ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VÍDMĂ
vídmă (-me), s. f. – Fantasmă, nălucă, stafie.
Sb.,
rut. vidima „vrăjitoare”,
pol. widma „nălucă” (Tiktin; Candrea). În
Mold. Cf. iasmă „nălucă”, care ar putea fi foarte bine același cuvînt, cu pierderea inițialei ca în
(v)iroagă.
ЩО VÍDMĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Визначення vídmă у румунська словнику
Ласкаво просимо Ф. Поп. 1) (в забобонах) уявна істота, створена фантазією, викликає страх; дух; показуючи; Мара Мара бачення. 2) fam. Жінка, яка робить заклинання; відьма. 3) fam. списані. Погана жінка
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÍDMĂ»
Дізнайтеся про вживання
vídmă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
vídmă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
A Vedic Concordance: Being an Alphabetic Index to Every ...
See vidmä te паша. vidma te sabhe паша AV.7.1 2.21'. vidma. te sax'väh parijäh purastät AV.19.56.6'. vidma te svapna janitram AV.6.46.2; 16.5.1-6. P: vidma (text, omá) te svapna Каир. 46.13. vidma dätäraxh raylpnm RV. 8.46.20. vidma ...
2
A Vedic grammar for students: - Pagina 304
cirăm tân mene he thought that too long (SB); vidmä hi tvă purüvásum we know thee (to be) possessed of much wealth (i. 81*); nå väihatám vrträm vidmä ná jivām we know not (whether) Vrtra (is) dead nor (whether he is) alive (SB.) ; revántam ...
Arthur Anthony Macdonell,
1916
3
An updated Vedic concordance: pa-ha - Pagina 609
•vidmä tam utsam yata äjagantha # RV.10.45.2d; VS.12.19d; TS.4.2.2.1d; KS.9.19d; 16.9c; áB.6.7.4.4; ApMB.2.11.22d. See next. •vidmä tam utsam yata äbabhütha (AVP. äbabhüvitha) # RV.10.84.5d; AVá.4.31.5d; AVP.4.12.5d; MS.2.7.9d: 86.8 ...
4
A Ṛgvedic Word Concordance: P-H - Pagina 1294
129.7d só angá veda yádi vá ná véda I ápam napát savitá tásya veda I 1 hatám mjdho vidáthus tany asvina I 10.149.2b vidáthuh 1.182.4b ' vidmá 7 5.85.8b yád va ghá satyám utá yán ná vidmá I = 10.139.5c 6.21.6d yád evá vidmá tát tvá ...
5
A Ṛgvedic Word Concordance: A-N - Pagina 1294
129.6d -áthá kó veda yáta ábabhuva II só angá veda yádi va ná véda I ápám napát savitá tásya veda I 10.129.7d 10.149.2b vidáthuh 1.182.4b ' vidmá 7 5.85.8b 6.21.6d 6.27.3b 8.46.2b 8.46.2c 10.15.13b pra/vidmá 1 1 hatám mjdho vidáthus ...
6
Les langues de sagesse dans la Grèce et l'Inde anciennes - Pagina 210
RV X, 45, 2, trad.personnelle : vidmâ te agne tredhâ trayâni vidmâ te dhâma vibhrtâ purutrâ I vidmâ te nâma paramâm gûhâ yâd vidmâ tâm ûtsam yâta âjagântha II 15. La continuité de la poétique nominaliste du RV et de la joute énigmatique ...
7
Conjuros mágicos del Atharvaveda - Pagina 125
Según la concepción de que lo que vale para un fin puede valer para su contrario, se habrían trasladado mecánicamente a éste los mismos materiales como amuleto, así como el primer verso y divinidad: Vidmá sarásya pitáram, / Parjányam .
Martín Sevilla Rodríguez,
2002
8
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ... - Pagina 498
... mfirmmfiväâä:mqu W'ÊW{II m: Ê!fl| mafiw:um:th âaflafirttfiztîu ' Cette règle signifie : . forme dissyllabîque devient long dans le . style des Mantras. Ainsi l'on dit vidmä pour . vidma, dans ce texte : Nous te connaissons u l'excellent maître.
9
Commentaire sur le Yac̨na, l'un des livres religieux des ...
Cette conjecture est pleinement conGrmée par la règle de Pânini vi , 3 , i35, qui cite cet exemple de vidmâ pour vidma ; voici cette règle avec sa glose : çr^tifrfk5:ll 3TI ^IdiTiW ET^ fcU-Ti^ Hts|f=(M^ ttâ: WïïJH f^TT <5TT H^fd^ll U^: fi^l îMW ^ifriH: ...
Eugène Burnouf, Neriosengh,
1833
10
Sfâșiat de umbra unui înger (Romanian edition)
... muind paragini Numai de noi hălăduite-n taină; Căci amîndoi eram în pielea goală Şi bîiguiam cuvinte-abia iscate, Cu sufletele într-o dulce halandală Şi pipăindu-ne aripile din spate Înfăşurate-atunci, semeţe,-n soare, Ca nici o vidmă să nu ...