Значення "Çin gülü" у турецька словнику

ВИМОВА ÇIN GÜLÜ У ТУРЕЦЬКА

Çin gülü

ЩО ÇIN GÜLÜ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Японська посмішка

Japon gülü

Японська рожева, або, іншими словами, китайська роза, сімейство ebigumecigiller, квітковий горщик з Східної Азії та сад декоративних видів рослин. Хоча латинська назва означає "китайська роза", назва "японська троянда", використовувана в тюркських мовах, дуже поширена серед покупців квітів та громадськості. Рослини, вирощені в горщиках у таких областях, як Анкара та Стамбул, є звичайними в садах Середземного і Егейського побережжя.

Japon gülü ya da diğer adıyla Çin gülü, ebegümecigiller familyasından Doğu Asya kökenli saksı ve bahçe süs bitkisi türü. Latince adı "Çin gülü" anlamına gelse de Türkçede kullanılan "Japon gülü" adı çiçekçilerde ve halk arasında çok yaygındır. Ankara ve İstanbul gibi bölgelerde saksılarda yetiştirilen bitki, Akdeniz ve Ege sahillerinde bahçelerde yaygın biçimde görülür.

Визначення Çin gülü у турецька словнику

Китайська посмішка див. камелії.

Çin gülü Bkz. kamelya.

ПЕРЕКЛАД ÇIN GÜLÜ

Дізнайтесь, як перекласти Çin gülü на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Çin gülü з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Çin gülü» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 中国的玫瑰
• Перекладач з турецька на іспанська: Rosa china
• Перекладач з турецька на англійська: Chinese rose
• Перекладач з турецька на гінді: चीनी गुलाब
• Перекладач з турецька на арабська: ارتفع الصيني
• Перекладач з турецька на російська: Китайский роза
• Перекладач з турецька на португальська: Rosa chinês
• Перекладач з турецька на бенгальська: চীন গোলাপ
• Перекладач з турецька на французька: Rose chinoise
• Перекладач з турецька на малайська: China meningkat
• Перекладач з турецька на німецька: Chinesisches Rosen
• Перекладач з турецька на японська: 中国のバラ
• Перекладач з турецька на корейська: 사계
• Перекладач з турецька на яванська: China wungu
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Hoa hồng Trung Quốc
• Перекладач з турецька на тамільська: சீனா உயர்ந்தது
• Перекладач з турецька на маратхі: चीन गुलाब
• турецька: Çin gülü
• Перекладач з турецька на італійська: Rosa cinese
• Перекладач з турецька на польська: Chińska róża
• Перекладач з турецька на українська: Китайський троянда
• Перекладач з турецька на румунська: Rose chineză
• Перекладач з турецька на грецька: Κινέζικα τριαντάφυλλο
• Перекладач з турецька на африкаанс: Chinese rose
• Перекладач з турецька на шведська: Kinesisk ros
• Перекладач з турецька на норвезька: Chinese rose

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÇIN GÜLÜ»

Дізнайтеся про вживання Çin gülü з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Çin gülü та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türk çiçek ve ziraat kültürü üzerine: Cevat Rüştü'den bir ... - Sayfa 144

Bundan da "Oeillet Parfait" [kırmızı leylaki panaşeli] ve "Madame Hardy" [Şam gülü cinsinden büyük beyaz] nevileri elde edilmiştir. Gerek Fransızlara ve gerek bize menşe itibariyle ecnebî olan Çin gülü sınıfı vardır ki buna "Bengal gülü ...

Cevat Rüştü, ‎Nâzım H. Polat, 2001

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 399

harp malûlü yargılama usulü muhakeme usulü yargı usulü Alman usulü çalı bülbülü yalı bülbülü yaban sümbülü ölçülü ay modülü içgüdü lü yayla gülü İsparta gülü menekşe gülü ayı gülü ipek gülü yaban gülü orman gülü Çin gülü Japon gülü ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Ateş Gülü: - Sayfa 138

Cin gibiydi Metin. Cem Bey'in Yağmur'a olan ilgisini hemen sezinlemişti. Onu her gördüğü yerde boğmak geliyordu içinden, çünkü para için basamak olarak kullanacağı Yağmur'un aklını kimsenin karıştırmasını istemiyordu. Kaç kez kimsenin ...

