Завантажити застосунок
educalingo
роуминг

Значення "роуминг" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОУМИНГ У РОСІЙСЬКА

[rouming]


ЩО РОУМИНГ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

роумінг

Роумінг - процедура надання послуг абоненту поза зоною обслуговування «домашньої» мережі абонента з використанням ресурсів іншої мережі. При цьому абоненту не потрібно укладати договір з приймаючою оператором, а плата за послуги списується з його рахунку. При телефонному роумінгу у абонента зберігається його телефонний номер. З технічної точки зору, обслуговування абонента мережі базовою станцією, приписаної до іншого комутатора, вже є роумінгом. Але найчастіше під роумінгом мають на увазі обслуговування в мережі іншого оператора. Така послуга вимагає попередньої взаємної домовленості між операторами.

Визначення роуминг у російська словнику

РОУМІНГ, послуга, що надається операторами стільникового зв'язку, що діє в період знаходження абонента поза зоною обслуговування його домашньої мережі, з використанням ресурсів мережі місцезнаходження абонента. Не використовуйте роумінг за кордоном - це дуже дорого!

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОУМИНГ

армрестлинг · аутотренинг · блюминг · бодибилдинг · браунинг · брифинг · викинг · виндсерфинг · дансинг · демпинг · допинг · дриблинг · картинг · кемпинг · кикбоксинг · клиринг · крекинг · лемминг · маркетинг · митинг

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОУМИНГ

ротозейство · ротозействовать · ротозеть · роток · ротонда · ротор · роторный · роточек · роульс · роульсовый · рохля · роща · рощица · роющий · роялизм · роялино · роялист · роялистка · роялистский · роялишка

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОУМИНГ

мониторинг · пейджинг · пломпуддинг · пудинг · рейтинг · ринг · рислинг · салинг · скаутинг · слединг · слябинг · смокинг · снайпинг · спарринг · спиннинг · сталкинг · стерлинг · стортинг · тренинг · троллинг

Синоніми та антоніми роуминг в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «роуминг» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОУМИНГ

Дізнайтесь, як перекласти роуминг на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова роуминг з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роуминг» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

漫游
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

itinerancia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

roaming
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

रोमिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

تجوال
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

роуминг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

roaming
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

বিচরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

roaming
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

perayauan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Wandernd
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

ローミング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

로밍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

roaming
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

roaming
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

ரோமிங்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

रोमिंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

dolaşım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

roaming
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

roaming
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

роумінг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

Roaming
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

περιαγωγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

roaming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

roaming
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

roaming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання роуминг

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОУМИНГ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання роуминг
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «роуминг».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про роуминг

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОУМИНГ»

Дізнайтеся про вживання роуминг з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роуминг та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Бизнес-журнал, 2006/10: Нижегородская область
Ðîóìèíã — ñëîâå÷êî, íåêîãäà ÷ðåçâû÷àéíî ìîäíîå è àêòóàëüíîå, íî íûíå, çà øóìíûìè ðåêëàìíûìè âîéíàìè òàðèôîâ, ñëåãêà ïîäçàáûòîå. Ñåãîäíÿ óæ êóäà ÷àùå çâó÷èò «âõîäÿùèå», «èñõîäÿùèå», «çâîíêè íà ãîðîäñêèå»... А ведь роуминг тем временем ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Бизнес-журнал, 2012/06: Саратовская область - Страница vi
Подготовка. к. отПуску: РоуМИНг. До начала долгожданного отпуска остались считанные дни: билеты куплены, гостиница забронирована, крем от загара, солнечные очки и шляпа уже упакованы в чемодан. Самое время ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Бизнес-журнал, 2013/06: Калужская область - Страница iii
Роуминг: не. стоит. молчать! В летний сезон как никогда актуален вопрос роуминга. Представителям бизнеса особенно важно оставаться на связи в любой точке мира, поскольку решать рабочие задачи зачастую приходится ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Бизнес-журнал, 2012/02: Пензенская область - Страница xiii
Случалось ли вам в зарубежной поездке, ответив на срочную почту, вдруг обнаружить резко «похудевший» мобильный баланс, или, может, вы узнавали о солидном минусе уже по прибытию домой Роуминг многим кажется еще ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Бизнес-журнал, 2008/11: Саратовская область - Страница xi
Связь на суше, в воде и воздухе Являясь мировым лидером по количеству стран и территорий, в которых предоставляется роуминг, «Билайн» позволит вам оставаться на связи в большинстве стран мира. Роуминг «Билайн» ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Бизнес-журнал, 2007/11: Самарская область - Страница 82
ВНУТРИСЕТЕВОЙ РОУМИНГ При поездках по России самарские абоненты могут в полной мере воспользоваться преимуществами федерального оператора МТС. Практически во всех регионах страны (82 региона) абоненты ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Бизнес-журнал, 2004/09: Томская область - Страница 9
Принцип работы роуминга «роуминг» переводится с английского как Дословнослово «блуждание». В жизни эта услуга предоставляет абоненту свободное перемещение по всему миру без потери при этом сотовой связи, а также ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Бизнес-журнал, 2014/09: Краснодарский край - Страница xliii
ще три-четыре года назад международный роуминг был непопулярен на российском массовом рынке. Сказывались космические цены на звонки и Интернет, непонятное клиенту ценообразование и печальные примеры туристов ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Сети связи - Страница 178
В лекции 11 мы рассмотрели хэндовер и только упомянули про роуминг. Сейчас пора восполнить этот пробел. Дать краткое определение роуминга не совсем просто. Наиболее распространенным является определение ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2010
10
Сети связи пост-NGN - Страница 48
Роуминг Функции роуминга существовали уже в мобильных сетях 2G, и IMS, естественно, эти функции ... Однако само понятие «роуминг» теперь существенно расширилось и включило в себя: · GPRS-роуминг–гостевая сеть ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОУМИНГ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін роуминг вживається в контексті наступних новин.
1
Совет ЕС отменит внутрисоюзный роуминг к 2017 году
Совет ЕС ввел новые правила, касающиеся роуминга на территории Европейского союза: согласно нововведениям, роуминг внутри ЕС отменят к лету ... «НТВ.ru, Жовтень 15»
2
ФАС оштрафовала МТС за рекламу об отмене роуминга
RU – Федеральная антимонопольная служба оштрафовала МТС на 100 тыс. рублей за рекламу об отмене роуминга, сообщили "Интерфаксу" в ... «Интерфакс, Серпень 15»
3
Россия и Аргентина снизят цены на роуминг перед ЧМ-2018 по …
МОСКВА, 21 апр — РИА Новости. Россия и Аргентина подписали меморандум о необходимости снижения цен на роуминг для абонентов двух стран ... «РИА Новости, Квітень 15»
4
«Мегафон» и Tele2 ответили на требование ФАС снизить цены …
ФАС просила понизить тарифы на международный роуминг - по ее подсчетам, голосовая связь могла бы стать дешевле в 3-5 раз, sms - в 10 раз, ... «Ведомости, Лютий 15»
5
«МегаФон» поднимет цену на звонки в роуминге из-за …
Компания «МегаФон» объявила о повышении тарифов на услуги международного роуминга. По данным Content-review, 57% тарифа перечисляется ... «РБК, Лютий 15»
6
Эксперты ожидают повышение цен на роуминг
Сотовые операторы не смогут снизить цену на роуминг, более того, в ближайшее время им придется увеличить стоимость услуг за рубежом, пишут ... «РБК, Лютий 15»
7
Сотовые операторы повысят цены на международный роуминг
Падение рубля заставляет сотовых операторов повышать цены на международный роуминг. Они рассчитываются с зарубежными партнерами в ... «Ведомости, Грудень 14»
8
«Мегафон» с 8 декабря повысит цены на роуминг в Европе
Сотовый оператор «Мегафон» с 8 декабря 2014 года повысит цены на роуминг в ряде европейских стран, а также в странах СНГ. Об этом говорится в ... «Lenta.ru, Листопад 14»
9
«Билайн» снизил цены на международный роуминг
Оператор ВымпелКом (бренд «Билайн») сообщил о продолжении снижения цен на международный роуминг, предложив новые условия общения в ... «Ferra, Серпень 14»
10
Международный роуминг с Крымом для россиян отменят к июню
Международный роуминг для российских сотовых абонентов, посещающих Крым, будет отменен к июню. Об этом во вторник, 13 мая, заявил на ... «Lenta.ru, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Роуминг [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/rouming>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK