Значення "dert ortağı" у турецька словнику

ВИМОВА DERT ORTAĞI У ТУРЕЦЬКА

dert ortağı

ЩО DERT ORTAĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення dert ortağı у турецька словнику

Партнер концерну Кожний з тих, хто має ті самі дерідінські проблеми. Друг, про який хтось розмовляє, хто він поділяє.

dert ortağı Aynı derdin sıkıntısı içinde bulunanlardan her biri. / Bir kimsenin derdini anlattığı, derdini paylaştığı dostu.

ПЕРЕКЛАД DERT ORTAĞI

Дізнайтесь, як перекласти dert ortağı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dert ortağı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dert ortağı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 知己
• Перекладач з турецька на іспанська: confidente
• Перекладач з турецька на англійська: confidant
• Перекладач з турецька на гінді: विश्वासपात्र
• Перекладач з турецька на арабська: المقربين
• Перекладач з турецька на російська: доверенное лицо
• Перекладач з турецька на португальська: confidente
• Перекладач з турецька на бенгальська: সখা
• Перекладач з турецька на французька: confident
• Перекладач з турецька на малайська: kepercayaan
• Перекладач з турецька на німецька: Vertraute
• Перекладач з турецька на японська: 腹心
• Перекладач з турецька на корейська: 절친한 친구
• Перекладач з турецька на яванська: kapercayan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thân tín
• Перекладач з турецька на тамільська: நம்பிக்கைக்குரியவரான
• Перекладач з турецька на маратхі: विश्वासू
• турецька: dert ortağı
• Перекладач з турецька на італійська: confidente
• Перекладач з турецька на польська: powiernik
• Перекладач з турецька на українська: довірена особа
• Перекладач з турецька на румунська: confident
• Перекладач з турецька на грецька: έμπιστος
• Перекладач з турецька на африкаанс: vertroueling
• Перекладач з турецька на шведська: förtrogen
• Перекладач з турецька на норвезька: fortrolige

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DERT ORTAĞI»

Дізнайтеся про вживання dert ortağı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dert ortağı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Mem u Zin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-30):

Şimdi ne bir dostu, ne arkadaşı, ne de dert ortağı vardı. Gerektiğinde dost ve dert ortağı bulunmazsa insan neyle teselli bulacak? Kiminle mutluluğunu paylaşacak? Sevinç ve üzüntüler bir sırdaş gerektirir. Dert ve sıkıntı zamanlarında insan bir ...

Ahmed-i XANİ, 2015

Aynada Gizlenen Güzel:

2. giryân (f.s.):Ağlayan. yârıcân: Candandost. gamgüsâr (a.f.b.s.): Gamve kederi defeden, teselli veren, gam ortağı, arkadaş, dert ortağı. Gurbettegözlerimi hasretinden ağlatan, hayali canımın dostu, sevgilisi (olan) vegamımı gideren, teselli ...

Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013

Duanın Berekeleri: Barakat-üd Dua - Sayfa 70

Herkes ailesi ve akrabaları ile dert ortağı iken, Yazık ki yok bu çaresize dert ortağı olan. Kerbela'da şehit düşenlerinki gibi Görmekteyim dinin akan kanını. Şaşkınlığım bu insanlara. Sevgiliye sevgisi olmayana. Onlar nefisleri uğruna cömertçe ...

Hz.Mirza Ghulam Ahmad (as), 2012

Fuzulî: Hayati, edebî ki3siliği, eserleri ve baz; ... - Sayfa 111

Ey Fuzulî, dert ortağı olduğu zaman her gam insana kolay gelir. Asıl büyük dert şu ki; bende bin dert var, bir dert ortağı yok. Bir - bin : en az ile en çok. Bu beyitte de 3. beyitteki fikir tekrarlanmış: insanın derdini anlatacağı bir dert ortağı olursa ...

Halûk İpekten, 1973

Kitap Okumakla Alim Olunmaz: Kafana Sokmazsan İçindeki ...

Daha birçok araç gereçlerin yerini almadı ki. Kağıt üzerine dökülen sırlar, acılar, dertler, sevinçler, gözyaşları... Kalem beynimize odaklanmış bir araçtır. Onun için yazması gerekeni yazar, emirlere uyar. Yani o, sanki beynimizin bir dert ortağı.

Niyazi Özkan, 2010

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Evinin ve malının bekçisi, çocuklarının terbiyecisi, huzur ve saadetinin kaynağı, bir yerde onu günahlardan koruyucusu, şeref ve haysiyetinin sigortası, sırlarının muhafızı, kusur ve eksiklerinin tamamlayıcısı,dert ortağı, yalnızlığının gidericisi, ...

Mehmed Paksu, 2005

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

dert ortağı 1. Aynı derdi paylaşanlardan her biri. 2. Bir derdi olanın derdini çözmesine yardımcı olan kimse. dert yanmak Derdinisızlanarak anlatmak. deve kini Bitmeyen, zamanla azalmayan büyük kin. deve kuşu gibi (yükü gelince kuş, uçmaya ...

Rahime Sönmez, 2013

Geri Gelmemek Üzere:

Üstelik yaşadıkları bu zor günlerde hem Gül'e hem de İbrahim Usta'ya daha yakınlaşmış, onların dert ortağı haline gelmiştim. Ustaya bütün desteğimi ve işbirliğimi sakınmadan veriyordum. İbrahim Özerdim, en çok Gül'ün evini alırken Arif ...

Mehmet Anıl, 2014

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 62

Onuncu koğuşta, morali bozuk, içi dolu olan, kendisine bir dert ortağı arayanlardan biri de, Selahattin idi. Selahattin, tutuklanmadan önce, Selim'i üç kez görmüştü. Biraz da birlikte kalmışlardı. Yakalanmadan önce Selahattin böbreklerinden ...

Selim Cürükkaya, 2014

Bir Güzel Gurbet Kırım (Yurt Dışı Hatıraları - 1):

Derdi olana dert ortağı,ihtiyacı olana yardımsever, hastasıolana hastabakıcı,misafir olana ev sahibidir. Fedakârlıkta sınır tanımayan Lenure teyze, emeğine karşılık hiçbir şey istemez; her güz onlarca kavanoz konserve, turşu, reçelve komposto ...

Seher DURMAZ, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DERT ORTAĞI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dert ortağı вживається в контексті наступних новин.

Geleceği robotlara bağlı meslekler

Barmenlerin, müşterilerin dert ortağı olduğu yıllar çok eskide kaldı. Artık herkes sosyal medyada kolayca dert ortağı bulabiliyor, içini rahatça dökebiliyor. «Medyaloji, Вересень 15»

'HANİ İYİLER KAZANACAKTI?'

Neyse, maksat buralardan umutsuzluk üretmek değil, sizi yüreğinize iyi gelecek, şefkatli, dert ortağı bir albümle tanıştırmak... Kadim dostumuz Ezginin Günlüğü ... «Milliyet, Вересень 15»

Değerli Ümit Burcu okurlarına mektup

Bu köşeye yazan kişi bir anda binlerce insanla iletişime geçiyor, dert ve sevincini ... da olsa sorduğunuz soruları cevapsız bırakmamaya size dert ortağı olmaya ... «Zaman Online, Вересень 15»

Ümit Burcu olarak yeniden Bismillah…

Birbirimizin gönül dostu, dert ortağı ve çaresi olmaya çalışalım. Dertleşmek, halleşmek biz insanlar için bir ihtiyaç, hatta zorunluluk.Bir imtihan için geldiğimiz şu ... «Zaman Online, Вересень 15»

Ayrılık acısını atlatmanın en hızlı yolu

Eminim arkadaş kadronuzda çok daha eğlenceli, daha iyi dert ortağı olan ve yanında daha rahat hissedebileceğiniz insanlar vardır. Eski sevgiliden arkadaş ... «Hürriyet, Серпень 15»

'Kalbim hiç bu kadar boş olmamıştı...'

Yıllardır kendi yazdığı bir sürü aşk şarkısına hayat verdi. Aşk acısı yaşayanların dert ortağı oldu. Göksel bu gece Harbiye Açıkhava'da şarkılarını seslendirmeye ... «Hürriyet, Серпень 15»

ÇEMİŞGEZEK KAYMAKAMI HARUN KAZEZ GÖREVİNE BAŞLADI

Vatandaşımızın yandaşı ve dert ortağı olacağız. İlçe halkımızla birlikte belirlediğimiz sorunları ivedilikle çözüme kavuşturmanın çabası içinde olacağız. «Milliyet, Серпень 15»

Antalya'dan bir yıldız kaydı

Antalya çok önemli bir bürokratını Samsun'a uğurladı dün. Antalyalı turizmcilerin dostu, dert ortağı, çözüm ortağı ve akil şahsiyeti Vali Yardımcısı Recep Yüksel 5 ... «TurizmdeBuSabah, Серпень 15»

Bir dram dizisi

İkisinin de ortak noktası çocuklar. Hem dert ortağı oluyorlar, hem de çocuklara yol göstermek için birlikte vakit geçirmek durumunda kalıyorlar. E bir de komşular. «Milliyet, Липень 15»

David Foster Wallace'tan Don DeLillo'ya bir mektup

David Foster Wallace'ın Texas Üniversitesi'ndeki Harry Ransom Center'da bulunan “evrak-ı metrukesi”nin önemlice bir kısmını, ustası, dostu, dert ortağı ve yüce ... «T24, Липень 15»