Завантажити застосунок
educalingo
табу

Значення "табу" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТАБУ У РОСІЙСЬКА

[tabu]


ЩО ТАБУ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

табу

Табу - це сувора заборона на вчинення будь-які дії, заснований на вірі в те, що подібна дія є або священним, або несучим прокляття для обивателів, під загрозою надприродного покарання. Табу - термін, запозичений з релігійно-обрядових установлень Полінезії і нині прийнятий в етнографії та соціології для позначення системи специфічних заборон - системи, риси якої під різними назвами знайдені у всіх народів, що стоять на певному щаблі розвитку. У переносному сенсі табу може означати взагалі всякий заборона, порушення якого зазвичай розглядається як загроза суспільству.

Визначення табу у російська словнику

ТАБУ, нескл. пор. 1. У первісному суспільстві: заборона, що накладається на яку-небудь дію, слово, предмет, вживання або згадка яких неминуче карається надприродною силою. 2. перен. Взагалі заборона, заборона. Накласти табу на що-небудь

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТАБУ

марабу

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАБУ

табло · таблоид · табльдот · табор · таборный · табулирование · табулировать · табулятор · табун · табуниться · табунный · табунок · табунщик · табунщицкий · табунщичий · табурет · табуретка · табуретный · табуреточка · табуреточный

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАБУ

полюбу

Синоніми та антоніми табу в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «табу» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТАБУ

Дізнайтесь, як перекласти табу на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова табу з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «табу» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

忌讳
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

tabú
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

taboo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

निषेध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

محرم
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

табу
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

tabu
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

নিষিদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

tabou
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

pantang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Tabu
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

タブー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

금기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

biyasa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

điều cấm kỵ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

விலக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

जे करण्यास मनाई आहे असे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

tabu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

tabù
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

tabu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

табу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

tabu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ταμπού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

taboe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

tabu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

tabu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання табу

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТАБУ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання табу
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «табу».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про табу

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТАБУ»

Дізнайтеся про вживання табу з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом табу та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Табу
Священная роща, в которой стояло несколько деревянных идолов, была уже испокон века «табу» — вступивший в нее лишался языка и правого уха. «Табу» объявлялась всякая родившая в новолуние женщина — коснуться ее и ...
Александр Грин, 2013
2
Тотем и табу
Таким образом, первые системы наказания человечества связаны с табу». «Кто преступил табу, сам благодаря этому стал табу. Известных опасностей, проистекающих от нарушения табу, можно избегнуть благодаря покаянию и ...
Фрейд З., 2013
3
Правила и табу менеджера
Нелли Власова. КАРМАННЫЙ СОВЕТНИК. Нелли. Власовой. правила. и. табу. менеджера. Нелли Власова Правила и табу менеджера Введение Карманный советник потому. Front Cover.
Нелли Власова, 2015
4
Продавец: законы, заповеди и табу
Нелли Власова. КАРМАННЫЙ СОВЕТНИК. Нелли. Власовой. прадавец: законы,. заповеди. и. табу. как. оставить. клиента. довольным. и. без. денег. Нелли Власова Продавец: законы, заповеди и табу. Front Cover.
Нелли Власова, 2014
5
История татуировки. Знаки на теле: ритуалы, верования, табу
Вероятно, запрет меланезийской девушке касаться еды руками сразу после завершения таковой тоже несвязан с достижением половой зрелости. Если быименно из-за последней возникала опасность прикосновения к еде,табу ...
Уилфрид Хамбли, 2015
6
Табу на нежные чувства
Марина Серова. |III|II|II }" МаринаСерова Табу на нежные чувства. Front Cover.
Марина Серова, 2015
7
Табу на женатых мужчин
Татьяна Луганцева. Татьяна Луганцева Табу на женатых мужчин Глава 1 – Ну вот! Наконец-таки! Хоть кто-то стоящий! –
Татьяна Луганцева, 2015
8
Природа, здоровье и табу народа Мари
"This book aims to acquaint the reader with the traditions of the Mari which favour environmental protection extend, ecological knowledge and cultivate moral culture"--T.p. verso.
Роза Платоновна Четкарева, 1999
9
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
100801101; 416а 34 100801100; 4213 12 100801101; 442а 21 табу 1008011а)у 4423 38 100801101; 4446 1 1008011абу 444г 18 И 4473 31 И 4473 34 табу 1008011абу 4503 36 1008011абу 4526 17 табу 1008011абу 4523 17 т0й; ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
10
Opuscula psychologica, theologica, daemonologica - Страница 88
0 yàg таб 19у0082 2ппау nai ineg'ńÃLm 0 xaÃLvòç 015у0таа, тойто Tf1' уоуа„аот0тп Mai 05820 арбаеа 0 1070; 2095080 ёуаб voiv êwgáueiv noÃÃoiç табу yevvaíwv „8у табу ‹р150'ау, âreÃeo'régwv 08 пуд; тду „019п0ау‚ 015 п0у0 табу ...
Dominic J. O'Meara, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТАБУ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін табу вживається в контексті наступних новин.
1
Финалисты конкурса "Учитель года" обсудили табу и шаблоны в …
Сегодня в России отмечается День учителя. Одним из главных мероприятий станет подведение итогов всероссийского конкурса «Учитель года» и ... «Телеканал Культура, Жовтень 15»
2
Наложить табу на вето
Порошенко хочет лишить Россию права вето в Совете Безопасности, и я его понимаю. Он надеялся, что мировое сообщество через институты ООН ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Вересень 15»
3
Война сняла постсоветские табу
Не стоит ждать волны преступлений в России по итогам донецкой войны. Но эта война сняла существовавшие на протяжении десятилетий табу. «inoСМИ.Ru, Вересень 15»
4
Жак и Лоран Пурсели: «Уничтожить все табу»
Жак и Лоран Пурсели — братья-близнецы, владельцы и шефы ресторана Le Jardin des Sens и еще семи ресторанов по всему миру. Le Jardin des Sens ... «Finparty.ru, Серпень 15»
5
Снять табу на регулирование цен
Похоже, снимается еще одно табу. Происходит это не от хорошей жизни. Цены в нашей стране взбунтовались. Сегодня ценовая стихия явно выходит ... «Известия, Серпень 15»
6
Путин нарушил табу "не бросаться хлебом"
В годовщину введения "антисанкций" Россия начала противоречивую кампанию по уничтожению контрабандного мяса, молочных продуктов и ... «Inopressa, Серпень 15»
7
WSJ: Меркель нарушила действующее среди западных лидеров …
Федеральный канцлер Германии, побывавшая в России 10 мая, нарушила негласное табу, действующее среди западных лидеров с начала ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Травень 15»
8
Эксклюзив ELLE: правила и табу Ольги Куриленко
Эксклюзив ELLE: правила и табу Ольги Куриленко. Актриса Ольга Куриленко, лицо марки Pantene Pro-V, о том, чем она заменяет ужин, без чего не ... «www.elle.ru, Лютий 15»
9
Министр обороны фон дер Ляйен пишет книгу «без всяких табу»
Министр обороны разрабатывает новую стратегию безопасности для Германии. Только возникает вопрос: Германия собирается использовать черенки ... «inoСМИ.Ru, Лютий 15»
10
"Все встало с ног на голову". О тематических табу в наши дни
В прошлом посте я писала о тематических табу — о том, какие темы на Северном Кавказе были если не совсем запретными, но не приветствовались и ... «Кавказский узел, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Табу [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/tabu>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK