Завантажити застосунок
educalingo
únghie

Значення "únghie" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÚNGHIE

únghie (-ii), s. f.1. Lamă cornoasă la ultima falangă a degetelor, la om. – 2. Gheară. – 3. Copită. – Var. înv. unghe. Mr. ungl’e, megl., istr. ungl’ă. Lat. ŭngŭla (Cipariu, Gram., 47; Pușcariu 1817; REW 9071), cf. vegl. yongla, it. unghia, friul., fr. ongle, prov. ongla, cat. ungla, sp. uña, port. unha. Uz general (ALR, I, 52). – Der. unghișoară, s. f. (broscuță sublinguală, boală la cai; întărire a corneei, boală la vite). – Cf. ghiară.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ÚNGHIE У РУМУНСЬКА

únghie


ЩО ÚNGHIE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення únghie у румунська словнику

кути f. (сила-гі-е), ст. кути (сила -гі-а), гр.-д. мистецтво. кут; пл. кути, мистецтво. кути (сила -гі-я-)


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÚNGHIE

anánghie · asélghie · boághie · cínghie · parághie · periérghie · pârghie · pójghie · pấrghie · réghie · sfárghie · stínghie

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÚNGHIE

únge · úngere · unghér · unghi · únghi · unghi tâmpít · unghia-cáprei · únghia-găii · unghia-găínii · unghia-úrsului · unghinál · unghioáră · unghișoáră · unghiulár · unghiuláție · unghiúță · unguál · unguént · unguibus et dentibus · únguibus et déntibus

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÚNGHIE

abdominalgie · archie · arhie · bránhie · brónchie · brónhie · báșchie · béșchie · cióchie · didáhie · fáchie · múchie · neuroonichie · ofíchie · pláchie · réchie · róchie · stanróchie · áșchie · íschie

Синоніми та антоніми únghie в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÚNGHIE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «únghie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «únghie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÚNGHIE

Дізнайтесь, як перекласти únghie на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова únghie з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «únghie» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

ángulo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

angle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

कोण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

زاوية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

угол
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

ângulo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

কোণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

angle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

sudut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Winkel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

角度
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

각도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

amba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

góc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கோணம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

कोन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

açı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

angolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

kąt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

кут
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

únghie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

γωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

hoek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

vinkel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

vinkel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання únghie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÚNGHIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання únghie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «únghie».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про únghie

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÚNGHIE»

Дізнайтеся про вживання únghie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом únghie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... ammuecbiáre Clutch, va. impugnare, afferráre, abbrancáre, arligliáre; adunghiárc, serrare, brancicàre — • ». artiglio, únghia, ungbiónc; to fall into one' s clutches, dar nelle únghie di alcúno; to have in one's clutches, aver nelle únghie Clutter ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... U'ngere, to anoint U'ughero, m. an Hungarian sequin Unghla, Ugna, a nail; únghie di ca- vallo, a horse's hoof Unghiato, Unghiúto, a. that has nails Ungbiélla,/. a whitlow Ungbióue, т. claws, clutches Ungliiutto, a. having, nails U'cgolo, m.
Giuspanio Graglia, 1836
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... to fall into oni-fs clnlches, dar nclle únghie di alcúno; to have in one`s clulches, aver nclle únghie Clùtler, s. volg. fracasso, frastuono, chiasso Clysler, s. clistêre, serviziále, rimêilio; clysterpipr, cannello da serviziále; clisopômpa, siringa Co, s.
John Millhouse, 1868
4
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 38
... to take upon one self the care of au affair AdJosso, ad. upon one's back ; upon, towardsj I'Abiio che ho addosKo. the clothes 1 liave on ; metter le únghie aldósso, to lay hold ; métter l'ócchio addosso, to cast an eye; non ho dau ri addosso, ...
Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
artigli, únghie: gripes , dolori colici Сироп', s. persona che ailérra, шип-510, angariatore, oppressors;` spilorcio, taccágno Griping, adj. che вып-баса , cho crúccia, clio schiaccia; sordidmangariatore, opprimente Gripingly,adv. con dolori eolici ...
John Millhouse, 1855
6
English-Italian - Pagina 360
... arf;. che perdona, misericordioso Pire , va. pàreggiàre , scortecciàre , afiliare; — one's »ads, tagliàre le únghie; — a horse's hoof , pàreggiàre le ûnghie ad un cavàllo ; — bread , scrostàr il pane , — an apple, scortecciàre un pomo Paregoric, ...
John Millhouse, 1866
7
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... hocked, rapacious ; ¡ egl i ba le mani uncicate, be is light-tinge red Unci no, m, a hook Undécimo, a. the eleventh U1 ad ici, т. and a. eleven längere, to anoint U'nghero, in. an Hungarian sequin U'nghia, and U'gna, /. a nail; únghie di cavallo, ...
C. Graglia, 1857
8
De particulis italicae orationis, quibus accesserunt ... - Pagina 598
Vnghiáro,armáto d'únghie, VnguUtus. VolatOjil volare, Volatus,us. Votáto,botáto,Ffiíe obßriclus. Votáto,voto, Eu.tctutus, vacuus. Vsáto,víb,vsánza, VfusjonfuttudOftnos^d- hibltus,a,um. Víítáto , vsáto, sólito , confuéto , Vfitdtus, a,um. Xucchcïh.to ...
Lorenzo Franciosini, 1638
9
Le maître italien dans sa dernière perfection, revu, ...
... l'air , le port , l'cmbonpoint, la maigreur , la taille , la démarche , le geste , il menti, il còílo. la nucca. la góla. le JpAlle. le braccia. il gimito. il púgno. la mano, il díto. \ il pólso. le únghie. 10 fiómaco. 11 petto. le zjttne , le fesse. tl -ventre, le coste.
Veneroni, ‎Michel-Etienne David II, 1720
10
Racconti scapigliati
Bobi, è vero, ammattiva187 il malsegnato188 maestro, gli guastava il pranzo facéndogli,lui solo, mangiare tre quarti delle sue únghie e peril volere sempre riméttere lapalla di posta e peril tuono bravatório189e per lastrana mulággine,190 ma, ...
Roberto Carnero, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Únghie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/unghie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK