ЩО ВОЗВРАЩАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «возвращать» в російська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення возвращать у російська словнику
ПОВЕРТАТИ недосконалий вид перех. 1) а) Віддавати назад що-небудь взяте, відібране і т. П. У кого-небудь б) Змушувати що-небудь повернутися в колишнє положення. 2) Змушувати когось або давати можливість кому-небудь повернутися до місця колишнього проживання, колишньої діяльності і т. П. 3) а) перен. Відновлювати втрачене (почуття, стан і т. П.). б) Змушувати знову звернутися до того, що забуто, покинуто і т. п. 4) Відновлювати втрачене суспільне становище, колишні взаємини і т. п. ВОЗВРАЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Отдавать обратно что-либо взятое, отнятое и т. п. у кого-либо б) Заставлять что-либо вернуться в прежнее положение. 2) Заставлять кого-либо или давать возможность кому-либо вернуться к месту прежнего жительства, прежней деятельности и т. п. 3) а) перен. Восстанавливать утраченное (чувство, состояние и т. п. ). б) Заставлять вновь обратиться к тому, что забыто, покинуто и т. п. 4) Восстанавливать утраченное общественное положение, прежние взаимоотношения и т. п.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «возвращать» в російська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОЗВРАЩАТЬ»
Дізнайтеся про вживання
возвращать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
возвращать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Мастер. 1C:Предпр. Секреты конструир. - Страница 282
Для такого счета: в случае дебетового остатка на счете (это нормальная ситуация) методы встроенного языка СНД() и СКД() будут возвращать величину остатка со знаком (+); в случае кредитового остатка на счете методы СНД() ...
Рязанцева Наталья Александровна, 2012
2
Visual C++ и MFC (2 изд.) (+дискета) - Страница 256
... указатель рМotitуStruсt обработчика указывает на структуруNМНОР; обработчик может ничего не возвращать Посылается, когда пользователь закончил настройку панели инструментов; указатель рМоtitуStruсt обработчика ...
3
Five hundred one Russian verbs - Страница 39
Thomas R. Beyer. ю геШгп 1зоте1Ыщ] (ю геШгп, соте Ьаск) возвратить кого - что ТЬе уегЬ вернуть (ся) 18 апспЬег реггесйуе оГ Йп8 уегЬ. 55 УЕ 11В возвращать (ся) / возвратить (ся) - вернуть. 39 возвращать (ся) / возвратить (ся) ...
4
201 Russian verbs: fully conjugated in all the tenses, ... - Страница 24
fully conjugated in all the tenses, alphabetically arranged Patricia Anne Davis. ВОЗВРАЩАТЬСЯ / ВОЗВРАТИТЬСЯ КЕГШШЧ, СIУЕ ВАСК КЕТ1ЖИ, СО ВАСК ШРЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ ют. возвращать рке8. возвращаю возвращаем ...
Patricia Anne Davis, 1970
5
Девяносто третий год (полный перевод):
И из-за этой-то незначительной заслуги возвращать ему все! Возвращать ему простор, поля, долины, воздух, свет, возвращать ему лес, которым он воспользуется для разбоев, возвращать ему свободу, которою он воспользуется ...
6
JavaScript и AJAX в Web-дизайне - Страница 583
Он не будет принимать параметров и возвращать значения. Метод reset будет принудительно возвращать на место изначальное изображение. Он не будет принимать параметров и возвращать значения. Метод getState будет ...
Дронов Владимир Александрович, 2012
Іосе говоритъ: въ субботу возвращать Запрещен0 какъ въ томъ, такъ и въ другомъ случаѣ, а въ іомъ-товъ дозволено и въ томъ, и въ другомъ случаѣ. Р. Элазаръ сынъ р. Симона сказалъ: школы Шаммая и Гиллеля были согласны въ ...
8
Синонимы русского языка и их особенности: Сборник статей
Следовательно, если говорить о полноте выявления всех лексических и грамматических значений обозначаемого этими глаголами действия, то она имеется только у глаголов возвратить — возвращать и возвратиться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Анастасия Петровна Евгеньева, 1972
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 498
иШ§. возвратить (-ащу, -атйшь, Рап. РгШ. Рахх. возвращённый, Аиххрг. -[ш'ш'бнный], -ая, -ое, Кип/, -щён, -щена\ -щенб, р() (1р/ возвращать) кого- н. /чтб-н. (кому-н.) 1. гигиск§еЬеп; возвратйть автору рукопись ает АиЮг ет Ма- ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
10
Продажи. Выиграй в конкурентной борьбе - Страница 155
Как. возвращать. потерянных. Клиентов,. или. Программы. лояльности. Клиентов. Основные идеи главы Программы лояльности Клиентов помогают завоевывать • новых и удерживать имеющихся Клиентов, а также серьезно ...
Новикова Галина Анатольевна, 2012
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОЗВРАЩАТЬ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
возвращать вживається в контексті наступних новин.
Порошенко рассказал, как будет возвращать Донбасс
Президент Украины Петр Порошенко выступил с обращением "относительно возвращения Донбасса". Порошенко сказал, что гарантией перемирия и ... «BBC Russian, Жовтень 15»
«Трансаэро» отказалась возвращать деньги за купленные через …
«Трансаэро» отказалась возвращать пассажирам деньги за билеты, купленные через посредников. Об этом сообщает портал Tourdom. По словам ... «Lenta.ru, Жовтень 15»
Страховщики будут возвращать клиентам деньги за навязанные …
С октября у автомобилистов появится возможность вернуть деньги за добровольные полисы, навязанные им страховщиками в дополнение к ОСАГО. «Ведомости, Вересень 15»
В Госдуме предложили возвращать автомобили до оплаты …
Штрафстоянки будут обязаны возвращать водителю автомобиль до уплаты стоимости его размещения: такие поправки готовит депутат-единоросс ... «РБК, Вересень 15»
Сенатор США: Украина не обязана возвращать России долг в 3 …
«Я не считаю, что Украина обязана хоть что-то возвращать России», – сказал сенатор. Напомним, Украина предложила реструктуризацию ... «Взгляд, Вересень 15»
Главред «Цензор.нет»: Украина будет «возвращать» Донбасс и …
С таким заявлением в эфире программы «Вопрос национальной безопасности» выступил главный редактор сайта «Цензор.нет» Юрий Бутусов. «Украина.ру, Вересень 15»
Западный экономист — Киеву: России можно долги вообще не …
Западный экономист — Киеву: России можно долги вообще не возвращать. США и ЕС должны предоставить полную юридическую и финансовую ... «ИА REGNUM, Серпень 15»
Роспотребнадзор решил возвращать поставщикам изъятую …
Как передает «Интерфакс» со ссылкой на сообщение ведомства, руководитель Роспотребнадзора Анна Попова и сопредседатель президиума ... «НТВ.ru, Серпень 15»
Депутаты предлагают возвращать 13% от цены при покупке …
Россиянам могут дать возможность вернуть 13% средств, потраченных на покупку отечественного автомобиля. Депутаты Госдумы от фракции ЛДПР ... «Известия, Серпень 15»
Спорное голосование: надо ли возвращать курилки в аэропорты …
Корреспонденты портала ProGorod11.ru узнали, нравится ли такая инициатива жителям города. Надо ли возвращать курилки в аэропортах и вокзалах? «Портал progorod11.ru, Серпень 15»