ЩО SIÇAN DELIĞE SIĞMAMIŞ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «sıçan deliğe sığmamış» в турецька словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення sıçan deliğe sığmamış у турецька словнику
Щура не впала в отвір. Інша робота завантажується, поки ви не можете зайнятися роботою. sıçan deliğe sığmamış Kendisi sığıntı durumunda iken yanına bir kişi daha almış. / Bir işi başaramayacak durumda iken bir iş daha yükleniyor.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «sıçan deliğe sığmamış» в турецька словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIÇAN DELIĞE SIĞMAMIŞ»
Дізнайтеся про вживання
sıçan deliğe sığmamış з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sıçan deliğe sığmamış та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 321
Sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış: Bak. Fare deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış. Sıçan deliği bin akçe/altın: Kaçıp saklanacak yer yok . Bak. Fare deliği bin altın. Sıçan deliğine paha biçilmez olmak: ...
2
Ereğli yokken armudun adı neydi?: çalımlı sözler kitabı - Sayfa 78
Sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış. bkz. Fare deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış. Sıçan olmadan çuval delmek. Olanaksızdır. Önce sıçan olmak gerekir yani. Sıçan olmadan çuval delmeye kalkışmak. bkz.
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 929
0 sıçan çıktığı deliği bilir "gizli bir iş yapan, yakayı ele verme durumunda kalınca ne yapacağını düşünmüştür" anlamında söylenir, sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış bir işi başaramayacak durumdayken bir iş daha ...
4
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 330
Dostuna seyrek gidersen sevgi ve saygı görür değerli olursun. Sık sık gidersen aynı iltifatı görmez, alâka ile karşılanmazsın. Sıçan çıktığı deliği bilir(miş). Bir çocuğu saraya da götür- sen doğup büyüdüğü kulübeyi bilir. Sıçan deliğe sığmamış ...
Kâzım Yetiş, Sâmiha Ayverdi, 1993
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 51
... yüzmek bilir, ırmak kenarına gelince hepsini unutur • Kendisi muhtacı himmet bir dede, nerde kaldı gayriye hizmet ede • Gaziler helvasına turşu dayamak • Fare (sıçan) deliğe sığmamış, kuyruğuna kabak bağlamış • At binenin kılıç kuşananın ...
6
Türkistan ile ilgili makaleler - Sayfa 194
Özbek şivesinde: "Sıçgan iniga sığmaydı, ğalvur bağlaydı dümüğa" Anadolu şivesinde: "Sıçan deliğe sığmamış birde kuyruğuna kabak bağlamış"1 Özbek şivesinde: "Suvnı körmasdan, etik çıgarma" Anadolu şivesinde: "Suyu (çayı) görmeden ...
Sıçan deliğe sığmamış; bir de kuyruğuna kabak bağlamış. Dam üstünde saksağan, vur beline kazmaylan. Allah kimseyi elden ayaktan düşürmesin. Hüseyin Rahmi Gürpınar'dan birkaç söylence örneği: Baba ekmeği zindan ekmeği, koca ...
8
Türk ata sözleri - Sayfa 283
Sıçan deliği bin altına. (Ş. 2316) (Bk. 3422, 7609) 6842. Sıçan deliğine sığmamış kuyruğuna bir de kabak bağlamış. (Bk. 1030, 3421) 6843. Sıçan düşse başı yarılır. (Ş. 2315) (Bk. 4457) 6844. Sıçan gibi delikten deliğe kaçar. 6845. Sıçan gibi ...
9
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Sevdiğine gül biçtirmemek. Sıçan deliğine sığmamış kuyruğuna kabak bağlamış. Sıçan olmasına sıçanmış amadelikten deliğe kaçan değilmiş. Sin sin gezersinir üzer. Sizde yiyelim içelim bizden gelipgeçelim. Soğan yemedim ki ağzım koksun.
Sabahattin Eyuboğlu, Yaşar Kemal, 2014
10
Grevden sonra: roman - Sayfa 128
Sana selâm söyledi. Onların konuşmalarını dinleyen Cemal sinsi sinsi: — Sıçan deliğe sığmayınca kıçına kabak bağlar- mış, dedi. Nuri birdenbire sinirlendi, ondan yana döndü: — Ne demek istiyorsun? diye öfkeyle sordu. — Hiç, dedi, Cemal.