Завантажити застосунок
educalingo
утруждать

Значення "утруждать" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УТРУЖДАТЬ У РОСІЙСЬКА

[utruzhdatʹ]


ЩО УТРУЖДАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення утруждать у російська словнику

Обтяжувати, -аю, -аешь; яесов, кого. Ускладнювати, обтяжувати чимось обтяжувати кого-небудь проханнями. || досконалий вид дорогою зморений, -ужу, -удішь; -уждённий. Н возвр. утруждаться, -аюсь, -аешься; досконалий вид дорогою зморений, -ужусь, -удішься. 1) іменник змученому відпочити, -я, пор.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТРУЖДАТЬ

блуждать · взгромождать · возбуждать · возжаждать · вознаграждать · возрождать · выждать · вынуждать · высвобождать · дождать · досаждать · жаждать · ждать · заблуждать · заграждать · загромождать · зажаждать · зарождать · награждать · нагромождать

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТРУЖДАТЬ

утробища · утробно · утробный · утробушка · утроение · утроенный · утроза · утроить · утроиться · утром · утроять · утрудить · утруднить · утруднять · утруждаться · утруска · утрясать · утрясаться · утрясти · утрястись

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТРУЖДАТЬ

нарождать · насаждать · наслаждать · натруждать · обождать · обсуждать · ограждать · осаждать · освобождать · осуждать · отчуждать · охлаждать · охуждать · переграждать · переждать · переобсуждать · переохлаждать · перерождать · перетруждать · переубеждать

Синоніми та антоніми утруждать в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утруждать» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УТРУЖДАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти утруждать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова утруждать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утруждать» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

麻烦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

problema
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

trouble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

मुसीबत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

مشكلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

утруждать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

dificuldade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

কষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

difficulté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

masalah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Schwierigkeiten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

トラブル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

수고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

alangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

rắc rối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

பிரச்சனையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

समस्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

sorun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

problemi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

kłopot
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

обтяжувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

necaz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ταλαιπωρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

moeilikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

besvär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

trøbbel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утруждать

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТРУЖДАТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання утруждать
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «утруждать».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про утруждать

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТРУЖДАТЬ»

Дізнайтеся про вживання утруждать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утруждать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 582
(утруждать себя) утруднйтися и утруднюватися, -нююся, -нюешея, утруднйтися; (беспокоиться) турбуватися, -буюся, -бу- ешея, потурбуватися. утруждёние утруднення; турбування; натру- дження. Ср. утруждать, утруждаться 1 ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Проекты уголовнаго уложенія: 1754-1766 годов - Страница 90
пРижнюй комисіи РАзсуждкнію. дѣленныхъ правительствъ, а на тѣ правительства мимо синода и сената, самимъ Намъ отнюдь нигдѣ челобитенъ не подавать и тѣмъ Наше Величество не утруждать, а кто въ противность сему ...
A. A. Vostokov, 1882
3
Сенатский архив - Выпуски 11-12 - Страница 487
11 іюня, въ Москвѣ. Указъ Нашему дѣйств. тайн. сов. и сенатору Неплюеву. Хотя неоднократно указами Нашими въ народъ публиковано, чтобъ никто не дерзалъ утруждать Насъ подачею челобитенъ, мимо учрежденныхъ отъ ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, 1904
4
Рабочее движение в России в XIX веке: Волнения крепостных ...
То за силою таковых положений мастеровые Новгородской фабрики и должны оставаться довольными, и не следовало бы им утруждать не токмо его императорское величество, но и свое вышнее начальство затейливыми и ...
Центральный государственный исторический архив СССР., ‎Центральный государственный исторический архив в Москве, ‎Анна Михайловна Панкратова, 1955
5
Рабочее движение в России в XIX [и.е. девятнадцатом] веке: ...
То за силою таковых положений мастеровые Новгородской фабрики и должны оставаться довольными, и не следовало бы им утруждать не токмо его императорское величество, но и свое вышнее начальство затейливыми и ...
Центральный государственный исторический архив в Москве, ‎Анна Михайловна Панкратова, ‎Центральный государственный исторический архив СССР в Ленинграде, 1955
6
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1102
[Ср. утрудить]. Утрудйть, утруждать, утруждать кого, чѣмъ, причинять трудъ, безпокоить, тревожить, затруднять, просить о чомъ-либо. Утруждать кого просьбами. Упрудила я васъ шумомъ и стукомs. —ся, сдрд. и взв. по смыслу.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Одиночка Джек
Вам нет необходимости утруждать себя. Им обоим нужно только продезинфицировать раны хорошим антисептиком. И немного отдохнуть. Мне жаль, что так случилось. Доктор не ответил, думая, что этот человек шутит. И никто ...
Макс Брэнд, 2015
8
Волчонок Ваня
Зачем утруждать себя понапрасну? ЕГО ОХОТА ЗАКОНЧИЛАСЬ. Когда снова восстановили свет и Эдик с женой банкира вошли в кабинет, они нашли там лежащего на ковре хозяина дома. Банкир не дышал. Он был мертв и ...
Дмитрий Суслин, 2013
9
Белые ночи
Да еще хотел вам написать чтонибудь, только вас утруждать боюсь. Ведь я, маточка, человек глупый, простой, пишу себе что ни попало, так может быть, вы там чегонибудь и такого — ну, да уж что! Ваш Макар Девушкин. Сентября ...
Достоевский Ф. М., 2012
10
Правила святых поместных соборов - Страница 173
И такъ это правило говоритъ, что хотя сіе и дозволено епископамъ, равно какъ и клирикамъ, но не дозволено для этого утруждать слухъ царскій. И такъ если кто, не захотѣвъ обратиться къ бóльшему собору и объяснить служащее ...
Русская православная церковь. Поместный собор, 1880

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УТРУЖДАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін утруждать вживається в контексті наступних новин.
1
МИД РФ: доклад США по религиозной свободе в мире изобилует …
... попросить их больше не утруждать себя их составлением и публикацией, а равно и не отнимать время на их изучение у международных организаций ... «РИА Новости, Жовтень 15»
2
Подмосковные города будут оформлять в едином стиле к …
Поэтому художникам-оформителям на местах уже не придется утруждать себя созданием собственных оригинальных изображений, придумывать свои ... «Московский комсомолец, Жовтень 15»
3
Digital Ethereal: как выглядят Wi-Fi сети
Если вы думаете, что беспроводные сети невидимы, то вам стоит еще раз подумать над этим вопросом. Но можете не утруждать себя лишний раз. «Hotshowlife, Жовтень 15»
4
Чемпионы по метанию золота
Действительно, можно даже не утруждать себя попытками вспомнить: чего-чего, а уж такого не могло быть ни при каких обстоятельствах. «Коммерсантъ Приложения, Жовтень 15»
5
Судебные приставы пытаются защитить нечистого на руку …
Однако взысканием с должника утруждать себя никто не стал. Более того, в июне 2014 года судебное производство закрыли – якобы, в связи с ... «БрянскНовости.RU, Жовтень 15»
6
Почему Россия не справляется с диверсификацией экспорта
... сырьевого экспорта, то зачем утруждать себя развитием других отраслей? Другими словами, самым большим препятствием на пути диверсификации ... «Forbes Россия, Жовтень 15»
7
Лазерная бритва Skarp: фантастика или обман?
Получив деньги, автор кампании не стал утруждать себя выпуском обещанного продукта, а с середины 2013 года просто перестал реагировать на ... «http://games.mail.ru/pc, Вересень 15»
8
Президент «Химика»: Ивлев может говорить что угодно, дайте …
Они решили: зачем себя утруждать, легче разорвать с клубом контракт, получить компенсацию и спокойно заниматься дальнейшим трудоустройством. «Чемпионат.com, Вересень 15»
9
О чем интернет-магазины пишут клиентам?
Письмо с аннулированием заказа выслали всего 190 магазинов, 122 из них объяснили причину отказа, а 68 решили не утруждать себя этим. Статус «В ... «seonews.ru, Вересень 15»
10
Гловер Тейшейра: Если я не смогу побить Камминса, тогда какой …
А если я не смогу побить его, тогда какой мне смысл утруждать себя охотой за Кормье, правда? Поединок Тейшейры и Камминса состоится 7 ноября на ... «Новости смешанных единоборств, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утруждать [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/utruzhdat>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK