Завантажити застосунок
educalingo
заварить

Значення "заварить" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАВАРИТЬ У РОСІЙСЬКА

[zavaritʹ]


ЩО ЗАВАРИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення заварить у російська словнику

Заваров, -арю, -арішь; -аренний; досконалий вид, що. 1. Покласти в окріп, залити окропом; а також стати готовим при заварюванні кип'ятком. 3. чай. 3. крохмаль. 2. Зварюванням заповнити пустоти в металі. 3. перек. Почати робити що-небудь. 3. справу. Заварити кашу - затіяти марудна справа. Заварили кашу, а я розсьорбуй. || несов. заварювати, -аю, -аешь. || іменник заварювання, -я, пор. і заварка, -і, ж. || прикметник заварний, -а, -е і заварювальний, -а, -е.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВАРИТЬ

базарить · благодарить · бондарить · варить · вварить · вдарить · возблагодарить · воспарить · вспарить · выварить · выжарить · выпарить · вышарить · вышпарить · государить · грабарить · гусарить · гутарить · дарить · доварить

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВАРИТЬ

завалиться · завалка · завалочный · заваль · завальня · завальсировать · завалюшка · завалять · заваляться · завалященький · завалящий · заваривание · заваривать · завариваться · завариться · заварка · заварной · заварочный · заваруха · заварушка

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВАРИТЬ

дожарить · допарить · жарить · загутарить · задарить · зажарить · замытарить · запарить · засахарить · затарить · затоварить · зашарить · знахарить · изжарить · измытарить · испарить · исшарить · кашеварить · кемарить · кочегарить

Синоніми та антоніми заварить в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заварить» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАВАРИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти заварить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова заварить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заварить» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

焊接
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

soldadura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

weld
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

मिलाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

جعل
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

заварить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

soldar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

soudage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

membuat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

machen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

溶接
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

용접
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

nggawe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

hàn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

செய்ய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

yapmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

saldatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

spoina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

заварити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

sudură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

συγκόλληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

sweis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

svets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

sveis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заварить

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВАРИТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заварить
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заварить».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про заварить

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВАРИТЬ»

