Значення "dert edinmek" у турецька словнику

ВИМОВА DERT EDINMEK У ТУРЕЦЬКА

dert edinmek

ЩО DERT EDINMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення dert edinmek у турецька словнику

Потрапляючи в біду, Помилково ставити проблему або ситуацію.

dert edinmek Bir sorunu veya durumu üzüntü konusu yapmak.

ПЕРЕКЛАД DERT EDINMEK

Дізнайтесь, як перекласти dert edinmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dert edinmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dert edinmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 为了确保顺利
• Перекладач з турецька на іспанська: Para garantizar sin problemas
• Перекладач з турецька на англійська: To ensure trouble
• Перекладач з турецька на гінді: मुसीबत यह सुनिश्चित करने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: المتاعب لضمان
• Перекладач з турецька на російська: Для обеспечения бесперебойной
• Перекладач з турецька на португальська: Para garantir problemas
• Перекладач з турецька на бенгальська: কষ্ট নিশ্চিত করার জন্য
• Перекладач з турецька на французька: Pour assurer la difficulté
• Перекладач з турецька на малайська: Untuk memastikan masalah
• Перекладач з турецька на німецька: Der einwand
• Перекладач з турецька на японська: トラブルを確実にするために、
• Перекладач з турецька на корейська: 문제 를 확인하려면
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo mesthekake alangan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Để đảm bảo sự cố
• Перекладач з турецька на тамільська: பிரச்சனையில் உறுதிப்படுத்த
• Перекладач з турецька на маратхі: समस्या खात्री करण्यासाठी
• турецька: dert edinmek
• Перекладач з турецька на італійська: Per garantire difficoltà
• Перекладач з турецька на польська: Aby zapewnić problemy
• Перекладач з турецька на українська: Для забезпечення безперебійної
• Перекладач з турецька на румунська: Pentru a se asigura probleme
• Перекладач з турецька на грецька: Για την άψογη
• Перекладач з турецька на африкаанс: moeilikheid te verseker
• Перекладач з турецька на шведська: För att säkerställa en problemfri
• Перекладач з турецька на норвезька: For å sikre problemfri

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DERT EDINMEK»

Дізнайтеся про вживання dert edinmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dert edinmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

İlim ve İrfan Nesli:

Acaba bunları dert edinmek ve bereketli bir sermayeden ibaret olan ömrü bu gibi fâni şeyler peşinde ve boş yere tüketmek doğru bir şey midir? Sâlim bir akılla düşünen bir kimsenin, 'Evet doğrudur, bütün bunlar ilk planda dert edinmeye ...

Vehbi YILDIZ, 2014

Ne Süleyman'a esiriz, ne Selim'in kuluyuz! - Sayfa 360

Mesele dert edinmekse başta başbakan olmak üzere AKParti'nin bütün milletvekilleri aym derdi paylaşıyor ve bizsizin gösterdiğiniz hassasiyetin on hatta yüz katından daha fazlasına sahibiz. Dert edinmek yetmez." dediğimde yine sağdan ...

Resul Tosun, 2009

Türk Edebiyatı - 363-366. sayılar - Sayfa 35

Biri Anadolu'dan diğeri Rumeli'den alınan iki mânide görelim dert nasıl dile getirilmiş: Derde kerem Derdim çok derde ... dert çekmek, dert dökmek, dert edinmek, dert etmek, dert olmak, dert ortağı, (içinde) dert tutmamak, derde dert katmak, ...

Ahmet Kabaklı, 2004

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 120

Bu dert benim ile verdi el ele Çok çalıştım konamadım bir dala Giydirdim kuşattım verdim dellala Satılmadı geri geldi dert ... (Rodoplar-Bulgaristan) Dert anlatmak (anlatamamak). dert bir iken iki olmak, dert çekmek, dert dökmek, dert edinmek, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 128

Bu dert benim ile verdi el ele Çok çalıştım konamadım bir dala Giydirdim kuşatıım verdim dellala Satılmadı geri geldi dert ... dert bir iken iki olmak. dert çekmek, dert dökmek, dert edinmek, dert olmak, dert ortağı, (içinde) derl W' mamak, dert ...

Nurettin Albayrak, 2010

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 116

Dert benim tasa senin mi? Dert benim olmasına karşın aldırmıyorum, sen ne diye tasalanıyorsun? Dert değil! Üzülmeye değmez! Dert edinmek/etmek: Bir durumu ya da sorunu üzüntü konusu yapmak. Dert olmak/kesilmek: (Bir kimse ya da ...

Asım Bezirci, 1990

Dîvân-ı hikmetʼten seçmeler - Sayfa 428

d e r d s i z : dertsiz ; aşksız. derdü halet (F., halet A.) : dert ve hal. derd ü halet peyda kümak : dert ve çeşitli haller edinmek. dergâh (F.) : kapı, eşik; dergâh, tekke, büyük zâtların kapısı ; bir şeyhin oturduğu veya tarikat ulularından birinin yattığı ...

Akhmed I︠A︡savi, ‎Kemal Eraslan, 1983

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Dert edinmek, sıkıntı duymak. başa işdüşmek: Başına birhâl gelmek,kötü bir duruma uğramak. başa kıyamat inmek: Başına kıyamet kopmak,büyük bir sıkıntıyla karşılaşmak,kötü duruma düşmek. baş alıp çıkmak: Başını alıp gitmek,çekip gitmek.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Risale-i Nur'u Okuma Ve Anlama Teknikleri:

Risalei Nur, imanımızı kurtarıp İslâm'ı yaşama şuuru kazandırdığı için, onu okuyup anlamayı ciddîbir iş kabuletmek, mutlakahalledilmesi gereken birmesele ve dert edinmek şarttır. Yoksa “Gerçekten faydalı bir kitap... Arasıra okumak gerekir.

Cemil Tokpınar, 2000

Hasan Ünal Nalbantoğlu'na armağan: Symbolae in Honorem

Nasıl ki dostumuzun derdini anlamadan onunla dostça bir ilişki kuramayız, nasıl ki dostumuzun derdini duymak, onunla dertleşmek, derdine derman olmak isteriz, aynı şekilde kavram ve fikirlerle dert edinme ilişkisi içine girmeden felsefe ...

Adile Arslan Avar, ‎Devrim Sezer, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DERT EDINMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dert edinmek вживається в контексті наступних новин.

Yaratıcı güç sizinle olsun

Petit'nin kitabı, yaratıcılık gibi normalde dert edinmek istediğimiz bir kavramı aklımızın ucundan dahi geçiremediğimiz kanlı, kinli, zor günlerde antidot gibi ... «Radikal, Вересень 15»

Van'da engelli sporcular için özel otobüs tahsis edildi

Engelli kardeşlerimizin spor yapmaları için ulaşım sorunlarını dert edinmek ve çözüm bulmak bile başlı başına sevindirici bir durum. Kendilerine tahsis edilen bu ... «Doğru Haber, Вересень 15»

Öfke karaciğeri vuruyor!..

DERT EDİNMEK: Bir şeyi dert etmek, takıntı yapmak ise en çok mide-bağırsak sistemini vuruyor. Aşırı düşünce, dalgınlık, kaygı ve endişe ise dalağı olumsuz ... «F5HABER, Вересень 15»

'Baskıyla özgürlük gelmez'

Bu sahnede kardeşlik, duygudaşlık, empati, diğerkâmlık ve bu sahnede başkasının derdini dert edinmek var. Cenabı Allah bizleri Ramazanlar eliyle eğitiyor. «Doğru Haber, Липень 15»

MHP'DEN AKP'YE 'AZINLIK' VİZESİ

Oy vermeyen vatandaşın sorunuyla da ilgilenmek, onun da derdini dert edinmek, çözüm aramak, çaba göstermek demek.. Türkiye'nin tüm renkleriyle aynı ... «Milliyet, Липень 15»

Sağlık Bakanı Müezzinoğlu Açılış Törenine Katıldı

Birileri ondan geçiniyor olabilir ama lafla peynir gemisi yürümez, icraat, alın teri, emek, milleti sevmek, milleti dert edinmek ister. Bu milleti, bu ülkeyi seviyoruz. «Haberler, Травень 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan: Islam Dünyası Fetret Dönemi Yaşıyor

Bizlere iki cihan saadetinin kapılarını açan o mübarek peygamberimizi anlamayı, anlatmayı kendine dert edinmek inanın dertlerin, sıkıntıların en güzelidir. «Haberler, Квітень 15»

Edirne için 2023 senaryosu

Ama asıl olan şey bunu dert edinmek. STK kurumları, kamu kurumları el birliği yaparak bu problemi samimi olarak çalışmamız gerekiyor. Bu yılı iş dünyamız için ... «Hudut Gazetesi, Лютий 15»

HÜDA PAR'DAN BATMAN ÜNİVERSİTESİ REKTÖRÜ ULUÇAM'A …

Doğru, önceliklerinin bütün ümmetin sorunlarını kendilerine dert edinmek olduğunu söyledi. Tabela partisi olmadıklarını belirten kurucu il başkanı Dr. Aydın Gök ... «Milliyet, Грудень 14»

'Türkiye IŞİD'e yardım ediyor diyen alçaktır, vatan hainidir'

Milletin oylarıyla işbaşına gelen bir Cumhurbaşkanı milletin her meselesini kendisine dert edinmek, ilgilenmek mecburiyetinde. Anayasa ve yasalar ... «Doğan Haber Ajansı, Жовтень 14»