Значення "заловить" у російська словнику

ВИМОВА ЗАЛОВИТЬ У РОСІЙСЬКА

заловить  [zalovitʹ]

ЩО ЗАЛОВИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення заловить у російська словнику

Залів досконалий вид перех. см. залавлівать.

ЗАЛОВИТЬ совершенный вид перех. см. залавливать.

ПЕРЕКЛАД ЗАЛОВИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти заловить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова заловить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заловить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 诱捕
• Перекладач з російська на іспанська: entrampar
• Перекладач з російська на англійська: ensnare
• Перекладач з російська на гінді: फुसलाना
• Перекладач з російська на арабська: وقع في شرك
• російська: заловить
• Перекладач з російська на португальська: enredar
• Перекладач з російська на бенгальська: ফাঁদে ফেলা
• Перекладач з російська на французька: piéger
• Перекладач з російська на малайська: memerangkap
• Перекладач з російська на німецька: verstricken
• Перекладач з російська на японська: 誘惑する
• Перекладач з російська на корейська: 유혹하다
• Перекладач з російська на яванська: ensnare
• Перекладач з російська на в’єтнамська: gài bẩy
• Перекладач з російська на тамільська: சிக்க
• Перекладач з російська на маратхі: राहुलचा
• Перекладач з російська на турецька: tuzağa düşürmek
• Перекладач з російська на італійська: intrappolare
• Перекладач з російська на польська: usidlić
• Перекладач з російська на українська: заловити
• Перекладач з російська на румунська: prinde în capcană
• Перекладач з російська на грецька: παγιδεύω
• Перекладач з російська на африкаанс: vang
• Перекладач з російська на шведська: snärja
• Перекладач з російська на норвезька: ensnare

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЛОВИТЬ»

Дізнайтеся про вживання заловить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заловить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 188

Куйбыш. Залавливать, аю, а ешь, не- сов.; заловить, ловишь, сов.; перех. 1. Ловить рыбу. Залавливать рыбу. Слов. Акад. 1847. Олон., Архив РГО. Перм., 1869. Уж мы замечем, замечем Мы шелковые невода, Уж заловим, выловим ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...

ЗАЛОВИТЬ — 1. Задержать, арестовать. 2. Вовлечь жертву в картежную игру и обыграть ее. ЗАЛОВИТЬ НА КОНЕЦ — заразиться венерическим заболеванием. ЗАЛОВИТЬ ПРИХОД — сл.: ПРИХОД ЗАЛОВИТЬ. ЗАЛОЖИТЬ — 1.

Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, ‎Vladimir Kuzʹmich Belko, ‎Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992

Жаргон и аббревиатура татуировок преступного мира: словарь ...

ЗАЛОВИТЬ - 1) достать, приобрести; 2) обыграть в карты. ЗАЛОВИТЬ КАЙФ - принять наркотик. ЗАЛОВИТЬ ПРИХОД - блаженствовать после приема наркотиков или спиртного. ЗАЛОВИТЬ СЕАНС - рассматривать голую женщину.

Владимир Семенович Хукка, 1992

Кровь алая

Сумел кого заловить? – рассмеялся приятель. – И чтоза чушь нес? – Нести чушь – привилегия гения, – парировал Гуров. – Заловить незаловил, а на след встал прочно. Когда сыщик держал Сабурина под руку, почувствовал,как ...

Николай Леонов, 2015

Город принял!..

Мы выедем по-скорому, потерпевшего допросим. Иногда случается и жулика на месте заловить. А вся остальная забота — на них... — А если не получается заловить? — Тогда уже без нас... Задирака развлекал себя негромким ...

Георгий Вайнер, ‎Аркадий Вайнер, 2015

Slovar' Akademii Rossijskoj: Z - M - Том 3

Заловить рыть, лежалъ литятку. Заловить гара. 32лавленіе, нія, с. ср. Поиманіе. 329лавленный, ная, ное. прил. Поиманный, схваmaнный. Влл4 вли влю, ешь, ловйлѣ, ловлѣ, ловливашь, ловишь, гл. д. Ловя приобрѣшаю, добываю ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1792

Улыбка химеры

И лучше бы ей броситьегосейчас, пока она еще молодая и «может легко заловить себепорядочного мужика». Он так и сказал, Филипп – «легко заловить мужика». Брат Витас, вечно всем недовольный братВитас, которогоеще в ...

Татьяна Степанова, 2015

Толковый словарь живаго великорусскаго языка: томъ первый ...

Мы залавливаемъ (начинаемъ) позже этого, а на-низу, чай, ужь заловили, рыболовство началось. Заловить зайца, о собакѣ, дойти и стать хватать. II Пошли скорѣе въ поле, заловить (поймать) лошадей. Мы въ весну однимъ ...

Владимир Иванович Даль, 1880

Одиссея сыщика Гурова: Кровь алая ; Наркомафия: - Страница 208

Сумел кого заловить? - рассмеялся приятель. - И что за чушь нес? - Нести чушь - привилегия гения, - парировал Гуров. - Заловить не заловил, а на след встал прочно. Когда сыщик держал Сабурина под руку, почувствовал, как тот ...

Николай Леонов, 1994

Исповедь сыщика: повести - Страница 382

Сумел кого заловить? — рассмеялся приятель. — И что за чушь нес? — Нести чушь — привилегия гения, — парировал Гуров. — Заловить не заловил, а на след встал прочно. Держа Сабурина под руку, сыщик почувствовал, что ...

Николай Леонов, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЛОВИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заловить вживається в контексті наступних новин.

Насилие над полупроводниками в контексте гражданина Когана …

... Рады, которое ради такого случая (не каждый день доводится заловить врага народа) проводили с участием самого генерального прокурора. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Травень 15»

Фестиваль Чайковского в Клину ознаменовал союз искусства …

... ни много ни мало Венский филармонический оркестр под управлением Риккардо Мути. Организаторам удалось заловить прославленный коллектив в ... «Ведомости, Травень 15»

Не укради, не возжелай. Краденые проекты на нашем ТВ

На "заимствовании" мне удалось заловить и канал «Украина». Когда дейтинг-шоу «Кто хочет замуж за моего сына?» канал запускал в 2011 году, оно ... «МедиаНяня, Січень 13»

Сети LTE: из каменного века в информационный

Наконец, журналистам удалось "заловить" замглавы службы Олега Иванова и попросить прояснить ситуацию. Объяснение, сделанное чиновником ... «РБК - RBC.Ru, Травень 12»

Нам нужно научиться продавать свои конкурентные …

Таких голой прагматичной информацией не заловить, а мы пока не умеем продавать. Однако самое главное, что мы это знаем, признаем этот ... «PenzaNews, Листопад 11»

Кейт Босуорт и Александр Скарсгард расстались

Сашеньку уже успели заловить на КомикКоне активно флиртующим с разными девушками. Свидетели сообщают, что «он теперь один, так что ему ... «Starslife.ru, Серпень 11»

Женщины любят мачо, но живут с другими

Так что заловить красавца в брачные сети практически невозможно. "Скромники" же дают женщине то, чего она никогда не дождется от мачо ... «Утро.Ru, Квітень 07»