Nevin Aras, 2011

Medieval Studies: An Introduction - Sayfa 33

... (et) discendente de p(ro)ui(n)tia an(te)q(u)a(m) adue(n)iat | i(em)- p(u)s (et) fraudando emolum(en)tis q(ue) eu(m) accip(er)e o(portet) | [in the margin apecia reference: fi(nit) xix (et) cor(recta)] donee deponat cin- gulu(m), deponat aut(em) ...

James M. Powell, 1992

Türk öykücülüğünde Mustafa Kutlu - Sayfa 65

Bitki: leylak, akasya, ıtır, portakal, salatalık, tere, maydanoz, kavun, karpuz, sırık domates, meşe, çimen, çınar, ... lavanta çiçeği, firuze, afrika menekşesi, papatya, erguvan, çin gülü, sardunya, huş 65 TÜRK ÖYKÜCÜLÜĞÜNDE MUSTAFA KUTLU.

Necip Tosun, 2004

Johnson's dictionary of the English language in miniature - Sayfa 239

Cha1'cea Charyl/d s Chr tua Cin'cius Cercin'ium Cha.lce'don,and Chau'bi, and Chrdmia ... (fhrr/rniuu Cin'ga ( 'cr'cy0n Chalcid'ic& Chdlae Chmjmus Cin;;et'nrix ('crcy'ones iChakid'icua 'Chile: A Chm nos Cin gulu m 240 mu-21:21: AND LATIN ...

Samuel Johnson, 1823

Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 25

POSTMODORNE ve GÜLÜN ADI Umberto Eco.tarihi bir konuyu aktü- elleştiriyor. Dinî ve felsefi ... Zaten Türkiye'de lâikliği savunanlar, din hürriyeti adına hareket etmiyorlar islâm düşmanlığı yapmak i- çin lâiklik kalkanının arkasına geçiyorlar.

Ahmet Kabaklı, 1996

Türk tiyatrosu tarihi - 1. cilt - Sayfa 128

Ahmet Refik. Gıptefermayı âsârı selef— Geçmiş asırları imrendirecek şekilde. Galetat — Yanlışlar. Gonçei Çin — Yeni açmış Çin gülü. Gayrı kabili tarif— Anlatılamaz şekilde. Girive — Uçurum, çukur, batak yer. Gayrı kabili ihtiraz - - Çekimlemez ...

Ahmet Refik, 1934

Gezi edebiyatı seçkisi: Türk gezginlerinin gözüyle, yedi ... - Sayfa 392

Düğün alanı fı- rancapani, hibiskus (Çin gülü) çiçekleriyle silme bezeli. Çevreye kokulann en iç gıcıklayıcısı, en büyülüsü yayılmakta bu akşam. Tüylerim ürperiyor.. Samoa geleneğinde bu düğünün çok önemli bir anlamı var. Çünkü gelin öyle ...

Alpay Kabacalı, 2004

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 202

arpayı soğutma Cooling of malt floors. Çimli — Grasy. Çim ... ~ makası Grass shears, grass clipper. ~ tohumu Grass seed. Çin ağacı yağı — Tung oil. Çin ... ~ anasonu Chinesc anisc. - çayı China tea. Çinçilya — Chinchilla. Çingülü — Hibiscus.

Nuri Özbalkan, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÇIN GÜLÜ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Çin gülü вживається в контексті наступних новин.

Vazgeçilmeyen bir klasik

... şeftali, ananas ve mavi gül, orta notalarında frezya, gardenya, kırmızı elma, menekşe, sümbül, vadi zambağı, Çin gülü, Nilüfer çiçeği, alt notalarında ise paçuli, ... «Milliyet, Березень 15»