Завантажити застосунок
educalingo
страх

Значення "страх" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТРАХ У РОСІЙСЬКА

[strakh]


ЩО СТРАХ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

страх

Страх - внутрішній стан, обумовлене що загрожує реальним або передбачуваним лихом. З точки зору психології вважається негативно забарвленим емоційним процесом.

Визначення страх у російська словнику

СТРАХ, -а, м. 1. Дуже сильний переляк, сильна боязнь. Затремтіти від страху. Навести страх на кого-небудь Нагнати страху. Тримати кого-небудь в страху. Під страхом чогось. На страх ворогам. У страху великі очі. Страх за дітей. Нав'язливий страх. 2. мн. Події, предмети, що викликають почуття страху, жаху. Розповісти про всяких страхах. Надивитися страхів. 3. страх, в значення оповідь. Та й мова Дуже, надзвичайно, дуже багато, жах. Грибів у лісі страх !. Втомилися страх! Страх люблю купатися! Страх як - то ж, що страх. Страх як злякався! Страх який сердитий. Страх який дощик. На свій страх або на свій страх і ризик - повністю на свою відповідальність. Не за страх, а за совість - цілком сумлінно, на совість.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТРАХ

вертопрах · госстрах · крах · прах · соцстрах · тарарах · трах · чебурах · шарах

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРАХ

стратосферный · страус · страусенок · страусиный · страусовый · страусятина · страусятник · страхование · страхователь · страховать · страховаться · страховидный · страховка · страховой · страховщик · страхолюдина · страхолюдный · страхота · страхующая · страхующий

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРАХ

аллах · альманах · ах · бабах · бах · беках · бурсах · валах · вгорячах · взмах · впопыхах · впотьмах · впросонках · вразмах · вымах · замах · запах · иеромонах · казах · мах

Синоніми та антоніми страх в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «страх» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТРАХ

Дізнайтесь, як перекласти страх на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова страх з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «страх» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

恐惧
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

miedo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

fear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

डर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

خوف
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

страх
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

medo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

ভয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

peur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

ketakutan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Angst
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

恐怖
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

무서움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

wedi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

sợ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

பயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

भीती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

korku
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

paura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

strach
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

страх
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

frică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

φόβος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

vrees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

rädsla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

frykt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання страх

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТРАХ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання страх
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «страх».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про страх

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТРАХ»

Дізнайтеся про вживання страх з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом страх та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Бог, страх и свобода: [эссе, 1991-2011]
Книга Дениса Драгунского "Бог, страх и свобода" - это психологический анализ российской действительности. Для широкого круга ...
Денис Викторович Драгунский, 2012
2
Страх
Анатолий Рыбаков. неповинны и эти 78 человек. Чтобы расправиться с одним Авелем Енукидзе, Сталину потребовалось еще 78 жизней. Осудить одного Авеля значило бы явно рассчитаться с ним за ту брошюру, а вот в куче ...
Анатолий Рыбаков, 2013
3
Страх любви:
СТРАХ. ЛЮБВИ. © Издательство «Седьмая книга». 2012 Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в сети ...
Анри де Ренье, 2014
4
Токийская невеста. Страх и трепет.:
«Страх и трепет» — самый знаменитый роман бельгийской писательницы Амели Нотомб. Он номи​нировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской Академии, переведен на десятки​ языков и ...
Амели Нотомб, 2015
5
Страх
Фазиль Абдулович Искандер – советский писатель и поэт, признанный классик отечественной литературы. Его творчество широко ...
Искандер Ф.А., 2014
6
Страх (сборник)
Людей всегда интересовала природа страха.Что это – спасительная реакция организма на агрессию окружающей среды, обеспечивающая ...
Роман Канушкин, 2014
7
Страх Божий и любовь к человечеству
«...христианская мысль автора не равносильна ни его личному, местами потрясающему лиризму, ни его искренности, ни совершенству той ...
Константин Николаевич Леонтьев, 1882
8
Страх (сборник)
Эпопея известного мастера детективного жанра Э. Хруцкого, рассказывающая о работе Отдела по борьбе с бандитизмом Московского ...
Эдуард Хруцкий, 2015
9
Страх, алчность и паника на фондовом рынке
В этой книге автор пытается аргументировать точку зрения, что для понимания рыночного механизма и получения максимальной отдачи ...
Давид Кохен, 2000
10
Как победить страх. Секретные методики спецслужб
Страх – это то, с чем мы боремся всю жизнь. Наши страхи растут из самого детства, когда мы боимся монстров под кроватью, страшных ...
Леонард Кэмерон, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТРАХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін страх вживається в контексті наступних новин.
1
Бэби-бум, Страх родительства
Однако сегодня можно встретить немало людей, для которых страх родительства (не отсутствие жилплощади, денег, образования, жены или мужа, ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Жовтень 15»
2
Ученые: Страх перед начальством снижает работоспособность
... и значимое. Да и общий страх перед строгим начальником значительно снижает работоспособность и желание что-либо делать вообще. «РИА "VistaNews", Жовтень 15»
3
Страх скрытой рекламы
Очевидно, что именно страх скрытой рекламы стоит за запретом на упоминания брендов на ТВ: страх, что кто-то кому-то «занес» в обход канала. «Ведомости, Вересень 15»
4
Путин и его страх
Страх – это забетонированное политическое поле; перенос думских выборов; отказ оппозиции в участии в региональных выборах; разрушение ... «Новое Время, Серпень 15»
5
Шиллер: страх – ключевая проблема мировой экономики
Страх вынуждает людей ограничивать расходы, а компании - воздерживаться от инвестиций; в результате экономика слабеет, подтверждая ... «Вести Экономика, Травень 15»
6
Страх выставил «Сотмаркет» на торги и распродаёт бренд и …
Страх подтвердил, что компания продаётся крупному офлайновому игроку. Сейчас ведутся переговоры с «М.Видео», «Эльдорадо» и MediaMarkt. «Roem.ru, Травень 15»
7
Страх перед пауками назвали ценным эволюционным …
Постепенно они вводили в ряд картинки, вызывающие страх и отвращение (иголок, мух и так далее). Исследователи выяснили, что быстрее всего ... «Lenta.ru, Квітень 15»
8
Страх перед прошлым: почему в России обиделись на эстонскую …
Нашумевшая выставка польских художников «Моя Польша. Вспоминая и забывая» в эстонском Тарту, где они нестандартно взглянули на трагедию ... «Forbes Россия, Лютий 15»
9
Платон и Аристотель о дерзости и страхе
Им был, конечно, Платон. В диалоге «Тимей», посвященном устройству вселенной, философ объясняет, как и для чего заготовка для террора — страх ... «inoСМИ.Ru, Січень 15»
10
Страх перед запахом может передаваться из поколения в …
Если от какого-то конкретного запаха вам становится немного не по себе, но вы никак не можете понять, почему это происходит, возможно, следует ... «Вести.Ru, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Страх [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/strakh>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK