Завантажити застосунок
educalingo
bacı

Значення "bacı" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BACI У ТУРЕЦЬКА

bacı


ЩО BACI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Baci

Це також назва пригоди "Комітету швидкого журналіста" Necdet Sen ", що вийшла в газети" Cumhuriyet "в 1987-1988 рр., Яка була опублікована в книзі" Pocket Bookstore "відразу після цього. Свекруха означає "сестра" популярною мовою. Прикметник лівих активістів у організаційній діяльності в 1970-х роках, що підходить для жінок серед них чоловіками. Історія інтерпретує цю думку про "матері" слово. Цей атрибут пізніше піддавався критиці, що "революціонери не повинні називати жіночими товаришами такими феодальними атрибутами". В оповіданні зустрічі Озала Туреччини з Фазілетом, випущеним після 7 років позбавлення волі, слідує невідповідність, переосмислення себе і процес перебування на житті. Деякі з колишніх соціалістів, які були зруйновані 12 вересня 2000 року, були деякими рекламодавцями, деякі відновили підземні заходи. Чеснота перевантажена тиском сім'ї та поліції, безробіттям, любов'ю та "судовою справою".

Визначення bacı у турецька словнику

сестра Велика сестра, сестра. / Сестра. Назва, присвоєна старим жінкам, які довго працювали в будинку (переважно старші чорні жінки). / Дружина секти шайх.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BACI

abacı · abartmacı · acı · acı acı · aktarmacı · alafrangacı · alaturkacı · amber ağacı · anayasacı · angaryacı · antikacı · apacı · arabacı · aracı · araştırmacı · arpacı · avantacı · açmacı · ağdacı · ağı ağacı

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACI

baca başı · baca kulağı · baca tomruğu · bacak · bacak bacak üstüne atmak · bacak kadar · bacak kadar boyu var · bacak kalemi · bacakkıran · bacakları kopmak · bacakları tutmamak · bacaklı · bacaklı yazı · bacaklık · bacaksız · bacanak · bacanaklık · bacası tütmek · bacası tütmez olmak · baç

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACI

avize ağacı · aynacı · ayıngacı · badanacı · badem ağacı · baklavacı · baltacı · ban ağacı · bankacı · basmacı · bağdaştırmacı · bağlamacı · baş tacı · baştan savmacı · bedavacı · bilâder ağacı · biracı · bohçacı · bombacı · borsacı

Синоніми та антоніми bacı в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bacı» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BACI

Дізнайтесь, як перекласти bacı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bacı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bacı» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

妹妹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

hermana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

sister
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

बहन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

شقيقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

сестра
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

irmã
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

bacı
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

sœur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

Baci
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

Schwester
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

자매의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

bacı
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

em gái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

எளிய குறிப்புகள் பயன்படுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

bacı
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

bacı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

sorella
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

siostra
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

сестра
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

soră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

αδελφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

suster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

syster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

søster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bacı

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bacı
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bacı».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про bacı

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BACI»

Дізнайтеся про вживання bacı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bacı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Şehit Şerife Bacı (Kahramanlık Hikayeleri 2):
Mehmet SAYAN. ulaşması lâzımdı. Birden öküzlerin durduklarını hissetti. Onları gayrete getirebilmek için üvendireyledürtmek istedi, başaramadı. Adımını atmak istiyor, atamıyordu. Adeta kanı donmuştu. Hiçbir şey hissetmiyordu.
Mehmet SAYAN, 2014
2
Rehber Hanımlar:
Hacı. Bektaş. Veli'nin. selamını. ilk. Fatma. bacı. aldı. İlk defa Fuad Köprülü, Âşık Paşazâde'nin “Bâciyân-ı Rûm” diye adlandırdığı zümre hakkında verdiği bilgileri Bektaşî rivayetlerle ve başka kaynaklarla da te'yid ederek, gerçekten Anadolu ...
Şemsinur Özdemir, 2015
3
Poznoantièna utrjena naselbina Tonovcov grad pri Kobaridu ...
1 2 3 Sl. 6.14: fibule vrste Idrija pri bači iz grobov 9, 16 in 5 na Idriji pri bači. vse bron. M. = 1:2 (Guštin 1991, t. 10, 14 in 6). Fig. 6.14: fibulae of type Idrija pri bači from graves 9, 16, and 5 at Idrija pri bači. all bronze. Scale = 1:2 (Guštin 1991, Pls.
Zvezdana Modrijan, ‎Tina Milavec, 2011
4
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Bacı!” dedim. “Bacı hele! Kocanı uyandırsana. Ormanlartüm yanıyor. Bizim ormanlarımız bacım. Uyandırsana bacı!” Bacıdan uzun zaman ses gelmedi. “Ortalığı ateş alev aldı bacım. Uyandırıver. İşimizvar bacım.” Bacı: “Herifim evde yokkine ...
Yaşar Kemal, 2014
5
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: Cumhuriyet, Yeniler ... - Sayfa 137
SEÇMELER I öyle ahım şahım bir şey değildi Bacı, yaşı da yallah yallah otuz. Ama Bacı'yı bu halinden kurtarıp da, otuz yaşın o zemzemle yıkanmış teravetine kavuşturmak için çok emek lâzım. Bir defa onu hamama sokacaksın. Evvelâ arap ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 1991
6
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: 1940-1960 II - Sayfa 127
SEÇMELER BACI Öyle ahım şahım bir şey değildi. Bacı, yaşı da yallah yallah otuz. Ama Bacı'yı bu halinden kurtarıp da, otuz yaşın o zemzemle yıkanmış teraverine kavuşturmak için çok emek lâzım. Bir defa onu hamama sokacaksın. Evvelâ ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 2003
7
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 8
Essum bacı sendeleye sendeleye mahalleye girdi. Yaşlı kadınlar kapı önünde, kanepeye benzer şekilde taşlarla yapılıp toprak çamuruyla sıvanmış yere oturmuşlar, kendi aralarında konuşuyorlardı. Essum bacı yanlarına vardığında nefes ...
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
8
Ömer'in Çocukluğu (Gençler İçin Seçme Eserler-21):
Bacı. Kadınlar. ve. Varna'ya. Taşınmamız. A. z önce söylediğim çıkmaz sokağın bitiminde solda bir ev vardır. Burada iki bacı kadın otururlardı. Bir gün oraya gitmiştik. Ben sofada “Çingene! Çingene!” diyerek gezmeye başladım. Bu uygunsuz ...
Muallim Naci, 2015
9
Hubyar Sultan Ocağı ve Beydili Sıraç Türkmenleri - Sayfa 166
miştir. Hatip Efendi Acısu köyünde Veli Babaya hizmet dahi etmiştir. Eski türbenin (Dergahın) yapılmasında Hatip Efendi Veli Baba ile bizzat çalışmıştır. Veli Babanın 1864 yılında ölümünden sonra yerine karısı Anşa Bacı geçer. Anşa Bacı çok ...
Ali Kenanoğlu, ‎İsmail Onarlı, 2003
10
Mor Salkımlı Ev: Selim İleri'nin Sonsözüyle
Hatta bir yerde durdu, eğer Bacı itiraz etmezse bana kendi kesesinden şeker bile alacaktı. Burnumu o iri vücuttan gelen ter kokusu istilâ etmiş156, kocaman ve alık yüzündeki nuhabbet bile beni ilgilendirmemişti. Öyle bir haysiyet kıran vaziyete ...
Halide Edib Adıvar, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BACI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bacı вживається в контексті наступних новин.
1
Yüreği yanık Bacı
Henüz 16 yaşındayken tanımadığı biri ile zorla evlendirilen Bacı Anuk'un (24) başına gelmeyen kalmadı. Eşinin ailesinden şiddet gördü, evden kovuldu. «Sabah, Липень 15»
2
MİLLİ MÜCADELE'NİN KADIN KAHRAMANLARINDAN ŞEHİT …
Türk milletinin kurtuluş mücadelesinde, İnebolu'dan kağnılara yüklenen cephaneleri Kastamonu'ya götürmek için harekete geçen Şehit Şerife Bacı, çetin geçen ... «Milliyet, Квітень 15»
3
'İdam edilen Şalcı bacıyı unutmadık'
Şapka Kanunu'na muhalefet ettiği gerekçesiyle Türkiye Cumhuriyeti'nin ilk idam cezasına çarptırılan kadın mahkumu Şalcı Bacı'yı kadınlar gününde sadece bir ... «Timeturk, Березень 15»
4
ŞERİFE BACI İSTANBUL'DA ANILACAK
Kurtuluş Savaşı sırasında gösterdiği kahramanlıkla Türk kadınının fedakarlık sembollerinden biri haline gelen Şehit Şerife Bacı, ölümünün 94. yıldönümünde ... «BENGÜTÜRK, Лютий 15»
5
ŞEHİT ŞERİFE BACI, İSTANBUL'DA ANILACAK
Kurtuluş Savaşı sırasında gösterdiği kahramanlıkla Türk kadınının fedakarlık sembollerinden biri haline gelen Şehit Şerife Bacı, ölümünün 94. yıldönümünde ... «Milliyet, Лютий 15»
6
Şalcı Bacı kurban mı, eylemci mi?
Birkaç ay önce Çavuşoğlu beni arayıp projesi hakkında bilgi vermiş ve Şalcı Bacı etrafında söyleşiye davet etmişti. Bir heykel yapmış Şalcı Bacı'yı temsilen. «Dünya Bülteni, Грудень 14»
7
'Yavuz'un annesinden tek isteğim var'
Halk Ozanı Sinem Bacı, Yavuz Bingöl'ün annesi Şahsenem Bacı'nın eseri olarak bilinen ''Oy dere Kızıldere'' adlı ağıtı kendisinin yazdığını söyledi. Sinem Bacı ... «Gerçek Gündem, Грудень 14»
8
Annesi Şahsenem Bacı oğlu Yavuz Bingöl ile arasındaki farkı anlatmış
Yavuz Bingöl'ün Berkin Elvan ve Recep Tayyip Erdoğan ile ilgili açıklamaları tartışılmaya devam ediyor. Yavuz Bingöl'ün annesi halk ozanı Şahsenem Bacı'nın ... «Demokrat Haber, Грудень 14»
9
Gülsüm Elvan'ın 'Yavuz'u annesinden tanırız' dediği Şahsenem Bacı
Bir halk ozanı olan Yavuz Bingöl'ün annesi Şahsenem Bacı, günümüz halk ozanlarından Aşık Veysel, Aşık Mahzuni ve Hüdai gibi isimlerden etkilendi. Yaklaşık ... «T24, Грудень 14»
10
Falcı bacı şantajı!
İnternetteki bir site aracılığıyla bulduğu müşterilere fal bakan Meryem Ş., özel bilgilerini aldığı bankacıdan “Evli biriyle ilişkin olduğunu herkese açıklarım” diye ... «HABERTURK, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bacı [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/baci>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK