Завантажити застосунок
educalingo
благословить

Значення "благословить" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БЛАГОСЛОВИТЬ У РОСІЙСЬКА

[blagoslovitʹ]


ЩО БЛАГОСЛОВИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення благословить у російська словнику

Благослови, -влю, -вішь; сої. кого-що. 1. У християн: осяяти хресним знаменням, виражаючи цим заступництво, згода. Благословити хліб і воду. Благословити нареченого і наречену. Благослови, владико !. 2. перен. Те ж, що напутствовать. Благословити на ратний подвиг. 3. Віддати вдячність комусь чогось. Благословити долю. || недосконалий вид благословляти, -яю, -яешь. || іменник благословення, -я, пор. Батьківське б. Підійти під б. єпископа.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЛАГОСЛОВИТЬ

вдохновить · возобновить · восстановить · выловить · готовить · довить · забуровить · заготовить · заловить · злословить · изготовить · изловить · кровить · ловить · многословить · молитвословить · наготовить · найтовить · наловить · напустословить

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЛАГОСЛОВИТЬ

благородить · благородная · благородно · благородный · благородство · благосклонно · благосклонность · благосклонный · благословение · благословенный · благословиться · благословлять · благословляться · благосостояние · благостно · благостный · благостыня · благость · благотворение · благотворитель

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЛАГОСЛОВИТЬ

насквернословить · настановить · недоловить · норовить · обескровить · обловить · обновить · обусловить · овить · оздоровить · остановить · острословить · отготовить · отдохновить · отловить · ошвартовить · переловить · переподготовить · повить · повыловить

Синоніми та антоніми благословить в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «благословить» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БЛАГОСЛОВИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти благословить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова благословить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «благословить» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

保佑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

bendecir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

bless
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

भला करे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

بارك
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

благословить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

abençoar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

আশীর্বাদ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

bénir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

memberkati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

segnen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

祝福します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

축복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

mberkahi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

ban phước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

ஆசீர்வதிப்பார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

आशीर्वाद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

kutsamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

benedire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

błogosławić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

благословити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

binecuvânta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ευλογώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

seën
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

prise
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

velsigne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання благословить

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЛАГОСЛОВИТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання благословить
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «благословить».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про благословить

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЛАГОСЛОВИТЬ»

Дізнайтеся про вживання благословить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом благословить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
заполнение большим количеством чего-л. Наводнение рынка товарами. Благословить – 1. Перекрестить, произнося слова молитвы, пожелания. Благословить жениха и невесту. 2. Напутствовать (высок.). Благословить на ратный ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
2
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 189
(Пд 52) [Старец Зосима А. Карамазову:] Много несчастий принесет тебе жизнь, но ими-то ты и счастлив будешь, и жизнь благословишь, и других благословить заставишь - что важнее всего. Ну вот ты каков. (БрК 259) [А.Г.
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
3
Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Страница 60
(51?рше\\5к1) ' получить благословение чьё получить чью-л. духовную поддержку, одобрение для своего поступка, шага, пожелание удачи □ игузкас Ыо8051атеп5г»уо еще * получить родительское благословение получить ...
Roman Lewicki, 2002
4
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
-влю,-зишь; сов.п рах. благословлять, -яп, -яешь; несов. перах. благословить на что благословить на ратный подвиг благословить на священную борьбу благое, .)вить ко! благословить сыновей благословить как благословить ...
Л. В. Шубина, 1985
5
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
советовалъ... чтобъ ему сочетатися за- коннымъ бракомъ; и патриархъ и власти на такое доброе дъло к сочетанию законныя любви благословили. Кото- шихин, 4,1667 г. А какъ будетъ время, что имъ ъхать къ вънчанию, и дружки у ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004
6
Собраніе сочиненій и переводов - Том 5 - Страница 64
Ошъ перваго (шо есшь благословіе) происходяшъ слова: благословитъ, благословлю, бла- " гослóвный, благословно, благословенb ; ошъ вшораго (шо есшь благословеніе): благословлять, благословляю, благословить, ...
Александр Семенович Шишков, 1825
7
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Талисман, подаренный кем-л. одновременно с напутствием (1). Наша братья-простота спустили все немкам да француженкам; иной [солдат] и родительское благословение хватил по боку сгоряча III 367. О ЕЛ. И. благословение 2 ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
8
Симфония: А-Г - Страница 156
32,26 не отпущу Тебя, пока не благословишь меня 32,29 благословил его там 35, 9 явился Бог Иакову.. .и благословил его 39, 5 Господь благословил дом Египтянина ради Иосифа 47, 7 благословил Иаков фараона; 47,10 48, 3 Бог ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
9
Анна Каренина: Роман в восьми частях:
Когдаже? Надо благословить и объявить. А когда же свадьба? Какты думаешь, Александр? — Вот он, — сказал старый князь, указывая на Левина, — он тут главноелицо. —Когда? — сказалЛевин, краснея.— Завтра.Если вы меня ...
Лев Николаевич Толстой, 2014
10
?????? ????? ? ??????? - Страница 66
А Ревекка подслушала все, что муж Исаву сказал, и мысль в голове ее засвербела: - Знать, хочет он Исава благословить! Эва, куда замахнулся, старый козел! Нет уж! Бла-го-словить? Я вот подсуну ему Яшеньку благословить!
????? ??????, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЛАГОСЛОВИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін благословить вживається в контексті наступних новин.
1
Как правильно благословить детей на брак?
Как благословлять на брак неверующих и невоцерковленных детей, мне неизвестно. Может быть, сначала порекомендовать им воцерковиться? «Псковская Правда, Жовтень 15»
2
Осень жизни благословить! Не… скорбя?
Осень жизни благословить! Не… скорбя? 01-10-2015. © Елена Зеленина. Сегодня, 1 октября, весь мир отмечает День пожилого человека. Кто-нибудь ... «Медиа компания "Время", Жовтень 15»
3
Начальника Липецкого авиацентра приехал благословить
Старец Илий отслужил в часовне авиацентра службу, и благословил нового начальника 4-го ГЛИАЦ генерал-майора Сергея Кобылаша, назначенного ... «Gorod48, Вересень 15»
4
На что вас благословить? На убийство?
Я хочу поведать вам о том, как благодаря священнику я не убила в утробе свою доченьку. В то время я не была воцерковленной, по-фарисейски ... «Информационное агентство "Русская линия", Вересень 15»
5
Фейкова громадська рада при МЗС: чи благословить Клімкін її …
Вже багато слів сказано про те, що інститут громадських рад (ГР) як механізм впливу громадськості на прийняття владних рішень та формування політик ... «Європейська правда, Травень 15»
6
В Турции армянский священник отказался благословить
В армянской церкви «Сурб Киракос» в Диарбекире священник, проводящий литургию Святой Пасхи, отказался благословить мусульманку. Как пишет ... «Новости Армении, Квітень 15»
7
Как благословить детей на брак?
Когда вырастают дети, приходит время родителям благословлять их на брак — в путь, который будет их продолжением в вечности. Как правильно это ... «Нижегородская епархия, Лютий 15»
8
Разбушевавшийся сибиряк украл рясу священника, чтобы …
Прогулявшись по улице, пьяный воришка заешл в детский сад, чтобы благословить ребятишек и пожелать счастья воспитателям. Несмотря на то, что ... «Вести Новосибирск, Січень 15»
9
В Крыму будут молиться об удачном курортном сезоне
Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря просят благословить проведение молебна «О спасении, сохранении и развитии курортов Крыма ... «Новости Крыма, Січень 15»
10
Папа Франциск попросил патриарха Варфоломея благословить
После завершения службы Франциск обратился к Варфоломею с просьбой благословить его и римско-католическую церковь . Это было воспринято как ... «NEWSru.co.il, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Благословить [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/blagoslovit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK