Значення "вымолвить" у російська словнику

ВИМОВА ВЫМОЛВИТЬ У РОСІЙСЬКА

вымолвить  [vymolvitʹ]

ЩО ВЫМОЛВИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення вымолвить у російська словнику

Вимовити, -влю, -вішь; -вленний; досконалий вид, що. Сказати, вимовити. Слова не вимовив.

ВЫМОЛВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид, что. Сказать, произнести. Слова не вымолвил.

ПЕРЕКЛАД ВЫМОЛВИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти вымолвить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова вымолвить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вымолвить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 绝对
• Перекладач з російська на іспанська: total
• Перекладач з російська на англійська: utter
• Перекладач з російська на гінді: निरा
• Перекладач з російська на арабська: فوه
• російська: вымолвить
• Перекладач з російська на португальська: total
• Перекладач з російська на бенгальська: কহা
• Перекладач з російська на французька: total
• Перекладач з російська на малайська: gelita
• Перекладач з російська на німецька: äußern
• Перекладач з російська на японська: 全くの
• Перекладач з російська на корейська: 전적인
• Перекладач з російська на яванська: ngocapake
• Перекладач з російська на в’єтнамська: utter
• Перекладач з російська на тамільська: முற்றிலும்
• Перекладач з російська на маратхі: Utter
• Перекладач з російська на турецька: tam
• Перекладач з російська на італійська: totale
• Перекладач з російська на польська: zupełny
• Перекладач з російська на українська: вимовити
• Перекладач з російська на румунська: rosti
• Перекладач з російська на грецька: αρθρώνω
• Перекладач з російська на африкаанс: uiterste
• Перекладач з російська на шведська: fullkomlig
• Перекладач з російська на норвезька: utter

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЫМОЛВИТЬ»

Дізнайтеся про вживання вымолвить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вымолвить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 629

1. аихзргеспеп, 8а§еп; не вымолвить ни слова кет У/ог1/51егЬеп8\убПспеп 8а§еп/уегНегеп, кетеп Топ уоп 81сЬ §еЬеп; дозвбльте/велйте слово вымолвить (\'ега1г.. посН хсИеггк. и. тт.) §е$1аиеп $1е, ёаВ 1сН ггпсН аиВеге/даВ 1сН ги ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 430

вымещает: СС 97.17. ВЫМОЛВИТЬ (12). Выговорить, произнести, сказать. Зовет меня взглядом и криком своим И вымолвить хочет: „Давай, улетим! — " Сг 182.8. Только вымолвить успела, Дверь тихонько заскрыпела, И в светлицу ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 203

Просьба провинившегося отнестись к нему снисходительно, выслушать его оправдания перед тем, как наказать. — Анна Филипповна! — сказал он, всхлипывая и кладя младенца на пол. — Не вели казнить, вели слово вымолвить.

V. P. Zhukov, 1991

Словарь синонимов русского языка - Страница 415

Ф. Достоевский, Идиот. Надя долго плакала и не могла выговорить ни слова. А. Чехов, Невеста. — ВЫМОЛВИТЬ, ПРОМОЛВИТЬ. Устаревающее. Разг. Сказать что-либо с усилием, КОротко ИЛИ выражая какое-либо чувство, ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Большой словарь русских пословиц - Страница 2086

Рыбн. 1961, 132 Не болтай наугад — клади слово в лад — Соб. 1956, 36; Ан. 1988, 207 Не вели казнить, вели слово вымолвить (молвить) — Жук. 1966, 272 Не всяко слово за дело считай, а иное и мимо ушей пускай — Сн. 1848, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...

Бласлови-ко государь мни словце вымолвить. — А "ще знаю я тоби супротивничку: —Личушкомъ-то она супротивъ тобя, — Очушки у нёй ясныхъ соколовъ, —Бровушки у ней черныхъ сóболей, — А походочкой она лани бѣлыя, ...

А. Гильфердинг, 1873

Sapiski Andreja Timofeewitescha Bolotova: III

И какъ мы тогда поджидали къ себѣ еще одного товарища, котораго звали Никитою Ивановичемъ, то положили вымолвить сіе имя. И какъ онъ во время совсѣмъ для насъ непонятнаго читанія своей бумажки далъ намъ знакъ, то и ...

Andr. Timofeewitsch Bolotov, 1872

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 432

Всю досаду, накопленную во время скучной езды, путешественник вымещает на смотрителе. Ф вымешвет: СС 97.17. ВЫМОЛВИТЬ (12). Выговорить, произнести, сказать. Зовет меня взглядом и криком своим И вымолвить хочет: ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Поэтика и стиль романа И.С. Тургенева "Отцы и дети":

Вновь процитируем: «Как? не только искусство, поэзию... но и... страшно вымолвить...»; то, что «страшно вымолвить» Кирсанову есть Бог, творец Вселенной, природы, жизни. Речь героя легко членится на контрастные половины: ...

Салават Мидхатович Аюпов, 1999

Эволюция тургеневского романа: 1856-1862 гг. : соотношение ...

... в относительно самостоятельных фрагментах. Вновь процитируем: «Как? не только искусство, поэзию ... но и ... страшно вымолвить ...»; то, что «страшно вымолвить» Кирсанову есть Бог, творец Вселенной, природы, жизни.

Салават Мидхатович Аюпов, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЫМОЛВИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вымолвить вживається в контексті наступних новин.

Житель Прикамья получил 20 лет за расправу над двумя детьми

Женщина не могла вымолвить ни слова. Во время оглашения приговора она только тихо плакала в платочек, не в силах поверить, что ее родной сын ... «В курсе.ру, Жовтень 15»

Автомобилист задержал двух заключённых, сбежавших из …

Они были уставшие и измотанные, ни слова не могли вымолвить, - продолжает герой. - Но если бы и пытались сопротивляться, получили бы отпор! «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Жовтень 15»

Предтеча и Христос состояли в кровном родстве

За сомнение архангел лишил его дара речи: до самого рождения сына священник не мог вымолвить ни слова и изъяснялся знаками. Жена же его ... «Русская планета, Жовтень 15»

Деле Алли: "Был в шоке, когда узнал о вызове в сборную Англии"

Я был в шоке, когда узнал об этом, и не мог вымолвить ни слова, – цитирует BBC Алли. – Сегодня день начался для меня крайне удачно. Пожалуй ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Жовтень 15»

Писатель, критик и декабрист — о представлениях элиты о …

О, если бы я мог вымолвить у судьбы или обновить до жизни памятью несколько подобных часов! — Что помогало вам оставаться всегда самим собой? «Русская планета, Вересень 15»

Жена защитника "Шахтера" Ольга Ракицкая и группа …

Чтобы еще больше подчеркнуть душевные переживания, она теряет голос, поэтому не может вымолвить ни слова. И только в тот момент, когда ... «СЕГОДНЯ, Вересень 15»

Саакашвили впал в транс под звуки гимна Украины :: Новости …

После этого Саакашвили оказался не в силах вымолвить больше ни слова, однако всё же пытался продолжать что-то бормотать, но вскоре смирился и ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Вересень 15»

Хью Джекман исполнил мечту тяжелобольного поклонника

... Хью ворвался в студию, принимая позы Росомахи. Доменик застыл на месте, он не мог вымолвить ни слова, пока Хью не заключил его в свои объятия. «Hello!, Серпень 15»

Погиб Герой – Алексей Борисович Мозговой…

Присутствующие оцепенели и какое-то время не могли вымолвить ни слова. Мрачное и страшное ощущение невосполнимой утраты повисло в ... «Новостной портал Украинского Выбора, Травень 15»

Федор Луи как зеркало путинской Дзюдохерии

... вождю "Русского мира" надо собрать разбросанные камешки и, потупясь, вымолвить страшные для него слова: "Извините, я обосакрался. Предлагаю ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Квітень 15»