Значення "fena gözle bakmak" у турецька словнику

ВИМОВА FENA GÖZLE BAKMAK У ТУРЕЦЬКА

fena gözle bakmak

ЩО FENA GÖZLE BAKMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення fena gözle bakmak у турецька словнику

Погано виглядати. Виглядати погано.

fena gözle bakmak Kötü niyetini anlatır biçimde bakmak.

ПЕРЕКЛАД FENA GÖZLE BAKMAK

Дізнайтесь, як перекласти fena gözle bakmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова fena gözle bakmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fena gözle bakmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 坏心眼的样子
• Перекладач з турецька на іспанська: mala mirada del ojo
• Перекладач з турецька на англійська: bad eye look
• Перекладач з турецька на гінді: बुरा आंख नज़र
• Перекладач з турецька на арабська: سيئة العين نظرة
• Перекладач з турецька на російська: плохо глаз взгляд
• Перекладач з турецька на португальська: olhar olho mau
• Перекладач з турецька на бенгальська: খারাপ চক্ষু বর্ণন
• Перекладач з турецька на французька: mauvaise image de l´oeil
• Перекладач з турецька на малайська: Lihat buruk
• Перекладач з турецька на німецька: schlechte Auge sehen
• Перекладач з турецька на японська: 悪い目を見て
• Перекладач з турецька на корейська: 나쁜 눈 의 모습
• Перекладач з турецька на яванська: ala mripat dipikir
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: xấu nhìn mắt
• Перекладач з турецька на тамільська: மோசமான கண் தோற்றம்
• Перекладач з турецька на маратхі: वाईट डोळा देखावा
• турецька: fena gözle bakmak
• Перекладач з турецька на італійська: cattivo occhio sguardo
• Перекладач з турецька на польська: złe oko wygląd
• Перекладач з турецька на українська: погано очей погляд
• Перекладач з турецька на румунська: uite ochi rău
• Перекладач з турецька на грецька: κακό μάτι ματιά
• Перекладач з турецька на африкаанс: slegte oog kyk
• Перекладач з турецька на шведська: dålig ögat ser
• Перекладач з турецька на норвезька: dårlig øye utseende

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FENA GÖZLE BAKMAK»

Дізнайтеся про вживання fena gözle bakmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fena gözle bakmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Başmakalelerim - 1

“Bir şahsa, bir davâya, bir esere fena gözle bakmanın cezası 5 sene hapistir.” diye bir kanun maddesini işletebilecek vicdan sahibi bir hâkim, dünyanın hiçbir tarafında bulunamaz. Fena gözle bakmış olmak neyle tesbit edilecektir? Fena gözün ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Hamidoğlu Fethi Gözler. FARTASI FURTASI OLMAMAK : Dosdoğru ve dobra dobra, ... FENA GÖZLE BAKMAK : İçinde sakladığı kötü niyetini gözleriyle belli edecek bir biçimde bakmak. «İnsan kardeşine fena gözle bakar mı?» FENA HALDE ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Çanakkale Aslanları (Çanakkale'de şehit düşen ...

Futbola hoşgörüyle bakmayan kesimlerin tepkileri de gecikmemişti. Hatta her hareketleri takip ediliyordu. Kuşdili'nin meşhur al fesli, palabıyıklı, tıknaz hafiyesi etraflarında çizdiği çarkları daraltmaya ve fena gözle bakmaya başlamıştı. Hafiyenin ...

Erol ERGÜN, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 388

Bunu söylemekle fena etti. 2) (birini) kötü bir duruma düşürmek, ör. İçki beni fena eder. 3) (birini) hırpalamak, dövmek, ör. Onu fena etmişler, (birine) fena gözle bakmak 1) kötü niyetini belli edercesine bakmak. 2) bir kimse için kötü düşünceler ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 156

Fena bakmak 169. Fena gözle bakmak 170. Firsat gözetmek Niceler kim fursatimizi gözetir Bildiginden kalma diyenlerdeniz Kul Mustafa Agyar müneccim gibi vakte müterassid Fursat gözedür dilbere eâh-i rasadindan Namdar Rahmi Karatay ...

Zeki Çıkman, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 152

Fena değil: Oldukça iyi. Kötü sayılmaz. Fena etmek: Birini kötü bir duruma düşürmek, işini bozmak, zarara uğratmak. Fena gözle bakmak: 1) Bir kimseye kötü niyetini belli edercesine bakmak. 2) Cinsel istekle bakmak. Fena halde: Adamakıllı ...

Asım Bezirci, 1990

Türkiyat mecmuası - 4-5. ciltler - Sayfa 172

Yüksek söylemeyi âdet edinmişim, hiç yavaş söyliyemiyorum'. II - 'Eline keskin bir ustura aldı ve yavaşça bu adam yanına gelmeye başladı' Alartu bakmak — Fena gözle bakmak. Ata anağa alartu baksa gazap birle ata ananı azarlamış bulur.

Mehmet Fuat Köprülü, ‎Reşit Rahmeti Arat, 1934

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 203

3. mec. Hile, düzen. fena s. Ar. I.İyi nitelikte olmayan, kötü: Fena mal. Fena hava. 2. Üzücü. 3. be. Çok : Fena halde yoruldum. § Fena değil oldukça iyi. Fena gözle bakmak kötü niyetini anlatır biçimde bakmak. Fena halde pek çok, adamakıllı.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Necıp Fazıl Kısakürek: kendi sesinin yankısı - Sayfa 156

Zaten “Filan şahsa, şahıslara, esere, davaya, harekete fena gözle bakmak yasaktır ve bunu yapmanın cezası şudur” tarzında bir kanun maddesi çıkarılsa, böyle bir maddeyi işletebilecek bir hakim, dünyanın hiçbir yerinde bulunamaz. Böyle bir ...

Necip Fâzıl Kısakürek, ‎M. Orhan Okay, 2007

1001 [i.e. Bin bir] Cerçeve: İkinci 101 Çerçeve - Sayfa 78

Zaten «Filân şahsa, şahıslara, esere, dâvâya, harekete fena gözle bakmak yasaktır ve bunu yapmanın cezası şudur» tarzında bir kanun maddesi çıkarılsa, böyle bir maddeye işletebilecek bir hâkim, dünyanın hiçbir yerinde bulunamaz.

Necip Fâzıl Kısakürek, 1968