Дізнайтеся про вживання заварить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заварить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия
АЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ Настой травы паслена черного: заварить 250 мл кипятка 5 г измельченной травы, настоять ее 3—4 ч, процедить. Принимать по 1 ст. л. 3—4 раза в день как болеутоляющее средство при неврозах ...
Николай Мазнев, 2015
2
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
заваривать (заварить) кашу. Разг. Затевать что-либо неприятное; хлопотное. Происходит от пословицы-поговорки «Сам кашу заварил, сам ее и расхлебывай». заварить кашу. См. заваривать кашу. завести волынку.
Ю. Ларионова, 2014
3
Лечение растениями. Энциклопедический справочник
Одну столовую ложку смеси заварить 2 стаканами кипятка, настаивать в течение 50 мин, остудить и процедить. Принимать по 1—2 столовых ложки 5 —4 раза в день. Корень алтея — 2 части, корень солодки — 2 части, плоды ...
Геннадий Непокойчицкий, 2014
4
Лекарственные растения в быту - Страница 212
Щепотку смеси заварить в стакане кипящей 1 ч. воды, остудить, процедить через марлю к 1 ч. полоскать горло. Потоюнный чей М 1 1ч. Две столовые ложки смеси заварить двумя 1 ч. стаканами кипящей воды, кипятить 15 мин, ...
Л.Я. Скляревский, ‎И.А. Губанов, 2013
5
Православный целебник
1 столовую ложку плодов заварить 1 стаканом кипятка, настаивать 20 минут. Пить по 1 стакану горячего настоя 2 раза в день. Плодымалины входят в состав потогонных и других сборов. Плодымалины, цветки липы (поровну).
Владимир Зоберн, 2015
6
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
дело, заварить музыку (ср. «кто заварил всю эту музыку?»), заварить историю, заварить кашу, заварить канитель — вот основной фонд устойчивых сочетаний, в которых реализуется это значение глагола заварить. Понятно, что ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
7
Как Баба-яга лечила свою костяную ногу, или Моя прабабушка ...
3 раза в день. с При болезнях желчного пузыря следует ежедневно съедать натощак по 2 груши или пить компот из диких груш без сахара. - При заболеваниях печени и желчного пузыря заварить 2 стаканами кипятка 2 ст.л. сухой ...
Мирзакарим Норбеков, ‎Андрей Алефиров, 2015
8
Целительная сила меда
Заварить 1 стаканом кипятка смесь из 1 чайной ложки татарника колючего и 1 чайной ложки семян укропа, настоять в термосе 1 час и процедить. Пить по 1⁄4 стакана 4 раза в день, добавив мед по вкусу. Курс лечения — 1 месяц.
Кузьмина О., 2014
9
Стоп! Азартные игры!
Приготовление. Заварить корни кипятком, томить на водяной бане 30 мин., охладить при комнатной температуре, процедить. Применение. Пить после еды по 3—4 ст. л. в день. Успокаивающие фиточаи (использующиеся при ...
Е. Быкова, ‎А. Чапов, ‎О. Чапова, 2015
10
Здоровье сердца, сосудов, крови
Клевер обладает способностью снижать свертываемость и густоту крови. • При склерозе сосудов головного мозга заварить 1 стаканом кипятка 1 ч. л. измельченной коры рябины обыкновенной (красной), кипятить на огне 15 мин., ...
Николай Мазнев, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАВАРИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заварить вживається в контексті наступних новин.
1
Незаконную врезку в ливневку по ул. Авиаторов предложили …
Красноярский депутат предложил заварить незаконную врезку в ливневую канализацию около ТРЦ «Планета». Такое предложение 4 сентября на ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Вересень 15»
2
ДНКашку заварить
«Святая святых клетки», «поваренная книга всего живого», «контрольная панель матушки природы», «таинственные закрома наследственной ... «Русский репортер, Травень 15»
3
С жиром и с ананасами. 7 удивительных способов заварить чай
16 мая отмечается День калмыцкого чая. АиФ.ru представляет 7 оригинальных национальных методов заваривания чая, которые неподготовленному ... «Аргументы и факты, Травень 15»
4
Сорта пуэра, регионы происхождения, стили, выдержка …
То есть заварить его в среднем проще, чем другие сорта чая: нормативный вкусовой спектр у него шире, попасть в него легко. Непрофессиональное ... «the-village, Квітень 15»
5
Новости Донбасса: ополченцы пытаются заварить
Ополчение пытается заварить “Дебальцевский котел”. Известно, что горд Дебальцнво был занят силовиками еще летом прошлого года. Населенный ... «Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире, Січень 15»
6
Как почистить мусоропровод и можно ли его заварить?
Мусоропровод в жилом доме заварить нельзя. Это запрещено санитарными нормами. Мусорные контейнеры должны находиться на расстоянии 20 ... «Комсомольская правда, Листопад 14»
7
Тимур Гареев: Главное – заварить движуху
Проректор по развитию и стратегическому планированию БФУ им. И. Канта о том, как университет с помощью синхротрона запустит движуху, почему у ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Жовтень 14»
8
Вакуум поможет заварить лучший чай
Вы мечтаете по утрам пить чай с богатыми вкусовыми качествами? Вы слишком нетерпеливы, чтобы заваривать его горячей водой, как это делали ... «Позитайм.ru, Квітень 14»
9
Сенсорный чайник Polaris поможет удачно заварить улуны и пуэр
Компания Polaris представила электрочайник PWK 1507CGD с сенсорным управлением. Он поддерживает 5 температурных режимов для разных видов ... «Ferra, Грудень 13»
10
Мастер-класс: Как заварить чай в китайской воронке
Китайский чай пуэр известен на Востоке с древнейших времен. Чайный мастер в преддверии Международного дня чая рассказала, как заваривают его ... «РИА Новости, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заварить [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/zavarit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK