Значення "dilekçe" у турецька словнику

ВИМОВА DILEKÇE У ТУРЕЦЬКА

dilekçe

ЩО DILEKÇE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

петиція

Dilekçe

Петиція, яка дозволяє особі або спільноті повідомляти свої думки, скарги чи запити щодо певного суб'єкта у компетентні органи. Форма займає дуже важливе місце в організації побажання, права вирішуються в різних історичних процесах у багатьох країнах. У цивільній справі - ім'я суду, в якому подано клопотання, після чого вказується ім'я та прізвище відповідача та ім'я відповідача відповідно. Пізніше, справа справи відкрита, виникають випадки та юридичні причини. Нарешті, чітко написано результат запиту, тобто, що позивач хоче прийняти рішення. Підпис підписника подано під заявником.

Dilekçe, bir kişi ya da topluluğun düşünce ve şikayetlerini ya da belli bir konudaki isteklerini yetkili makamlara iletmelerini sağlayan yazı. Birçok ülkede çeşitli tarihsel süreçler içinde yerleşmiş bir hak olan dilekçenin düzenlenişinde biçim çok önemli bir yer tutar. Medeni yargılama hukukunda dava dilekçesinin verildiği mahkemenin adı, ardından sırasıyla davacının ve davalının ad ve soyadı ile adresi yazılır. Daha sonra açık biçimde davanın konusu, olgular ve hukuki nedenler gelir. Son olarak talep sonucu yani davacının karar verilmesini istediği şey açık bir biçimde yazılır. Dilekçenin altında dilekçe sahibinin imzası yer alır.

Визначення dilekçe у турецька словнику

петиція підписана, адресована, штампована чи незапечатана, подана до офіційної влади, щоб повідомити про бажання, istida, arzuhâl.

dilekçe Bir dileği bildirmek için resmî makamlara sunulan, imzalı ve adresli, pullu veya pulsuz yazı, istida, arzuhâl.

ПЕРЕКЛАД DILEKÇE

Дізнайтесь, як перекласти dilekçe на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dilekçe з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dilekçe» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 请愿书
• Перекладач з турецька на іспанська: petición
• Перекладач з турецька на англійська: petition
• Перекладач з турецька на гінді: याचिका
• Перекладач з турецька на арабська: عريضة
• Перекладач з турецька на російська: ходатайство
• Перекладач з турецька на португальська: petição
• Перекладач з турецька на бенгальська: আবেদন
• Перекладач з турецька на французька: pétition
• Перекладач з турецька на малайська: petisyen
• Перекладач з турецька на німецька: Petition
• Перекладач з турецька на японська: 請願
• Перекладач з турецька на корейська: 청원
• Перекладач з турецька на яванська: usulan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đơn thỉnh cầu
• Перекладач з турецька на тамільська: மனு
• Перекладач з турецька на маратхі: याचिका
• турецька: dilekçe
• Перекладач з турецька на італійська: petizione
• Перекладач з турецька на польська: petycja
• Перекладач з турецька на українська: клопотання
• Перекладач з турецька на румунська: petiție
• Перекладач з турецька на грецька: αναφορά
• Перекладач з турецька на африкаанс: petisie
• Перекладач з турецька на шведська: petition
• Перекладач з турецька на норвезька: underskriftskampanje

3 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DILEKÇE»

Дізнайтеся про вживання dilekçe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dilekçe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

PYTHON: Kaynağından, En Güncel Teknikler!

Şimdi şöyle bir düşünün: Diyelim ki çalıştığınız işyerinde her gün bir yerlere bir dilekçe gönderiyorsunuz. Aslında farklı yerlere gönderdiğiniz bu dilekçeler temel olarak aynı içeriğe sahip. Yani mesela dilekçeyi Mehmet Bey'e göndereceğiniz ...

Fırat Özgül, 2006

Türk Dili - Sayfa 231

Resmi Yazışmalarda Kağıt Kullanım Planı Yukarıda bilgisayarda hazırlanacak bir resmi yazı için kağıt kullanımın nasıl olması gerektiğini göreceksiniz: Şimdi, bu alanda en çok gereksinim duyulan yazışma türlerini inceleyelim: Dilekçe ...

Hülya Pilanci, 2004

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

(1) Kişinin belli bir hakkı kullanmak için yetkili kamu makamlarına verdiği dilekçenin hukukî bir neden olmaksızın kabul edilmemesi hâlinde, fail hakkında altı aya kadar hapis cezasına hükmolunur. Maddenin Gerekçesi: Madde metninde ...

Erdal Noyan, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DILEKÇE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dilekçe вживається в контексті наступних новин.

SAKARYALI GENÇ GÖNÜLLÜ ASKERLİK İÇİN TSK'YA DİLEKÇE …

Sakarya'nın Akyazı ilçesinde daha önceden askerlik görevini yerine getiren bir kişi tekrardan gönüllü askerlik yapmak için Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK)'ya ... «Milliyet, Вересень 15»

Kadınlar Askere Gitmek İçin Dilekçe Verdi

Türkçü Turancılar Derneği üyeleri ve bazı Samsunlu vatandaşlar, son zamanlarda artan terör olayları nedeniyle askere alınmak için dilekçe verdi. Atatürk Anıtı ... «Haberler, Вересень 15»

Gönüllü asker olmak için dilekçe verdiler

BOLU'da yaklaşık 250 kişi, 16 askerin şehit olduğu PKK'lı teröristlerin Hakkari Dağlıca'daki saldırısına tepki göstererek, gönüllü asker olmak için dilekçe verdi. «Vatan, Вересень 15»

MESLEKTAŞLARI, TUTUKLANAN GAZETECİLER İÇİN SAVCILIĞA …

... ABD merkezli yayın kuruluşu Vice News'in muhabirleri için bir araya gelen gazeteciler, meslektaşlarının serbest bırakılması için savcılığa dilekçe verdi. «Milliyet, Вересень 15»

Eşi ve torunuyla askere gitmek için dilekçe verdi

Asker olmak için dilekçe veren Hayriye Üredi de, "Ben de mühimmat taşırım. Bulaşık, çamaşır yıkarım. Yemek yaparım. Gerekirse cepheye de giderim. «Ensonhaber, Серпень 15»

Ünlü oyuncu tekrar askere gitmek için dilekçe verdi

Son zamanlarda yaşanan terör olaylarında güvenlik güçlerinin şehit olmasının kendisini derinden üzdüğünü belirten oyuncu Tolga Yüce, gönüllü olarak askere ... «Milliyet, Серпень 15»

Askere Gitmek İçin Dilekçe Verdiler

Embiyaoğlu'nun çağrısına cevap veren 85 kişi, askere gitmek için bugün Kemer İlçe Jandarma Komutanlığı'na dilekçe verdi. Aralarında esnaf ve sivil toplum ... «Aktif Haber, Серпень 15»

Emekli Özel Harekatçı Mesleğe Dönmek İçin Dilekçe Verdi

Antalya Emniyet Müdürlüğü Özel Harekat Şube Müdürüyken 2011 yılında emekli olan Bülent Mutluyazar, artan terör olayları nedeniyle mesleğe dönmek için ... «Haberler, Серпень 15»

Eski özel harekatçı mesleğe dönmek için dilekçe verdi

Fatsa İlçe Emniyet Müdürlüğü'ne yeniden mesleğe dönmek için bugün dilekçe veren İdris Öklük'ün dilekçesi değerlendirilmek üzere İl Emniyet Müdürlüğü'ne ... «Vatan, Серпень 15»

Yarkadaş: Dilekçe anayasal haktır

CHP İstanbul Milletvekili Barış Yarkadaş, “Beşiktaş'ta bulunan Yıldız Yerleşkesinin Cumhurbaşkanlığı ofisine dönüştürüleceği iddiaları” üzerine dilekçe veren 2 ... «Gerçek Gündem, Липень 15»