Значення "sinirlenmek" у турецька словнику

ВИМОВА SINIRLENMEK У ТУРЕЦЬКА

sinirlenmek

ЩО SINIRLENMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення sinirlenmek у турецька словнику

злитися, бути в змозі контролювати свої емоції та поведінку, сердитися, пузиркувати, видихати.

sinirlenmek Duygu ve davranışlarını denetleyemeyecek duruma gelmek, öfkelenmek, köpürmek, feveran etmek.

ПЕРЕКЛАД SINIRLENMEK

Дізнайтесь, як перекласти sinirlenmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sinirlenmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sinirlenmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 生气
• Перекладач з турецька на іспанська: enojarse
• Перекладач з турецька на англійська: get angry
• Перекладач з турецька на гінді: गुस्सा हो
• Перекладач з турецька на арабська: تغضب
• Перекладач з турецька на російська: рассердиться
• Перекладач з турецька на португальська: ficar com raiva
• Перекладач з турецька на бенгальська: রূখা
• Перекладач з турецька на французька: se mettre en colère
• Перекладач з турецька на малайська: marah
• Перекладач з турецька на німецька: sich ärgern
• Перекладач з турецька на японська: 怒ります
• Перекладач з турецька на корейська: 화
• Перекладач з турецька на яванська: njaluk duka
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nổi giận
• Перекладач з турецька на тамільська: கோபம் கிடைக்கும்
• Перекладач з турецька на маратхі: राग
• турецька: sinirlenmek
• Перекладач з турецька на італійська: arrabbiarsi
• Перекладач з турецька на польська: złość
• Перекладач з турецька на українська: розсердитися
• Перекладач з турецька на румунська: se înfuria
• Перекладач з турецька на грецька: θυμώνουν
• Перекладач з турецька на африкаанс: kwaad
• Перекладач з турецька на шведська: arg
• Перекладач з турецька на норвезька: bli sint

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINIRLENMEK»

Дізнайтеся про вживання sinirlenmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sinirlenmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 943

2) sinirlenip davranışlarını denetleyemez olmak, sinirine dokunmak (biri ya da bir durum birinin) hoşuna gitmemek, sinirlenmesine yol açmak, sinirleri altüst olmak öfkesinden ne yapacağım bilememek, çok sinirlenmek, sinirlenip ne yapacağını ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 649

Hirs ba- ğırsağlarını (bağırsağını) kesmek Çok sinirlenmek, hiddetlenmek, öfkelenmek. Hirsi tepesine (başına, kellesine) vurmag Çok hiddetlenmek, çok sinirlenmek, öfkesinden deliye dönmek. Hirsi tut- mag Sinirlenmek, hiddetlenmek, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

ALMANCA 2: MITTELSTUFE - Sayfa 41

Sich aufregen über Kızmak, sinirlenmek Dieser Kaan provoziert mich: Bu Kaan beni kışkırtıyor: Sorgen für Bir şeyi sağlamak, birine bakmak Garantieren für Garanti. Ich rege mich irgendwie über meine Schwägerin auf!!! Ich rege mich heute ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA ALMANCA: - Sayfa 161

Sich aufregen über Kızmak, sinirlenmek Dieser Kaan provoziert mich: Bu Kaan beni kışkırtıyor: Sorgen für Bir şeyi sağlamak, birine bakmak Garantieren für Garanti. Ich rege mich irgendwie über meine Schwägerin auf!!! Ich rege mich heute ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Bir cadı masalı: Kızgınlık, güç ve cinsel roller üzerine - Sayfa 53

Örnegin, araba kullanirken aceleniz olmasa da trafigin tikanik olmasina faz- lasiyla sinirlenmek, diger arabalann öne geçmeye çahsmalanna veya korna çalmalanna çok kizmak, kavga etmek; veya okumaya ça- hsirken sokakta çocuklann ...

Leyla Navaro, 2000

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2560

Cocuk bana sokulatak bit kere daha meydan okudu. кмсйтсип, Gôkyùzû, 74 о sinirlen' gergín olmak : Sinirlenmeye hazir'bir hâlde bulunmak. о sinirlen' депеша : 1. Уащтак, ferahlamak, sâkinleçmek. 2. Kendìne hakim olamayacák hâle ...

Nevin Kardaş, 1995

Bekleme: - Sayfa 97

Sinirlenmek demek duygu ve davranışları denetleyemeyecek duruma gelmek demek. Kişi kontrol mekanizmasını kaybettiği zaman etrafa, kendine veya eşyalara zarar verir. Adam yaralayanların, öldürenlerin, intihar edenlerin veya cinnet ...

Dilek Dündar, 2012

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 61

(bir şeye, birine, bir duruma) canı sıkılmak, kızmak, öfkelenmek, sinirlenmek-kırk yılda bir kez geç kaldım diye ustanın verdiği tepkiye bozuldum. bozum a. • güç ve gülünç duruma düşerek utanma ve kızarma, küçük düşme bozum etmek (birini) ...

Bahattin Sezgin, 2013

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 260

esip gürlemek Çok sinirlenmek, sinirinden etrafındakilere bağırıp çağırmak. O esip eürlemeleri gitmiş, olmuştu bir kuzu! (Fakir Baykurt, Irazca 'nın Dirliği, s. 127) esip savurmak Aşırı sinirlenerek, tehdit ve azarlamalarla dolu bir biçimde ...

Necmi Akyalçın, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 216

... dahi konuşmadı) • Küplere binmek [Çok öfkelenip ateş püskür- mek] (Gazetedeki yazı parti başkanını küplere bindirdi) • Babaları tutmak (üstünde olmak) [Sinirlenerek ve öfkelenerek bağırıp çağırmak] (Ona da hiç bir şey söylemeğe gelmiyor, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINIRLENMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sinirlenmek вживається в контексті наступних новин.

Cennetin anahtarı bu dünyadadır

Yalan söylemek mi, Sinirlenmek mi? Sinirlenmek günah mı? Hem de nasıl! Evet günah. İslâm âdabında sinirlenmek gadap demek. Gadap ne demek? «Takvim, Липень 15»

Sinirlenmek Bakın Hangi Hastalığa Yol Açıyor?

Aşırı sinir stres bakın insanda hangi hastalığa neden oluyor.Sinirlenme gerilme aşırı sinir gerilmesi insanda şeker hastalığna sebeb oluyor.Uzmanların ... «Memuruz.net, Квітень 15»

"Hedef kesinlikle yan hakem değil"

“Arda'nın verdiği tepki öfke değil, sinirlenme tepkisidir. Sinirlenmek doğal bir insan davranışıdır. Öfke ise erkeğin kadınsı yönüdür. Arda Turan'ın sinirlenme ve ... «Fanatik, Січень 15»

Üzüntünün çaresi bulundu

Araştırmalara göre üzüntü hissi, utanmak, şaşırmak, sinirlenmek ve sıkılmak gibi diğer hislere oranla 240 kat daha uzun sürüyor. Üzüntü, ölüm ve kaza gibi ... «Hürriyet, Листопад 14»

“Kızıp sinirlenmek ve Allah'ı inkar...”

Eğer bu cümlenin manası beynimizde yer ederse, bu cümlenin anlamını idrak edersek, bu anlamı 'hazmedebilirsek', bizde kızma, sinirlenme, eksik ve yanlış ... «Vatan, Листопад 13»

Adana Valisi'nden helalleşme çağrısı

Sinirlenmek de var. Ama bunca hizmetimiz bir kelime ... Şimdi diyebilirsiniz ki, “Bir valinin sinirlenmeye ve duygusal olmaya hakkı yoktur...” Haklı olabilirsiniz. «Hürriyet, Листопад 13»

Şirin canavar büyüyor!

Sinirlenmek hem kendi, hem de çocuğunuzun psikolojisi için sağlıklı bir durum değil. Tabii ki hepimiz insanız ve kızıp sinirlenmek de, bağırıp çağırmak da ... «Vatan, Грудень 12»

Sinirlenmek keyif veriyor

Sinirlenmek keyif veriyor. İsrail'de kolay öfkelenen 47 üniversite öğrencisi üzerinde yapılan araştırmada, stresli ve kolay işler arasında seçim yapmaları istendi. «Milliyet, Лютий 11»

Erkeklere Sinirlenmek Yaramıyor!

İspanya'daki Valencia Üniversitesi'nin yaptığı araştırmaya göre, erkeğin bünyesine sinir iyi gelmiyor. Sağlık açısından çok da dikkate alınmayan sinir atakları, ... «Aktüel Psikoloji, Червень 10»