Значення "kulağını açmak" у турецька словнику

ВИМОВА KULAĞINI AÇMAK У ТУРЕЦЬКА

kulağını açmak

ЩО KULAĞINI AÇMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення kulağını açmak у турецька словнику

Відкрий вухо, щоб уважно слухати.

kulağını açmak Dikkatle dinlemek.

ПЕРЕКЛАД KULAĞINI AÇMAK

Дізнайтесь, як перекласти kulağını açmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова kulağını açmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kulağını açmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 打开耳朵
• Перекладач з турецька на іспанська: abrir el oído
• Перекладач з турецька на англійська: open the ear
• Перекладач з турецька на гінді: कान खोलने
• Перекладач з турецька на арабська: فتح الأذن
• Перекладач з турецька на російська: открыть ухо
• Перекладач з турецька на португальська: abrir a orelha
• Перекладач з турецька на бенгальська: কান খোলা রাখ
• Перекладач з турецька на французька: ouvrir l´oreille
• Перекладач з турецька на малайська: membuka telinga
• Перекладач з турецька на німецька: öffnen Sie das Ohr
• Перекладач з турецька на японська: 耳を開きます
• Перекладач з турецька на корейська: 귀 를 열고
• Перекладач з турецька на яванська: Mbukak kunci
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: mở tai
• Перекладач з турецька на тамільська: காதுகள் திறக்க
• Перекладач з турецька на маратхі: अनलॉक
• турецька: kulağını açmak
• Перекладач з турецька на італійська: aprire l´ orecchio
• Перекладач з турецька на польська: otwórz uszy
• Перекладач з турецька на українська: відкрити вухо
• Перекладач з турецька на румунська: deschide urechea
• Перекладач з турецька на грецька: ανοίξτε το αυτί
• Перекладач з турецька на африкаанс: open die oor
• Перекладач з турецька на шведська: öppna örat
• Перекладач з турецька на норвезька: åpne øret

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KULAĞINI AÇMAK»

Дізнайтеся про вживання kulağını açmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kulağını açmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 253

Kulağına küpe olmak: Başına gelen bir işten, olaydan ders alıp onu hiç unutmamak. Kulağına söylemek: Birine alçak sesle ve ağzını kulağına yaklaştırarak bir şeyler söylemek; kulağına fısıldamak. Kulağını açmak: Söyleneni dikkatle dinlemek.

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 135

131 Kulağında kalmak. Duymak, işitmek, hatırlamak. " ... hattâ anasının babasının da doğumundan evvel ölmüş bulunan bu paşa dedeyi, kulağında kalan dekor içinde yaşatmaya..." BT, s. 123 Kulağını açmak. Başkalarının sözünü dinlemek ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KULAKLARI (Kulağı) ÇINLASIN) : Uzak bir yerde bulunan birinden söz edilirken onun sevildiğini anlatmak için ... KULAĞI DELİK : Olup bitenlerden derhal haber alabilen. ... KULAĞINI AÇMAK : Bir şeyi dinlerken dikkatli olmak, dikkat etmek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 441

... kaba kubbe -çati kubur -tüfek kuburluk -kilif kucagina almak -kuca'kla- mak kucak -gögüs kucak açmak -yardim etmek ... küpe olmak -ib- ret almak kulagina pire kaçmak -kus'kularrmak kulagini açmak -isitmek kulagini bükmek -uyar- ma'k ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 277

Kulakları çınlayarak bu anışımızı sezer inşallah (A.D.S.) Kulakları dol-: Bir şeyi çok dinlemekten usanç gelmek (A.D.S.) ... kulağına söyleye söyleye (A.D.S.) Kulaktan pamuğu çıkar-: İntibah (L.O.) Kulaktan pamuk at-: Kulağını açmak, işitmek, ...

Hatice Şahin, 2004

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 225

140 Koç yigit 140 Koltuklari kabarmak 140 Kolu kanadi kinlmak 140 Kök salmak 140 Köi ü körüne 141 Кo§e bucak 141 Kucak açmak (birine) 141 Kul kurban olmak 141 Kulaga almamak 141 Kulagi kiri§te 142 Kulagina girmek 142 Kulagini ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 67

Açma oranı, elde edilecek bir ton maden veya kömür için kaldırılması gerekli verimsiz tabakanın hacmi veya ağırlığı. .... Her genç istidada kucak açmış Servetifünun'da da birkaç şiiri çıkmıştı sanıyorum (Z. O. Saba). j| Kulağını açmak, büyük bir ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Sükkerî: - Sayfa 135

... el çekdük G. 81/5 "bakmak amma görmemek", "elini arı kovanına sokmak", "tir tir titremek", "kızıl kana boyanmak", "kulağını açmak", "maymun iştahlı", "avazının gök kubbeye çıkması", "yerini ısıtmak" kendim unutmasam, kendimi öldürürdüm", ...

Erdoǧan Erol, 1994

Argo kitabı - Sayfa 182

Kulaktan pamuk atmak: Kulagini açmak, isitmek, anlamak. Kulp takmak: Mana vermek, tefsir etmek, sebep bulmak, suizan. Kumpas kurmak: Hile ve fesat tertip etmek, fenahga matuf mü- zakere, mülahaza ve tasmim. Kurt masah: Yalan, düzme, ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Kalbimizde saklı kalan Atatürk ve masonluk - Sayfa 104

Aklı optimumda kullanmak için gönül gözünü, can kulağını açmak şarttır. Masonluk, geçmişin gizemleri ile modern çağın bilimsel yöntemlerini birleştirerek, bireyin kendi iç dünyasındaki gizli güçlerini ortaya çıkarmasına ve bu yolla Hakikat' i ...

Tamer Ayan, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KULAĞINI AÇMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kulağını açmak вживається в контексті наступних новин.

Atatürk Üniversitesi'nde , karda çıplak ayaklı protesto eylemi

... Şube Başkanı Bülent Çakmur, çıplak ayakla yaptıkları açıklamada üşümediklerini dile getirerek, Buz gibi eylemle yetkililerin kulağını açmak istedik. Üşümedik. «Odatv, Грудень 12»