небажаних дій. \u0026 # X25ca; Голка на одній стороні забезпечується замками, що використовується для зловлювання. ~ електричний вимикач електричної ланцюга, коли інтенсивність струму перевищує звичайний рівень. 6) Таємна поліція. [G.-d. безпека] / безпечний + суф

SIGURÁNȚĂ ~e f. 1) Situație fără pericol; lipsă de primejdie; securitate. ◊ A fi în ~ a fi ferit de primejdii. 2) Lipsă de îndoială; convingere fermă; certitudine. ◊ Cu ~ a) cu deplină încredere în sine; b) fără îndoieli. Pentru mai multă ~ a) pentru a fi mai sigur; b) pentru a asigura securitate deplină. 3) Exactitate în realizarea unei acțiuni; dibăcie; dexteritate. 4) Dispozitiv al unei arme de foc care împiedică descărcarea accidentală a acesteia. 5) Dispozitiv care protejează un sistem tehnic împotriva acțiunii dăunătoare sau nedorite. ◊ Ac de ~ ac prevăzut la unul din capete cu închizătoare, întrebuințat pentru a prinde ceva. ~ electrică dispozitiv de întrerupere automată a unui circuit electric, când intensitatea curentului depășește nivelul obișnuit. 6) Poliție secretă. [G.-D. siguranței] /sigur + suf. ~anță

СИНОНІМИ «SIGURÁNȚĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «siguránță» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми siguránță

adeverínță · asiguráre · chitánță · dovádă · mărturíe · recipísă

АНТОНІМИ «SIGURÁNȚĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «siguránță» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська антоніми siguránță

dúbiu · incertitúdine · îndoiálă

ПЕРЕКЛАД SIGURÁNȚĂ

Дізнайтесь, як перекласти siguránță на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова siguránță з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siguránță» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 安全
• Перекладач з румунська на іспанська: seguridad
• Перекладач з румунська на англійська: safety
• Перекладач з румунська на гінді: सुरक्षा
• Перекладач з румунська на арабська: سلامة
• Перекладач з румунська на російська: безопасность
• Перекладач з румунська на португальська: segurança
• Перекладач з румунська на бенгальська: নিরাপত্তা
• Перекладач з румунська на французька: sécurité
• Перекладач з румунська на малайська: keselamatan
• Перекладач з румунська на німецька: Sicherheit
• Перекладач з румунська на японська: 安全性
• Перекладач з румунська на корейська: 안전
• Перекладач з румунська на яванська: safety
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: sự an toàn
• Перекладач з румунська на тамільська: பாதுகாப்பு
• Перекладач з румунська на маратхі: सुरक्षा
• Перекладач з румунська на турецька: emniyet
• Перекладач з румунська на італійська: sicurezza
• Перекладач з румунська на польська: bezpieczeństwo
• Перекладач з румунська на українська: безпеку
• румунська: siguránță
• Перекладач з румунська на грецька: ασφάλεια
• Перекладач з румунська на африкаанс: veiligheid
• Перекладач з румунська на шведська: säkerhet
• Перекладач з румунська на норвезька: sikkerhet

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIGURÁNȚĂ»

Дізнайтеся про вживання siguránță з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siguránță та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Nicolae Iorga in arhivele vieneze si ale sigurantei regale ... - Pagina 14

Siguranţa generală. Tot despre cursurile de vară de la Văleni. (Notă informativă) 14. 1908 iunie 15/28, Bucureşti. Siguranţa Generală a Statului. O conferinţă a lui N. Iorga la Botoşani. (Notă informativă) 15. 1908 iun. 22/5 iul. Vălenii de Munte.

Cornelia Bodea, ‎Radu Stefan Vergatti, 2012

Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 213

SIGURANŢĂ. SĂ. COMUNICI. Când au majoritatea cuplurilor cele mai mari dificultăţi de comu‐nicare eficientă? Atunci când au o neînţelegere sau un conflict sau atunci când discută un subiect foarte delicat, de exemplu, în acele momente ...

Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014

Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare

Siguranța nu poate exista din cauza a ceva. În cazul în care are o cauză, mai devreme sau mai târziu, ea se va schimba, trăgânduți preșul de sub picioare. Siguranța este atunci când nu ai niciun fel de siguranță și nici atașamente, nimic ...

Marius Mihai Lungu, 2015

Ghid utilizarea calculatoarelor:

Copiile de siguranţă pot fi păstrate pe CD, DVD sau chiar pe Web,. La momentul necesar (în cazul extrem în care se pierd datele respective de pe computer) se pot recupera aceste date de pe suportul ales. Alegerea suportului se va face deci ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene

Curtea de Siguranţă a Statului reprezenta o jurisdicţie de excepţie care avea scopul de a judeca persoanele acuzate de a fi atentat la siguranţa statului, în special persoanele acuzate de infracţiuni politice. Deşi o astfel de curte de justiţie ...

Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012