Значення "cüzdan" у турецька словнику

ВИМОВА CÜZDAN У ТУРЕЦЬКА

cüzdan

ЩО CÜZDAN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

гаманець

Cüzdan

Це маленькі складні сумки, що містять предмети, такі як гаманці, ідентифікаційні картки, грошові картки, кредитні картки, фотографії, візитні картки тощо, і часто виготовляються з аналогічних або подібних матеріалів. Слово "кошельки" на турецькому - слово, сформоване шляхом поєднання арабських та перських прислівників. До запровадження кредитних карток у 1950-х роках, кредитні картки додавалися до кошельок лише з депозитним ящиком.

Cüzdan, kimlik, para, kredi kartı, fotoğraf, kartvizit gibi nesneleri taşımaya yarayan ve çoğunlukla deriden ya da deriye benzer maddelerden yapılmış küçük boyutlu katlanabilir çantalardır. Türkçe'deki cüzdan sözcüğü Arapça cüz ve Farsça dan eklerinin birleştirilmesi ile oluşmuş bir sözcüktür. Önceleri sadece para koyma bölmesi bulunan cüzdanlara 1950'li yıllardan itibaren kredi kartlarının kullanılmaya başlamasıyla birlikte kredi kartı koyma bölmeleri de eklenmiştir.

Визначення cüzdan у турецька словнику

кошелек Маленький мішок, який поміститься в кишеню і покладе гроші та папір. Документ у вигляді кишенькової книги, який йому дали з офіційного місця, щоб інформувати когось про його особистість.

cüzdan Cebe girecek büyüklükte, para ve kâğıt koymaya yarar küçük çanta. / Bir kimsenin kimliğini bildirmek için resmî bir yerden kendisine verilen, cep defteri biçimindeki belge.

ПЕРЕКЛАД CÜZDAN

Дізнайтесь, як перекласти cüzdan на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова cüzdan з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cüzdan» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 钱包
• Перекладач з турецька на іспанська: billetera
• Перекладач з турецька на англійська: wallet
• Перекладач з турецька на гінді: बटुआ
• Перекладач з турецька на арабська: محفظة
• Перекладач з турецька на російська: бумажник
• Перекладач з турецька на португальська: carteira
• Перекладач з турецька на бенгальська: মানিব্যাগ
• Перекладач з турецька на французька: portefeuille
• Перекладач з турецька на малайська: wallet
• Перекладач з турецька на німецька: Brieftasche
• Перекладач з турецька на японська: 財布
• Перекладач з турецька на корейська: 지갑
• Перекладач з турецька на яванська: wallet
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: ví
• Перекладач з турецька на тамільська: பணப்பை
• Перекладач з турецька на маратхі: पाकीट
• турецька: cüzdan
• Перекладач з турецька на італійська: portafoglio
• Перекладач з турецька на польська: portfel
• Перекладач з турецька на українська: гаманець
• Перекладач з турецька на румунська: portofel
• Перекладач з турецька на грецька: πορτοφόλι
• Перекладач з турецька на африкаанс: beursie
• Перекладач з турецька на шведська: plånbok
• Перекладач з турецька на норвезька: lommebok

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÜZDAN»

Дізнайтеся про вживання cüzdan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cüzdan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Rüya Tabirleri:

Cüzdan. Rüyanızda gördüğünüzcüzdan, sırra yorumlanır.Bundan dolayıbir kişi rüyasında boş bir cüzdanı emaneten birine verirse, ona bir sır söyler ve kimseye açıklamamasını ister. Rüyada boş cüzdan görmek, hayal ve arzuların ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...

... kabz-ı bl-pâyân 22 Beni düzah-nişln ider âhır Hey dirlğâ bu keşret-i nisyân 23 Çekdigüm cümle tali'ümdendür Bahtum olsun ko hâk-ile yeksan 25a 24 Geçse keyfüm ol iki evlâdum Görinür gözüme yılan u çıyan 25 Yine cüzdanı geldi hatırına ...

Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

*CÜZ: Rüyada elinde Kur'ân-ı Kerîm cüzü olduğu halde Kur'ân okuduğunu görmek, gönül huzuruna kavuşmağa, güzel ve hayırlı ameller işlemeye, kalbdeki iman nuruna delâlet eder. *CÜZDAN: Bir insanın rüyada cüzdan görmesi, sırra ...

İbrahim UĞURER, 2014

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 176

Aman kimse duymasın” Örneğin, bir arkadaşınız flamingo derisinden yapılmış yeni bir cüzdan aldı ve çok kıskandınız. Onunla dışarıda bir yerde buluştunuz. Cüzdan masanın üstünde duruyor. İçinizden, “Hemen ona nazar değdirmeli ve ...

Mustafa Çay, 2011

İki Kere İki Dört Etmez: - Sayfa 76

Yelda'nın Cüzdan'dan önceki sevgilisinin adı ise 'Jack' idi. Tüm dünyadaizlenme rekorları kıran ve bizim de koşarak DVD'lerini alıp sabahlara kadar izlediğimiz meşhur dizi Lost'un yakışıklısına benzediği için takmıştıkbu ismi ona. Tabii bu ...

Yaşar İşgörenler, 2011

Iktisada Giriş - Sayfa 383

... istedikleri sorusu- Para talebi: Ekonomik birimlerin ellerinde tutmak nun cevab› çerçevesinde incelenebilir. Bu soruyu bireysel olarak kendinize de so- istedikleri para miktar›d›r. rabilirsiniz: Neden cüzdan›n›zda nakit bulunduruyorsunuz?

İlyas Şıklar, 2008

Büyük Rüya Tabirleri:

CÜZ:Rüyada Kur'an cüzüyle Kur'an okuduğunu görmek, huzur ve mutluluğa erişmeye, makbul amel vehalis imanaişarettir. CÜZDAN: Rüyada cüzdan görmek, kişinin sırrına, hayal ve arzuların gerçekleşmesine işarettir. Dolucüzdan görmek ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Osmanlı'da İmamlar ve Bir İmamın Günlüğü:

Birer cüz'den bed' olundu. [Fî] GU. RA. sene 1224 (16.4.1809), yevmi sebt. Birerbuçukcüz'den bed' olundu.Fî 18B.sene 1224(29.8.1809). Yarımşarcüz'den bed' olundu. Hakk te'âlâ eshel eyleye. Âmîn. Fî 26 L. sene 1224 (4.12.1809), yevmi ...

Kemal BEYDİLLİ, 2014

Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 90

to lend (money) to borrow (vi, vr) bank account to deposit into the account to withdraw (vr) credit card cash check to write a check checkbook wallet change purse billfold safe heir inheritance fortune (Wealth) lease, rent rent money to rent (sth ...

Andrey Taranov, 2013

Zühretünnur:

Hem iman, o elinde pek cüz'î bir kesb bulunan cüz'î bir cüz'i ihtiyarî yerine, o hadsizdüşman ve zulmetlere karşı, gayrımütenahî bir kudreteistinad etmek vehadsiz bir rahmeteintisab etmek için o cüz'i ihtiyarînineline bir vesika veriyor..belki ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÜZDAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cüzdan вживається в контексті наступних новин.

Bulduğu Cüzdan ve Saati Polise Teslim Etti

Efeler Mahallesi, Mesut Tatil Sitesi sahilinde, sabah yürüyüşü yapan Anna Geroni, yerde bir cüzdan ve kol saati buldu. Geroni, içinde 100 Lübnan Livresi para, ... «Aktif Haber, Вересень 15»

Cüzdan Çalan Suriyeli Kadına Suçüstü

Cüzdan çalan Suriyeli kadına suçüstü Fatih KARAÇALI/ ADANA, (DHA)-ADANA'da alışveriş mağazalarını dolaşıp, kadınların çantasından cüzdan çalan Suriyeli ... «Haberler, Вересень 15»

Google İos Cüzdan Uygulaması Yenilendi

Apple cihazlarında muhtemelen asla Android Pay sistemini kullanmıyor olsak ta Google elektronik cüzdan uygulaması Google Wallet'ın yeni iOS sürümlerini ... «Haberler, Вересень 15»

Temassız ödeme özelliği ile alışverişi kolaylaştırıyor

NFC desteği bulunan Android işletim sistemli akıllı telefonlarına Cep Cüzdan'ı yükleyerek fiziksel kartlarını yanlarında taşımaya gerek duymadan pratik şekilde ... «ntv.com.tr, Вересень 15»

Steam Cüzdan Kodu Nasıl Alınır

Steam wallet code olarak da karşınıza çıkacak olan steam cüzdan kodlarını satın alır iken belirli bir ücret ödüyorsunuz. Ön yüklemeli bir kart olarak tarif ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Серпень 15»

Ev parasına çanta araba fiyatına cüzdan

Türkiye'de lüks pazarı 5.3 milyar liraya ulaştı. TAKVİM, lüks alışverişin peşine düştü. Lüks markaların mağazalarında 15 bin liraya cüzdan, 110 bin liraya çanta ... «Takvim, Серпень 15»

Kayıp cüzdan 70 yıl sonra geri geldi

İKİNCİ Dünya Savaşı gazisi olan babası Ramos Gonzalez'le kahvaltıdan sonra maillerini kontrol eden Sylvia Gonzalez, 70 yıl önce babasının kaybettiği cüzdanı ... «Hürriyet, Серпень 15»

Steam Cüzdan Kodu Yüklemenin Güvenli Adresi

Steam oyunlarını satın alabilmek için steam cüzdan kodu sahibi olmalısınız. İnternet üzerinden online olarak steam cüzdan kodu sahibi olmadan steam oyunları ... «Objektif Haber, Серпень 15»

Tekirdağ Hacca Gidecek Çiftin Para Dolu Cüzdanı Bulup Teslim Etti

Şarköy İlçesi'nde fırıncı olan Dinçer Ünal, işyeri önünde içerisinde 4 bin Euro, 3 bin 200 lira para bulunan cüzdan buldu. Polis merkezine giden Ünal, cüzdanı ... «Haberler, Липень 15»

Cep Cüzdan'a "Gözle Doğrulama" özelliği geldi

Böylece Vodafone Cep Cüzdan kullanıcıları, iOS 6.0 ve üstü bir cihazda, daha güvenli ve kolay erişim için şifre kullanmadan "Gözle Doğrulama" ile uygulamaya ... «CHIP Online, Червень 15»