Значення "çağ açmak" у турецька словнику

ВИМОВА ÇAĞ AÇMAK У ТУРЕЦЬКА

çağ açmak

ЩО ÇAĞ AÇMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення çağ açmak у турецька словнику

відкриваючи новий універсальний прогрес, який відрізняється від попереднього.

çağ açmak Herhangi bir bakımdan öncekilerden farklı olan yeni bir evrensel gidişe yol açmak.

ПЕРЕКЛАД ÇAĞ AÇMAK

Дізнайтесь, як перекласти çağ açmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова çağ açmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «çağ açmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 迎来新时代
• Перекладач з турецька на іспанська: marcar el comienzo de una nueva época
• Перекладач з турецька на англійська: usher in a new epoch
• Перекладач з турецька на гінді: एक नए युग की शुरूआत
• Перекладач з турецька на арабська: فاتحة ل عهد جديد
• Перекладач з турецька на російська: вступить в новую эпоху
• Перекладач з турецька на португальська: inaugurar uma nova época
• Перекладач з турецька на бенгальська: একটি নতুন যুগে আগমনী
• Перекладач з турецька на французька: l´avènement d´une nouvelle époque
• Перекладач з турецька на малайська: memupuk di dalam zaman baru
• Перекладач з турецька на німецька: usher in einer neuen Epoche
• Перекладач з турецька на японська: 新時代到来を告げます
• Перекладач з турецька на корейська: 새로운 시대 에 안내
• Перекладач з турецька на яванська: Pelayan ing jaman anyar
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: mở ra một kỷ nguyên mới
• Перекладач з турецька на тамільська: ஒரு புதிய சகாப்தம் வரவேற்போம்
• Перекладач з турецька на маратхі: नवीन महत्वाचा काळ मध्ये शाळामास्तर
• турецька: çağ açmak
• Перекладач з турецька на італійська: inaugurare una nuova epoca
• Перекладач з турецька на польська: zapoczątkować nową epokę
• Перекладач з турецька на українська: вступити в нову епоху
• Перекладач з турецька на румунська: intrarea într-o nouă epocă
• Перекладач з турецька на грецька: την απαρχή μιας νέας εποχής
• Перекладач з турецька на африкаанс: inlei in ´n nuwe tydvak
• Перекладач з турецька на шведська: inleda en ny epok
• Перекладач з турецька на норвезька: innlede en ny epoke

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÇAĞ AÇMAK»

Дізнайтеся про вживання çağ açmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом çağ açmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Milliyetçi sanayi sistemi - Sayfa 12

Asırla başlayan sanayi inkılâbı giderek günümüzde dev- leşmiş ve Uzay Çağı, Atom Çağı, veya İkinci sanayi inkılâbı gibi isimler almaktadır. Buna rağmen Türkiye iki yüz yıldan beri bocalamaktadır. Sanayileşme sosyal ve ekonomik çağ açmak ...

Ali Bayindir, 1973

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 230

0 çağ açmak herhangi bir bakımdan özelliği olan, yeni ve evrensel nitelikli bir dönemin başlamasını sağlamak, ör. Fatih, istanbul'u alarak bir çağ açmıştır, çağ atlamak çağın önüne geçmek, çağı geçmek 1) eskimek, gözden düşmek ya da ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Egemen halkın siyasetnamesi - 3. cilt

Yeni çagın başlangıcı olarak İstanbul fethinin gösterilmesi gibi, tarihe somut bir olay göstermek isteyenler de vardır. Ancak İstanbul ... Çağ açmak, müspet ve ileriye doğru insanlığın yolunu açacak bir güç ve bir aksiyon gerektirir. Cag açmakta ...

Hasan Aksay, 2005

100 soruda çağdaş Türk edebiyat "1908-1972." - Sayfa 5

Son yıllarda bütün anlamdaşlarının yerine geçen Türkçe çağ, başlıca şu anlamlara gelir: Zaman parçası (vakit); yaşamın çocukluk, ... Dizini, cilt 2, 903-905: zamane, dönem, yüzyıl, asır hemzaman, hemasır, eşinzaman, zamandaş, çağ açmak.

Rauf Mutluay, 1973

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 137

ç çaba çabalamak çabalayış çabucacık çabucak çabuk çabuk çabuk çabuklaştırmak çaçaron Çad'ı çadır çadırçiçeği ,-ni çadıruşağı,-nı çağ çağ açmak Çağatay Çağatayca çağdaş çağdaşlaşmak çağdaşlık çağdışı çağıl çağıl çağıldamak çağıltı ...

Hülya Pilancı, 2001

Salih Özbaran ve Zeki Arıkan'a saygı: bilim sosyolojisi : ... - Sayfa 448

Uzay çağı, otomasyon çağı, bilgi çağı, iletişim çağı gibi teknik düzeyde ortaya çıkan değişiklikler ile yeni bir çağ açmak düşüncesi gündemde tutulmasına karşılık bu sonuca başlanamamış ve yeni bir kurucu hareket olmayı başaramamıştır.

Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2007

Turan Oflazoğlu'nun oyunları - Sayfa 544

Mehmet, Bizans'ın aşılmazlığına hükmedilen surlarım yıkmak için çağın teknolojisinden yararlanarak modem toplar döktürür. Böylelikle hem ezeli ülküsü olan Bizans'ı alır hem de yeni bir çağ açmak şerefine nail olur. Daha sonra yazar ...

Yunus Ayata, 2009

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 305

... iki anlamlı sözle aldatma. to resort to -s kararsızlık göstermek. ERA / n / çağ, devir, tarih. - of scarcity pahalılık devri; Christian - Miladî yıl; to mark an - bir çağ açmak; Mohammedan - Hicrî yıl. ERADICATE / v / kökünden söküp atmak, defetmek; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 245

Bş. i usûlü dairesinde, tedbirli olarak, alıştıra alıştıra, yumuşatarak (yapmak.) (Büyüklüğü veya başarısıyla uzun zaman kalacak bir anı bırakan bir olay) Tarihe geçmek. Bir çağ açmak. Bir çığır açmak. Tarihin akışım değiştirmek. Çok yanılmak.

Kaya Öztaş, 1973

Örnekleri Kendinden Bir Hareket - (Çağ ve Nesil 8):

Bumazmuna bağlılık duadabir esastır vebu esas ancak Şâri'inaçıp genişletmesi ölçüsünde, açıp genişlettiği yerlerde tecviz, hatta teşvik edilebilir.1 Allah bize, “Hem endişe içinde hem deümitlerle dopdolu olarak yalnız O'na yalvarın; bilin ki ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÇAĞ AÇMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін çağ açmak вживається в контексті наступних новин.

Yavuz Bahadıroğlu: "önceliğimiz İnsan Yetiştirmek Olmalı"

Bahadıroğlu, yeni bir çağ açmak için insan yetiştirilmesi gerektiğini söyledi. ... "Bugün insan yetiştiremiyoruz" diyen Yavuz Bahadıroğlu, yeni bir çağı; kılıçla, ... «HABERTURK, Травень 15»

HHP GENEL BAŞKANI GÜNEŞ'TEN İLGİNÇ AÇIKLAMALAR

... HHP Genel Başkan Dursun Güneş, partisinin amacının bir çağ kapatıp, yeni bir çağ açmak olduğunu belirtti. Dursun Güneş, Maneviyatı ağır olan bir partidir. «Milliyet, Січень 15»

Zombilerin dünyası - zombilerin doğuşu 1. bölüm

DXN adlı Amerikalı ve Kanadalı şirket bir çağı kapatıp yeni bir çağ açmak için yeni bir serum için çalışmalara başladılar. MX - 14 Adını verdikleri serum : «Milliyet, Листопад 14»

Türk bilim adamından korkutan kehanet

Önümüzdeki 25 senede beslenme biliminde büyük dönüşü-me ihtiyaç olduğunu söyleyen Hotamışlıgil, "Beslenmede yeni bir çağ açmak şart" dedi. «HABERTURK, Травень 14»

3. Ulusal Karton Ambalaj ve Stant Tasarım Yarışması Ödül Töreni

Biz de üniversitelerin akıl teriyle, sanayicinin alın terini bir araya getirip Türkiye olarak kendimize yeni bir çağ açmak istiyoruz. İnşallah yapılan bu çalışmalar ... «Son Dakika, Квітень 14»