Завантажити застосунок
educalingo
boğaya çekmek

Значення "boğaya çekmek" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOĞAYA ÇEKMEK У ТУРЕЦЬКА

boğaya çekmek


ЩО BOĞAYA ÇEKMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення boğaya çekmek у турецька словнику

взяти бика (корову) мати статеві стосунки з биком, залучати птахів.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOĞAYA ÇEKMEK

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOĞAYA ÇEKMEK

boğa güreşi · boğada · boğak · boğalık · boğan otu · boğanak · boğasak · boğasama · boğasamak · boğası · boğaz · boğaz açmak · boğaz boğaza · boğaz derdi · boğaz dokuz boğumdur · boğaz durmaz · boğaz içinde kavga var · boğaz kavgası · boğaz meselesi · boğaz ola

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOĞAYA ÇEKMEK

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek · cızlamı çekmek

Синоніми та антоніми boğaya çekmek в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «boğaya çekmek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOĞAYA ÇEKMEK

Дізнайтесь, як перекласти boğaya çekmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова boğaya çekmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boğaya çekmek» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

走牛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

tomar el toro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

take the bull
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

बैल ले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

الإمساك بالثور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

взять быка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

pegar o touro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

ষাঁড় নিতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

prendre le taureau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

mengambil lembu jantan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

den Stier
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

牛を取ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

황소 을
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

Bulge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

mất con bò
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

காளை எடுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

बैल घे
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

boğaya çekmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

prendere il toro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

wziąć byka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

взяти бика
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

ia taurul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

πιάσουμε τον ταύρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

die bul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

ta tjuren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

ta oksen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boğaya çekmek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOĞAYA ÇEKMEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boğaya çekmek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boğaya çekmek».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про boğaya çekmek

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOĞAYA ÇEKMEK»

Дізнайтеся про вживання boğaya çekmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boğaya çekmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 616
Halk ağzında sürmek (ineği boğaya çekmek), boğa ineği sürdü (boğa ineği döl- ledi), inekler, sürsemeye başladı (inekler boğa aramaya, döllenme eğilimi göstermeye başladı), kız oğlan sürsedi (kız evlenmek istedi, oğlan aradı).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 55
... potuk, potnç, yerden yığma. bodur şişman : küpüş. boğa : azman, balya, gönge, kele. boğaça : boça. boğaya çekmek : kalgıtmak, sürmek. boğaya gelmek : avunmak, boğasamak, boğsamak, boğsumak, keleye gelmek, koğuşmak, kösnümek, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
3
Felek - 1. cilt - Sayfa 69
Biraz badi badi gidiyordu. Nihayet bey anlattı: — Efendim! Bizim üç ineğimiz var da onları boğaya çekmek lâzım geldi. Bulgurludan bir boğa getirttik. Adı «Deli Bekir» miş. Mübarek hayvanların çiftleşmesi — hâşâ huzurunuzdan — bizimki gibi.
Burhan Felek, 1947
4
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 151
İspanyollar, "corrida" denilen boğa güreşlerinde görsellik ve seyirci çekmek için türlü eziyetler yapıyorlar güreş öncesinde boğalara. Toynaklarının arasını kesip canını yakıyorlar, çıldırtıyorlarmış. En başından değer verilmemek, bir ölü, bir et ...
Abdullah Şevki, 2009
5
La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):
Çayırı paylaşamayan iki boğa, Savaşa tutuşurken kıyasıya, Bir kurbağa “vak vak” edip duruyormuş. ... seçmiş, Ve böylece kurbağalar için büyük kâbus başlamış, Dünyanın düzeni budur, büyükler azıtır, Bunun cezasını çekmek küçüklere kalır.
Jean de La Fontaine, 2015
6
Nefsin Terbiyesi:
Koç ve boğa gibi erkek hayvanlara, dişi hayvanları çekmek suretiyle alınan para caiz değildir. 57. Sahralardaki kuyuların sularını satmak. 58. Hacetinden fazla olan suyu satmak; her nerede olursa olsun. 59. Eti hayvanla değiştirmek. 60.
Mehmed Zahid Kotku, 2010
7
Kubilây Hanin gelini: Türk romani - Sayfa 104
Kocamışsın artık Get Boğa!. — Al!. ... Get Boğa... Şimdi bak... Sağ.. Sağ... Sağ... Hep sağdan saldırıyorum. Sağa doğru geriliyorsun... Hop! Şimdi de sol!-. Sol!... Sol! ... Bacaklarını korumak için kılıcını aşağı çekmek zorundadır enayi. Göğsü boş ...
Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1971
8
Ata Mezarligi - Sayfa 23
“Bir uyarı idi belki de, ya da bir şeye dikkatimi çekmek istedi!” “Ne olabilir?” diye sordu kadın Engin'in vereceği bir ... ve yılanın süt içtiği fincanın içine düştü... BOĞA'DAN GELEN TÜYO Günün sıcağı yerini, yer yer muz 23 Ata Mezarlığı.
Mehmet Mollaosmanoglu, 2008
9
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali: - Sayfa 10
... (ve hem bu maksatla hem de sözünüzde durmak gerektiğinin önemine dikkat çekmek ve sözünüzden dönmenin başınıza ... Musa, “O buyuruyor ki, 'Ne pek yaşlı bir inek, ne de pek taze, boğa görmemiş bir düvedir; ikisi ortası, dinç bir inektir;' ...
Ali ÜNAL, 2015
10
Amerika Birleşik Devletleri Başkanları ve Devlet: The ...
Patron Tom Platt, New York Eyaleti skandallarının uzak dikkat çekmek için bir kahraman gerek, Roosevelt kazandı ve ayrım ile servis 1898 yılında Vali ... Gazetecilere o zamanlar o bir boğa geyik, onun yeni parti adı gibi zinde hissettim belirtti.
Nam Nguyen, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boğaya çekmek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/bogaya-cekmek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK