Значення "обольщать" у російська словнику

ВИМОВА ОБОЛЬЩАТЬ У РОСІЙСЬКА

обольщать  [obolʹshchatʹ]

ЩО ОБОЛЬЩАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення обольщать у російська словнику

Спокушайтеся недосконалий вид перех. 1) Вводити в приємну оману, приваблюючи, спокушаючи чим-небудь; захоплювати. 2) устар. Схиляти до співжиття; спокушати (жінку, дівчину).

ОБОЛЬЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) Вводить в приятное заблуждение, прельщая, соблазняя чем-либо; увлекать. 2) устар. Склонять к сожительству; соблазнять (женщину, девушку).

ПЕРЕКЛАД ОБОЛЬЩАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти обольщать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова обольщать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обольщать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 勾引
• Перекладач з російська на іспанська: seducir
• Перекладач з російська на англійська: seduce
• Перекладач з російська на гінді: बहकाना
• Перекладач з російська на арабська: غوى
• російська: обольщать
• Перекладач з російська на португальська: seduzir
• Перекладач з російська на бенгальська: পটান
• Перекладач з російська на французька: séduire
• Перекладач з російська на малайська: menggoda
• Перекладач з російська на німецька: verführen
• Перекладач з російська на японська: 誘惑する
• Перекладач з російська на корейська: 유혹
• Перекладач з російська на яванська: ngarih-arih
• Перекладач з російська на в’єтнамська: quyến rũ
• Перекладач з російська на тамільська: கவர்ச்சியை
• Перекладач з російська на маратхі: फशी पाडणे
• Перекладач з російська на турецька: ayartmak
• Перекладач з російська на італійська: sedurre
• Перекладач з російська на польська: uwieść
• Перекладач з російська на українська: зваблювати
• Перекладач з російська на румунська: seduce
• Перекладач з російська на грецька: αποπλανώ
• Перекладач з російська на африкаанс: verlei
• Перекладач з російська на шведська: förför
• Перекладач з російська на норвезька: forføre

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБОЛЬЩАТЬ»

Дізнайтеся про вживання обольщать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обольщать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Обольщение. Искушай играючи:

У меня никогда не было таланта обольщать, я не отличался красотой, либо прекрасным телосложением, но мне очень хотелось нравиться ...

Дмитрий Крайнов, 2014

RDW: - Страница 77

-щён, -щена, -щенб, р/> (гр/ обольщать) когб-н. /чтб-н. 1. уегШЬгеп, уег1еЬеп, уег1оскеп, ит§агпеп; обольстйть чыб-н. душу ,]тс1з. 8ее1е уегШЬгеп. 2. (уегаИ.) Ргаиеп ги СеИеЫеп таскеп: уегШЬгеп. обольстйться <-[с'т'й]-; -льщусь ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 47

ОБОЛЬЩАТЬ* 1 ). Несов к обольстить в 4 знач. У Шекспира лицемер обольщает невинность сильными, увлекательными софизмами, не смешною смесью набожности и волокитства. ♢ обольщает: Ж2 160.8. ОБОЛЬЩАТЬСЯ (2).

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 41

А III 106; Р. обольстителя: 2. Жл 187.2. ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ (4). Обольщающий, манящий своим соблазном. В рОСКОШНОМ сумрачном покое. Средь обольстительных чудес, Под сенью пурпурных завес, Блистает ложе золотое.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Запретные страсти великих князей - Страница 300

обольщать. и привлекать мужчин. Как вы думаете, приехал ли Владимир к ней после такого призывного письма? Конечно, приехал, и уж не затем, чтобы получить крашенку «ко Христову дню»! И это великий князь, как и царь ...

Михаил Пазин, 2009

Платформа:

Меняться все будет в другую сторону; женщины станут больше ибольше походитьна мужчин; сейчас пока уних еще велика потребность обольщать, в отличие от мужчин, которые обольщать не стремятся —имглавное трахаться.

Уэльбек М., 2014

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ОБОЗНАЧАТЬ ОБОЛЬСТИТЬ см. ОБОЛЬЩАТЬ ОБОЛЬСТИТЬСЯ см. ОБОЛЬЩАТЬСЯ ОБОЛЬЩАТЬ, несов., перех.; наст. обольщаю, обольщаешь, обольщают; прош. обольщал, -а, -о, -и; повел. (не) оболыцай(те); прич. действ.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Фигурист имеет в обойме несколько неплохих прыжков. ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, 'льна, -о. Неотразимо привлекательный, способный обольстить (« / то*.). Обольстительный голос. Обольстительная улыбка, внешность.

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 40

Лекс. САР2 обольстительный. ОБОЛЬСТИТЬ (-ти), льщу, т й т, сов., ОБОЛЬЩАТЬ а ю, а е т и ОБОЛЬЩЕВАТЬ , а ю, а е т, несов. ; Обольстивший, Обольщённый, Обольщающий , Обольщаемый , Обольще- вающий, Обольщеваемый ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Boris Godunov: - Страница 154

... V1е\т, *о вигуеу обоих деп. асе. о/ бба обойтись (обойдусь, обойдёшься)/ обходиться (обхожусь, обходишься) *о таладе, Ьо де4 Ьу, *о ао ткЬ(оиЪ) обольстить (обольщу, обольстишь/обольщать *о веаисе, Ьо регвиаае Ьу ПаЪ*егу ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Victor Terras, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБОЛЬЩАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обольщать вживається в контексті наступних новин.

Вежливые люди

Ведь мы приходим в офис не обольщать, а работать. Каждое учреждение диктует свои правила того, как должен выглядеть сотрудник. Универсальный ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Жовтень 15»

Украинский кризис прочно «привязали» к войне в Сирии

... спокойствие на востоке хоть и радостно воспринимается украинцами, но не должно их обольщать: официальная Москва заинтересована, чтобы эта ... «Dengi, Жовтень 15»

Дом 2 новости, слухи и сплетни 3.10.2015: Яббаров приударил …

Дом 2 новости, слухи и сплетни 3.10.2015: Как оказалось на этом парень решил не останавливаться, он принялся обольщать половину женской спальни ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Жовтень 15»

Vittoria Vicci - новый российский бренд, покоряющий сердца

... модниц России. Альянс моды, стиля и натуральных итальянских тканей Vittoria Vicci не может не нравиться любительницам обольщать и покорять. «Новые Хроники, Серпень 15»

«Ив Роше» —10 лет!

И наверное, последнее слово могло бы быть менее наивным — смотрящие в стол прокуроры не поднимут глаз, — не надо обольщать сторонников ... «Ежедневный Журнал, Грудень 14»

У Рудольфа Нуреева были романы с Джеки и Робертом Кеннеди

После чая знаменитый танцор, славящийся умением обольщать женщин и взрывным темпераментом, начал ухаживать за хозяйкой. Нуриев уселся в ... «Эксперт Online, Січень 14»

Как российский олигарх купил для Израиля чеченских футболистов

«Бейтар» поехал обольщать известного бизнесмена Тельмана Исмаилова, который проявил интерес к клубу и, как сообщает пресса, обдумывает ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Лютий 13»

Победитель "Битвы экстрасенсов" рассказал, как обольщать …

Финалист 11-го сезона “Битвы экстрасенсов” и экс-участник телепроекта “Дом-2” Влад Кадони в эксклюзивном интервью “Желтой газете” рассказал, как ... «DELFI.ee, Квітень 12»

Победитель "Битвы экстрасенсов" Влад Кадони: Покинул "Дом-2 …

... интервью «Желтой газете» рассказал, как защитить себя от порчи, почему психологи бесполезны и какие качества помогают ему обольщать девушек. «Собеседник, Квітень 12»

Клонирование Антихриста: эксперименты с ДНК

"Когда же окончится тысяча лет, сатана будет освобожден из темницы и выйдет обольщать народы..." Похоже, это пророчество, записанное в ... «Yoki.ru, Січень 12»