Значення "Çingene palamudu" у турецька словнику

ВИМОВА ÇINGENE PALAMUDU У ТУРЕЦЬКА

Çingene palamudu

ЩО ÇINGENE PALAMUDU ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення Çingene palamudu у турецька словнику

Циганська пальма - щенят боніто.

Çingene palamudu Palamut balığının yavrusu.

ПЕРЕКЛАД ÇINGENE PALAMUDU

Дізнайтесь, як перекласти Çingene palamudu на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Çingene palamudu з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Çingene palamudu» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 婴儿鲣鱼
• Перекладач з турецька на іспанська: Bebé bonito
• Перекладач з турецька на англійська: Baby bonito
• Перекладач з турецька на гінді: बेबी बोनिटो
• Перекладач з турецька на арабська: طفل بونيتو
• Перекладач з турецька на російська: Детские скумбрии
• Перекладач з турецька на португальська: Bebê bonito
• Перекладач з турецька на бенгальська: বেবী Bonito
• Перекладач з турецька на французька: Bébé bonito
• Перекладач з турецька на малайська: Baby bonito
• Перекладач з турецька на німецька: Baby- bonito
• Перекладач з турецька на японська: ベビーカツオ
• Перекладач з турецька на корейська: 아기 가다랭이
• Перекладач з турецька на яванська: Baby Bonito
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Bé bonito
• Перекладач з турецька на тамільська: பேபி Bonito
• Перекладач з турецька на маратхі: बेबी बुनीटो
• турецька: Çingene palamudu
• Перекладач з турецька на італійська: Bambino bonito
• Перекладач з турецька на польська: Dziecko bonito
• Перекладач з турецька на українська: Дитячі скумбрії
• Перекладач з турецька на румунська: Pat Bonito
• Перекладач з турецька на грецька: Μωρό παλαμίδας
• Перекладач з турецька на африкаанс: Baby bonito
• Перекладач з турецька на шведська: Behandla bonito
• Перекладач з турецька на норвезька: Babyen bonito

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÇINGENE PALAMUDU»

Дізнайтеся про вживання Çingene palamudu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Çingene palamudu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Saksağanın Kuyruğu: mizah hikâyeleri - Sayfa 80

Şakir silkeledi sandalın içine: “Palamut!" dedi. Delikanlılardan biri balığı tuttuğu gibi fırlattı kıyıya, kumların üstüne. Balık, Kara Selim'in ayaklarının dibine düşmüştü. 'İbrahimin adamlarndan biri: "“Palamut!" diye bağırdı, “Çingene palamudu!

Rıfat Ilgaz, 1962

Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 4

Hatta eylülde bile ufakları, kestane palamudu yahut çingene palamudu dediklerimiz eylülde, hatta ağustosun sonlarında geçmeye başlar. Palamut ailesi □ Şimdi çingene palamudu dediniz, kestane palamudu dediniz; demek ki palamut deyip ...

Ahmet Kabaklı, 2007

İstanbul'da yaşama sanatı - Sayfa 263

O da çingene palamudu, palamut, torik, zindandelen, altıparmak gibi boyuna göre değişen isimlerle anılır. Son yıllarda İstanbul'a artık sadece çingene palamudu ile palamut gelir oldu. Palamut, lüfer gibi İstanbul'da Boğaz'a, aşağıya inmez ve ...

A. Halûk Dursun, 1999

İçimdeki İstanbul fotoğrafları - Sayfa 204

Bu sıralamayı da unutmamaya çalıştın. Vonoz, çingene palamudu, palamut, zindandelen, torik, sivri, altıparmak, peçuta... Adların kendileri bile yeterince ilginç değil miydi? Kimler, neden, zamanın akışında onlara bu adları yakıştırmıştı? Mesela ...

Mario Levi, 2010

Yeni Türk Edebiyatı'nda Boğaziçi ve Boğaziçi Medeniyeti - Sayfa 228

Burada: Levrek, Kefal, İlârya, Lüfer, Sarı kanat, Çinekop, Palamut, Torik, Izmarit, İstavrit, Uskumru, Kalkan, Gümüş, Ateş, ... Güze doğru göç etmeye ilk başlayan balıklar palamutlardır; yağsız oldukları için bunlara çingene palamudu denir.

Murat Koç, 2005

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ÇİNGENE KAVGASI : Fazla gürültülü, patırtılı kavga. ÇİNGENE PALAMUDU : Palamut balığmm yavrusu. ÇİRİŞ ÇANAĞI GİBİ : Yapışkan ve acı. ÇİRKEFE TAŞ ATMAK : Terbiyesiz ve edepsiz olarak tanmmış bir kimsenin reaksiyonunu davet ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

İstanbul gezi rehberi - Sayfa 244

Güze 244 doğru göç etmeye ilk başlayan balıklar palamutlardır; yağsız oldukları için bunlara "çingene palamudu" denir. Çingene palamudu en iyi kızartılarak yenir. Sonra sıra uskumruya gelir. Bunu da tam gelişmiş palamut izler. Palamut ...

Murat Belge, 1993

İmparatorluk başkentinden kültür başkentine İstanbul - Sayfa 38

Palamut Scombroidei alttakımmın Scomberomoridae familyasma ait olan palamut balıklarının birkaç cinsi bulunmaktadırn. ... Antik Çağ'da da Boğaz'daki palamut türlerinin büyüklüklerine göre adlar (kestane palamudu, çingene palamudu, ...

Feridun Mustafa Emecen, 2010

Karıncanın mintanı - Sayfa 70

Çingene palamutları göründü şimdi yeni gözlerime. Karaya vurmuştu hepsi. Çepeçevre kuşattılar her yanımı. Oldukça becerikliydiler karaya vurmakta. Mavi sırtlı çingene palamutları. Göz mavisi. Mavi göz ve çingene... Ve çingeneler.

Nejat İlhan, 1967

Cennetin açları - Sayfa 51

İçtiğim bir liralık içkiye karşı, yirmi liralık palamut veriyordum. İhtiyacı olup da, utanarak ricada bulunana ise bedavadan dağıtıyordum. Liman doktoru o güne kadar, tam altı ton balığı ıskartaya çıkarttırmıştı. Yani on bine yakın çingene palamudu: ...

Mehmet Kunter, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÇINGENE PALAMUDU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Çingene palamudu вживається в контексті наступних новин.

Palamut Güzel kokusu ve lezzetiyle Bizans'tan bu yana sofraların …

vanoz, 20-30 cm olanlarına çingene palamudu, 31-40 cm arasında olanlarına ise palamut deniyor. 45-50 cm olanların adı sivri torik, 51-60 cm torik, 61-70 cm ... «BUGÜN, Жовтень 15»

Cumhur Küçükkahveci

Yasak olan palamut yavrusunu, çingene palamudu diye satmak! İlla kilo kilo lüfer yavrusu çinekop ve sarıkanat yemek! Ki o balıklar büyüyüp lüfer olmasın! «EGE HABER, Вересень 15»

ÇİNGENE PALAMUDU TEZGAHLARDA YERİNİ ALDI

Akçakoca'da Karadeniz'e açılan balıkçılar az da olsa çingene palamuduyla geri döndü. Tezgahta yerini alan çingene palamudunun tanesi 10 TL'den satışa ... «Milliyet, Вересень 15»

Çingene palamudu tezgahlarda

Tezgahta yerini alan çingene palamudunun tanesi 10 TL'den satışa sunulurken, istavrit balığı kilosu 20 TL, mezgit balığı kilosu 13 TL'den tezgahlarda yerini aldı. «Risale Haber.com, Вересень 15»

SEZONUN İLK HAMSİLERİ TEZGAHLARA İNDİ

Şuan elimizde yeni sezon balıklarından barbun, sardalya, karadeniz mezgiti, çingene palamudu, bu çeşitlerimiz yeni geldi. Bu yıl özellikle hamsi ve palamutun ... «Kayseri Haber, Вересень 15»

Balıklar oltaya gelecek

Önce yavru palamutlar (Çingene palamudu), ardından eylülde lüfer ve palamutlar görülür. Kasım ayında istavrit çoğalır. İzmarit her mevsimde ve günün her ... «Milliyet, Серпень 15»

Çingene palamudu taliplilerini bekliyor

Düzenli olmasa da denize çıktıklarında bize Çingene Palamudu getiriyorlar. Şimdi gelen palamutların 350 gramı 12 buçuk liradan satılıyor ancak bu fiyatlar ... «Kocaeli Gazetesi, Серпень 15»

İzmitlilerin tercihi sardalye

300 gramlık çingene palamudu tezgâhlara düşmeye başladı. Çingene palamudu tezgâhlarda 10 TL'den satılmakta. Bu mevsimin balığı ise sardalyedir. «Bizim Kocaeli, Серпень 15»

SAMSUN'DA 3 BİN 617 RUHSATLI BALIKÇI VE 470 TANE DE …

Asıl balıklar bu teknelerin denize açılmasıyla birlikte tutuluyor. 1 Eylül itibariyle ise Palamut avı başlayacak. Çingene palamudu dediğimiz küçük palamudun avı ... «Milliyet, Серпень 15»

Karadeniz'de "çingene palamudu" bereketi

Çingene palamudunun tanesi şu anda 7,5 liraya satıyoruz. Balık sezonunun bereketli geçmesini umuyoruz. 1 Eylül'de tüm av yasağının kalkmasıyla büyük ... «Haber7.com, Серпень 15»