Значення "укрощать" у російська словнику

ВИМОВА УКРОЩАТЬ У РОСІЙСЬКА

укрощать  [ukroshchatʹ]

ЩО УКРОЩАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення укрощать у російська словнику

Приборкувати недосконалий вид перех. 1) Робити лагідним, слухняним, змушувати коритися. 2) а) перен. Втихомирювати, заспокоювати, приборкувати. б) зменшувала, стримувати прояв, через що-небудь

УКРОЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать кротким, послушным, заставлять повиноваться. 2) а) перен. Усмирять, успокаивать, обуздывать. б) Умерять, сдерживать проявление, силу чего-либо

ПЕРЕКЛАД УКРОЩАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти укрощать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова укрощать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «укрощать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 驯服
• Перекладач з російська на іспанська: domar
• Перекладач з російська на англійська: tame
• Перекладач з російська на гінді: पालतू
• Перекладач з російська на арабська: كبح
• російська: укрощать
• Перекладач з російська на португальська: domar
• Перекладач з російська на бенгальська: গৃহপালিত
• Перекладач з російська на французька: apprivoiser
• Перекладач з російська на малайська: menjinakkan
• Перекладач з російська на німецька: zähmen
• Перекладач з російська на японська: 飼いならす
• Перекладач з російська на корейська: 길들인
• Перекладач з російська на яванська: tame
• Перекладач з російська на в’єтнамська: chế ngự
• Перекладач з російська на тамільська: வழிக்கு
• Перекладач з російська на маратхі: मिळमिळीत
• Перекладач з російська на турецька: evcilleştirmek
• Перекладач з російська на італійська: domare
• Перекладач з російська на польська: okiełznać
• Перекладач з російська на українська: приборкувати
• Перекладач з російська на румунська: îmblânzi
• Перекладач з російська на грецька: εξημερώνω
• Перекладач з російська на африкаанс: tem
• Перекладач з російська на шведська: tam
• Перекладач з російська на норвезька: temme

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УКРОЩАТЬ»

Дізнайтеся про вживання укрощать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом укрощать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Логика. Учебное пособие - Страница 130

Светлов В А. Пример 1 1 Посылки 5 ешение силлогизма 2 Нормаль- ная форма посылок Люди, называемые малыми детьми, есть неразумные люди. Все люди, способные укрощать крокодилов, есть люди, заслуживающие ...

Светлов В А, 2013

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

УКРОЩАТЬ, несов., перех.; наст. укрощаю, укрощаешь, укрощают; прош. укрощал, -а, -о, -и; повел. укрощай(те); прич. действ. наст. укрощающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. укрощавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 649

ласк. кршець, -пцю. укропный крбповий. укропчик см. укропец. укротитель приббркувач. укротительница приббркувачка. укротить см. укрощать. укротиться см. укрощаться. укрощать, укротить приббркувати, -кую, -куеш, приббркати; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...

Совр.нет. Сосуд. Служ.Серг. ,л.42. Уст. п. 1193г., 213. Укротевати(ся) . укротети(ся). Совр.нет. Укрощать (ся). Панд. Ант. Х1в., л. 155. Соб.345. Укротение. Совр.нет. Укрощение; нилость. Пч.,л.121. Укрощать, (укращати - совр.нет).

Penka Filkova, 1986

Избранное - Страница 310

стве» «Укрощения строптивой» с «Комедией ошибок». Еще лучше для правильной оценки замечательного, хотя еще далеко не совершенного произведения Шекспира сравнить его с «Укрощением одной строптивой» («ТЬе ...

Михаил Михайлович Морозов, ‎Е. М. Буромская-Морозова, 1979

Учение Кемялгн рода мудрого Джангра: трактат : продолжение

первый Конь, которого мне удалось укротить и оседлать, золотой Аранзал. И лишь потом я смог укротить и оседлать быстроногого скакуна. Верхом на золотом Аранзале - моя мудрость. Верхом на быстроногом скакуне - мое ...

Великий Дала, ‎Алексей Нусхаев, 1998

Простонародный лѣчебник: содержащий в себѣ пользование ...

средства укрощать свиртёпость натуральной ости. Вь началь бользни попчась должно дапь больному слабипельное, о копоромb выше упомянупо. Сiе уже одно много будепb способспвовапь кь облегченію и кь предупрежденiю ...

Парфений Николаевич Енгалычев, 1801

F1, или Книга доказательств: теорема Шекспира как лемма ...

... Она? Как укрощать строптивых жен, Я этой ночью научился. А ты прервал мне этот сон прекрасный. Ну коли так, к жене своей отправлюсь И укрощать ее Авторство как отражение судьбы... • 439.

Пешков И.В., 2015

Российская история в афоризмах - Страница 26

Издание Спасо-Преображенского Валаамского монастыря, 1991. С. 24–26. Слова «надлежало укрощать силою», выделенные нами, показывают, что и в X–XII веках имело место «использование административного ресурса».

Владимир Валентинович Фортунатов, 2010

Кровавый пуф. Книга 1. Панургово стадо

... как они обедали нынче у губернатора вместе с бароном ИксфонСаксеном, и что при этом говорил барон, и что они ему говорили, и как он отправился в Пчелиху самолично укрощать крестьянское восстание, и что вообще барон ...

Всеволод Крестовский, 1869

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УКРОЩАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін укрощать вживається в контексті наступних новин.

Патрульной полиции Киева пришлось "укрощать" злую пьяную …

В Киеве девичник пришлось завершать полицейским. В Святошинском районе около двух часов ночи произошла драка между женихом и посетителем ... «Интернет-обозрение Главное, Вересень 15»

Десантников России дрессируют укрощать митинги

В России стартовали армейские учения по противодействию массовых протестов, в которых примут участие десантники из России, Беларуси и Сербии ... «Подробности, Вересень 15»

28 августа необходимо укрощать страсти и желания смирением …

Необходимо укрощать страсти и желания, собраться с духом и укреплять самодисциплину», - поясняет Е. Осипенко. Терпение, смирение и миролюбие ... «Голос UA, Серпень 15»

ЦСКА вновь будет укрощать «львов»

Можно считать, что всем российским командам повезло. ЦСКА в Лиге чемпионов мог напороться на «Манчестер Юнайтед» или «Валенсию», но в итоге ... «Комсомольская правда, Серпень 15»

В ходе подготовки к бою с Головкиным тренеру приходилось …

Моему тренеру даже приходилось укрощать мой пыл. Оставалось еще две с половиной недели, а я уже проходил все 12 раундов и говорил: "Я хочу еще ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Травень 15»

Сегодня в парке тхэквондо в Челябинске научат укрощать стихии …

Как сообщили агентству «Урал-пресс-информ» организаторы, в 19 часов 50 минут гостей ждет уникальное шоу «Рожденные побеждать»: «Укрощение ... «Урал-Пресс-Информ, Травень 15»

Нобелевскую премию по экономике получил Жан Тироль за …

Экономист объяснил, как с умом укрощать олигополию – рынок, где доминируют несколько крупных компаний. За это Жан получит 8 млн. шведских крон ... «НОВАЯ ПОЛИТИКА, Жовтень 14»

Политолог о новом полпреде президента в СКФО: Генералу …

Генералу, знающему Кавказ, будет проще взаимодействовать с силовыми структурами и укрощать амбиции и аппетиты местных элит. По мнению ... «Комсомольская правда, Травень 14»

«Перекроем дороги, выведем мэра на площадь и призовем к …

... город Свердловской области. Паслер едет укрощать народный бунт. .... город Свердловской области. Паслер едет укрощать народный бунт. «Ura.ru, Квітень 14»

Финал Кубка Гагарина. «Металлург» и Мозякин идут укрощать …

В пятницу вечером стартует финальная серия Кубка Гагарина. « РБК -Спорт» анонсирует противостояние «Металлурга» со «Львом» и предсказывает ... «РБК - RBC.Ru, Квітень 14»