Значення "lâkırdıya boğmak" у турецька словнику

ВИМОВА LÂKIRDIYA BOĞMAK У ТУРЕЦЬКА

lâkırdıya boğmak

ЩО LÂKIRDIYA BOĞMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення lâkırdıya boğmak у турецька словнику

придушуючи Щоб продовжити розмову з непотрібними і порожніми словами.

lâkırdıya boğmak Gereksiz ve boş sözlerle konuşmayı uzatmak.

ПЕРЕКЛАД LÂKIRDIYA BOĞMAK

Дізнайтесь, як перекласти lâkırdıya boğmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова lâkırdıya boğmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lâkırdıya boğmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 扼杀字
• Перекладач з турецька на іспанська: Apague la palabra
• Перекладач з турецька на англійська: Smother the word
• Перекладач з турецька на гінді: शब्द बुझाना
• Перекладач з турецька на арабська: خنق الكلمة
• Перекладач з турецька на російська: задушить слово
• Перекладач з турецька на португальська: sufocar a palavra
• Перекладач з турецька на бенгальська: শব্দ ধূম
• Перекладач з турецька на французька: Étouffer le mot
• Перекладач з турецька на малайська: Memadamkan perkataan
• Перекладач з турецька на німецька: ersticken das Wort
• Перекладач з турецька на японська: 単語をもみ消します
• Перекладач з турецька на корейська: 단어를 질식
• Перекладач з турецька на яванська: Lunyu tembung
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Dập từ
• Перекладач з турецька на тамільська: சொல் மூச்சுத்திணறடிக்கும்
• Перекладач з турецька на маратхі: शब्द धूळ
• турецька: lâkırdıya boğmak
• Перекладач з турецька на італійська: Soffocare la parola
• Перекладач з турецька на польська: udusić słowo
• Перекладач з турецька на українська: задушити слово
• Перекладач з турецька на румунська: sufoca cuvântul
• Перекладач з турецька на грецька: πνίξουν τη λέξη
• Перекладач з турецька на африкаанс: smoor die woord
• Перекладач з турецька на шведська: Kväv ordet
• Перекладач з турецька на норвезька: kvele ordet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÂKIRDIYA BOĞMAK»

Дізнайтеся про вживання lâkırdıya boğmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lâkırdıya boğmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 262

Laf / lakırdı / söz taşımak: Bir sözü birinden alıp bir başkasına ulaştırmak. Lafta / sözde kalmak: Bir iş ... Laf etmek. Lakırdısını etmek: Bak. Lafını/sözünü etmek. Lakırdı taşımak: Bak. Laf taşımak. Lakırdıya boğmak: Bak. Lafa boğmak. 262.

Asım Bezirci, 1990

Fahri Celâl Göktulga (F. Celâleddin) - Sayfa 65

Keza: Bunun lâkırdısı mı olur, lâkırdı taşımak, lâkırdıyı ağzına tıkamak, lâkırdıya tutmak, lâkırdıya boğmak derken lâkırdının yerine sözü veya lâfı koyamayız. İşte bu türlü incelikleri belirtmek istiyordu yazarımız. Anlamdaş (sinonim) dediğimiz ...

Muhtar Tevfikoğlu, ‎Fahri Celâl Göktulga, 1993

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 401

L — Lâfa (lâkırdıya) boğmak (bir konuyu). (ÖÂA.) Lâf (lâkırdı, söz) altında kalmamak. (ÖÂA.) Lâf aramızda. (ÖÂA.) Lâf atmak. (ÖÂA.) Lâfa tutmak (birini). (ÖÂA.) Lâf (söz) dinlemek. (ÖÂA.) Lâf (söz) düşmek (birine). (ÖÂA.) Lâf etmek. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 469

L: lafa atılmak / lafa yekûn tutmak / lafına bakan hacet bayramı var sanır / lakırdıya boğmak / lakırdıya tutmak / lisana gelmek vb. M: maaşa geçmek / mahalleyi ayağa kaldırmak / mahkemeye düşmek / mahremiyetine girmek / mahşere dönmek ...

Kerime Üstünova, 2008

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 26

Lâkirdiya bogmak, bir konuyu gereksiz ve bo§ sözlerle uzat- mak. Ötmek, söylenip durmak. Tutturmak, aym seyi söyleyip durmak. Agiz, Çene veya Lâkirdi kavafi, kandirmak için çok gevezelik e- den. Agzi kalabalik, çabuk konusarak çok ve ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Günlük - Sayfa 53

Gerçekle ilgisi bulunmayan birtakım mısralar dizmek, şiiri bir araba dolusu lâkırdıya boğmak! Bilmem Attilâ bundan ne medet umuyor? Bir vakitler İlhan Berk de bu lâf ebeliğinin, bu çene kavaflığının ateşli bir kuluydu. O işin sonunun nereye ...

Salâh Birsel, 1955

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 287

avurda çekmek : Söze tutmak, lâkırdıya boğmak. § (Ermeni karısı diyor) Müezzin ezan okudukça anı avurda çekerdim ojjf işitmesin deyü katı katı söylerdim. (Letaif. XVI. 54) avurdalık, (avırdalık) : Ebelik. § Bana anam haber verdi ki a vur dalı ğa ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Metres; roman - Sayfa 50

... Madam Krike, evlerinde mürebbiyelik edeceği ailenin iflasa yaklaşmış eski kibarlardan olduğunu anlıyamadı. Bunu anlatmamak için Hami Bey ortalığı söze boğmak isti- yerek hemen lakırdıya girişti. Revaî'nin salona geldiği sırada başlamak ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1965

Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 111

Türk gençleri, en yüksek inkılâp hamlesinin önüne maskara yüzüyle çıkıp bu temiz işi alaya boğmak isteyenlere karşı ... Mektup, makale yazan kalem, şimdi, her yabancı lakırdıya rastladıkça, ucuna bir parça lif takılmış gibi azap duyuyor. Dün ...

Zeynep Korkmaz, 1992

İkazcı Mehmet Şükrü: Milli Mücadele'den Cumhuriyet'e - Sayfa 326

"Değerli Kozan Milletvekilinin basın hakkındaki kanun teklifi basın hürriyetini boğmak için kement atmaktadır. Cumhuriyet Halk Fırkasinın kahramanlarından ... lakırdısı bu endişeleri artırmaktadır. Unutmayalım ki son mütareke ve uzlaşmadan ...

Süha Ünsal, 2007