Значення "atlıkarınca" у турецька словнику

ВИМОВА ATLIKARINCA У ТУРЕЦЬКА

atlıkarınca

ЩО ATLIKARINCA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

карусель

Atlıkarınca

Карусель - це великий іграшковий та розважальний автомобіль, що складається з таких предметів, як коні, літаки, машини, встановлені на платформі або підвісне колесо, яке обертається навколо осі, закріпленої в місці. Два століття тому його називали Atlasca. Найбільш поширеним аргументом на етимологію цього слова є перехід від італійської карусе до карака. Італійська карусель та іспанське слово Гарсо означають війну, а турки 11-го століття, що воювали в арабських арміях, були отримані від імені, що надається кінними та розважальними іграми. У Анатолію ще є місцеві назви з конячими іменами або конячими іменами. Карусель - вражаюча гра, яка відіграє важливу роль в османському суспільстві. Белерійський одяг - це виконавці, які роблять різноманітні смішні музичні змагання з лошадями. "... ляльки, медда, червоне дерево, тютуа, село, дивитися ігри, любовні зустрічі, бари, танці в каплиці, народні танці, дурні, носії, веселі ...

Atlıkarınca, yere sabitlenmiş bir eksen etrafında döndürülen bir platform veya askılara takılı oyuncak atlar, uçaklar, arabalar gibi nesnelerden oluşan büyük bir oyuncak ve eğlence aracıdır. İki yüzyıl öncesine kadar Atlıkaraca denmiştir. Sözcüğün etimolojisi üzerine en yaygın sav, İtalyanca Carousse'dan Karaca olarak değişmesidir. Oysa İtalyanca carousse ve İspanyolca Garusso sözcüğü savaş oyunu anlamındadır ve 11. yüzyılda Arap ordularında savaşan Türklerin at eğitimi için kullandıkları bir alet ve eğlence amaçlı at oyunlarına verilen isimden türetilmiştir. At karaca ya da atlı karaca adlarıyla Anadolu'da hala yer isimleri mevcuttur. Atlıkarınca ise Osmanlı toplum yaşamında önemli bir yer tutan seyirlik bir oyundur. Bellerine giydileri at kuklalarıyla müzik eşliğinde türlü gülünçlükler yapan oyuncuların gösterisidir. "...kukla, meddah, ortaoyunu, tuluat, köy seyirlik oyunları, aşık karşılaşmaları,baranalar, fasıl heyetleri, halk oyunları, canbazlar, ayı oynatıcıları, atlıkarıncalar...

Визначення atlıkarınca у турецька словнику

карусель Розважальний транспорт, що складається з висячих іграшкових коней, літаків і т. д., обертається на рамі з осями, пришитих до землі.

atlıkarınca Yere dikilmiş bir eksen çerçevesinde döndürülen askılara takılı oyuncak atlar, uçaklar vb.den oluşan bir eğlence aracı.

ПЕРЕКЛАД ATLIKARINCA

Дізнайтесь, як перекласти atlıkarınca на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова atlıkarınca з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atlıkarınca» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 圆盘传送带
• Перекладач з турецька на іспанська: carrusel
• Перекладач з турецька на англійська: carousel
• Перекладач з турецька на гінді: हिंडोला
• Перекладач з турецька на арабська: دائري
• Перекладач з турецька на російська: карусель
• Перекладач з турецька на португальська: carrossel
• Перекладач з турецька на бенгальська: ক্যারোজেল
• Перекладач з турецька на французька: carrousel
• Перекладач з турецька на малайська: karusel
• Перекладач з турецька на німецька: Karussell
• Перекладач з турецька на японська: 回転木馬
• Перекладач з турецька на корейська: 회전 목마
• Перекладач з турецька на яванська: carousel
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: carousel
• Перекладач з турецька на тамільська: கொணர்வி
• Перекладач з турецька на маратхі: फिरता पट्टा
• турецька: atlıkarınca
• Перекладач з турецька на італійська: carosello
• Перекладач з турецька на польська: karuzela
• Перекладач з турецька на українська: карусель
• Перекладач з турецька на румунська: carusel
• Перекладач з турецька на грецька: καρουσέλ
• Перекладач з турецька на африкаанс: mallemeule
• Перекладач з турецька на шведська: karusell
• Перекладач з турецька на норвезька: karusell

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATLIKARINCA»

Дізнайтеся про вживання atlıkarınca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atlıkarınca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Masalın Aslı

On günlük cevheri alıp, evin sol yanına yürüdüler. Duvardan on adım sayıp cevheri oraya koydular. “Şimdi şu cevherin yerinde bir atlıkarınca olsa ne iyi olurdu,” dediler. Gözleri kamaştı. Gözlerini açtılar ki ne görsünler: Bir atlıkarınca kurulmuş.

Vasıf Öngören, 2015

Sihirli Çaylar: - Sayfa 16

Babaannem. anlatımını. sürdürüyordu: iyiden iyiye yakışıklı bir gençti. İşte bu delikanlı saçlarını yapış yapış briyantinler, aldığı birkaç kuruş ile üstünü başını düzleyip bizim sokağa çapayı atardı: 'Atlıkarınca geldi, haydi gelin, atlıkarıncaya binin!

Perihan Karayel, 2010

Azap Yolları 3 Kederli Sabah

Vadim Petroviç, arabaların arasından geçerek, önünde aylak takımının toplandığı bir atlıkarıncanın yanına geldi. Boyunları mübalâğalı bir şekilde kıvrık,ön ayakları şaha kalkmış tahta atların üzerinde, süvari elbiseli, bahriyeli kaputlu, kısa ...

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

Kafa Patlatan 100 Zeka Sorusu-4: Zeka Kumbarası - Sayfa 104

Zeka Kumbarası Ersin Teres. 98 ATLI KARINCA Atlı karıncada atlara bazı karışık kelimeler yazılmıştır. Bu kelimelerin düzeltilmiş hâllerini bulunuz. AIRBS ÜGNVE ÜSTDÜR KAÇINCI SIRADA? 99 Meslek sahiplerinin yarıştığı bir yarışta;.

Ersin Teres, 2014

Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:

dedi atlı karınca. Tuhaf kılıklı karınca yayına basılmış gibi birden ayağa fırladı, kopmuş ayağına aldırmadan sıçradı hüdhüdkuşunun kanadınabindi, teleklere bir iyice yapıştı: “Aman çabuk olalım hüdhüd kardeş neredeyse karanlık kavuşacak, ...

Yaşar Kemal, 2014

Devrimden Sonra Birinci Yüzyıl: Yönetmenlerin İzinde Macar ...

Toprak toprakla evlenir Fábri, ilk filmi Fırtına'da (Vihar, 1951) bir köyün ortak kullanım ilişkilerine geçişini ele aldıktan sonra Atlıkarınca'da (Körhinta, 1956) toplumsal bir kargaşa durumda ‐ İkinci Dünya savaşı son‐rasında siyasi ve ekonomik ...

Tolga Yalur, 2009

Fırtına-1

Bir kelime oyunu, atlıkarınca ışıkları. Oysa atlıkarıncalar uzun süredir dönmüyor... Sergey'i bileanlamaktan çok sezdim... Onuseviyordum, doğru “Ruslarnasıl da dayanıyor, hayret!” diyor herkes.Ben nedeninibiliyorum... Sergey şakalaşabilir ...

İlya Ehrenburg, 2014

Yabancı Ses: - Sayfa 70

Değişik,görmediğin her şey onda. Bir atlıkarınca vardı, çok güzel. Her geçişte oradan bakardım ve annem de her seferinde parası olunca alacağını söylerdi. O gün yine vitrinin önünde atlıkarıncayı seyrediyordum ağzım açık. Bir gürültü koptu.

Seda Küçük, 2011

Bir Dinozorun Gezileri:

(Zâten Fransızlar,çocukların hoş vakit geçirmeleriniherzaman düşünürler: Arkadaşım Alev Ebüzziya'nın eski evindekalırken, Alesia Meydanı'na giden caddenin geniş trotuarındabir atlıkarınca kurulduğunu, rengârenk giysili küçük çocukların ...

Mîna Urgan, 2014

Hayatımda Bir Gün: - Sayfa 10

Dilber Güngör. Yerinde durmuş sıcaklığını tüm evrene yayar. Oysa dünya tıpkı atlıkarınca gibi döner onun etrafında. İşte sen o güneşin yerinde olmak istersin. Hayranlıkla bakarsın ona, her sabah doğuşunu heyecanla, batışını hüzünle izlersin.

Dilber Güngör, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATLIKARINCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atlıkarınca вживається в контексті наступних новин.

MİNİKLERDEN SEVİMLİ DOSTLARA ZİYARET

Aliağa Belediyesi Veterinerliği ile Atlıkarınca Gündüz Bakımevi işbirliğinde gerçekleştirilen ziyarette 3,4 ve 5 yaş grubu 18 öğrenci hayvan bakımevini gezerek ... «Milliyet, Жовтень 15»

Çocuklar bayramın keyfini lunaparkta çıkarıyor

Okulların açılmasına sayılı günler kala aileleri ile birlikte lunaparka gelen çocuklar, disko, dönme dolap, çarpışan araba, gondol ve atlıkarınca gibi Oyuncaklara ... «Milliyet, Вересень 15»

ÇOCUKLAR TATİLİN SON HAFTALARINI LUNAPARKTA GEÇİRİYOR

Aileleri ile birlikte lunaparka gelen çocuklar, disko, dönme dolap, çarpışan araba, gondol ve atlıkarınca gibi oyuncaklara binerek eğlencenin tadını çıkarıyor. «Milliyet, Серпень 15»

Atlı Karınca'dan renkli gösteri

Atlıkarınca Kreşi'nde aylar süren bir serüvenin sonuna gelmiş bulunuyoruz. Değerli öğretmenlerimiz, sizlere emanet ettiğimiz yavrularımıza iletişim kurmayı, ... «Corum Hakimiyet, Червень 15»

Herkesin Eski Bayramı Kendince

Yere sabitlenmiş bir eksen etrafında döndürülen bir platform ya da askılara takılı atlar, uçaklar, arabalar gibi nesnelerden oluşan dönme dolaba atlıkarınca ... «Cumhuriyet, Жовтень 14»

İzmir Fuarı'nı 'Tsunami' Vuracak

... aşağı yenilendi. Küçük çocukların ilgisini çeken Ufo, Gondol, Atlıkarınca gibi makinalara da önem verilen Coşkun Lunapark'ta, toplam 26 oyuncak bulunuyor. «Haberler, Серпень 14»

ŞEHİTKAMİL'DEN BAŞARILI ÖĞRENCİLERE LUNAPARK KEYFİ

Atlıkarınca, çarpışan araba, uçak, tren ve dönme salıncağa binen çocuklar, keyifli dakikalar yaşadı. Geçtiğimiz günlerde Şehitkamil Belediyesi'nin ve M1 ... «Milliyet, Червень 14»

Cumartesi Geceleri Sinema Keyfi Artı Bir TV'de Başlıyor

Başrollerini Mert Fırat, Nergis Öztürk ve Zeynep Oral'ın paylaştığı, televizyon ekranlarında ilk kez gösterilecek olan "Atlıkarınca" ile başlayan "Festival Kuşağı", ... «Haberler, Квітень 14»

“Aşık olduğum kişinin cinsiyeti önemli değil”

Ensest konusunu işleyen 'Atlıkarınca'da kötü karakter oldu, 'Başka Dilde Aşk'ta sağır-dilsiz sevgili... 'Erkek Tarafı Testosteron'da başarılı bir performans sergiledi ... «Posta, Березень 14»

Nuri Harun Ateş'in sahnesinde bir Atlıkarınca...

Kafası Karışık Kontrtenor yepyeni şarkılarını ve vazgeçemediklerini eğlenmek, unutmak, hatırlamak, gülümsemek ve durmadan dans etmek için söyleyecek. «Milliyet, Вересень 13»