Значення "umut beslemek" у турецька словнику

ВИМОВА UMUT BESLEMEK У ТУРЕЦЬКА

umut beslemek

ЩО UMUT BESLEMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення umut beslemek у турецька словнику

сподіваючись чекати щось сталося.

umut beslemek Bir şeyin olabileceğini beklemek, ummak.

ПЕРЕКЛАД UMUT BESLEMEK

Дізнайтесь, як перекласти umut beslemek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова umut beslemek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «umut beslemek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 珍惜的希望
• Перекладач з турецька на іспанська: esperanzas acaricie
• Перекладач з турецька на англійська: cherish hopes
• Перекладач з турецька на гінді: मज़ा लेते हैं उम्मीदें
• Перекладач з турецька на арабська: آمال نعتز
• Перекладач з турецька на російська: лелеять надежды
• Перекладач з турецька на португальська: acalentar esperanças
• Перекладач з турецька на бенгальська: আশা লালন
• Перекладач з турецька на французька: espoirs chéris
• Перекладач з турецька на малайська: menghargai harapan
• Перекладач з турецька на німецька: hegen Hoffnungen
• Перекладач з турецька на японська: 希望を大切に
• Перекладач з турецька на корейська: 체리쉬 희망
• Перекладач з турецька на яванська: ngupadosi pangarep-arep
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: hy vọng cherish
• Перекладач з турецька на тамільська: நம்பிக்கை சந்தோஷமாக
• Перекладач з турецька на маратхі: आशावादी
• турецька: umut beslemek
• Перекладач з турецька на італійська: speranze di nutrire
• Перекладач з турецька на польська: Cherish nadzieje
• Перекладач з турецька на українська: плекати надії
• Перекладач з турецька на румунська: speranțe Cherish
• Перекладач з турецька на грецька: αγαπάμε ελπίδες
• Перекладач з турецька на африкаанс: koester die hoop
• Перекладач з турецька на шведська: cherish förhoppningar
• Перекладач з турецька на норвезька: verne håp

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMUT BESLEMEK»

Дізнайтеся про вживання umut beslemek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом umut beslemek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 134

Kullanılabilir tek şey yılın ilk yazısının “umut verme” üzerine olması gerektiği. ... umudu kırılmak, umudunu kırmak, umudu sönmek, umut bağlanmak, umut beslemek, umut bırakmak, umut etmek, umut kesmek, umut 134 Hakan Ömer GİDER ...

Hakan Ömer Gider, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089

umsuluk olmak umu a. istek, umut. umucu s. ha. bir şey uman, bekleyen, dileyici. ... 0 umut bağlamak olmasını, olacağını ummak, beklemek, umut beslemek bir şeyin gerçekleşebileceğini beklemek, ummak, umut dünyası gerçekleşmesi çok ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Mansfield Parkı:

umut beslemek eğilimindeydi. Ancak Miss Crawford'u düşününce korkuyordu. Çünkü ona göre Mary Crawford, şansı her zaman açık olan, “yıldızı uğurlu” kimselerdendi. Onun gibi bencil ve kendini beğenmiş biri için de, Edmund'un,ailenin ...

Jane Austen, 2014

Kalpteki Akıl: Risale-i Nur Üzerine Düşünceler

İlkhastalık yeis, ümitsizliktir kiçaresi, 'elemel', yani, Allah'ın rahmetinden kuvvetli umut beslemek.İslam âleminin dünyevi mutluluğu buna bağlıdır. Özellikle Osmanlılarınsaadeti veİslam'ın 'terakki'si, Arapların gerçekbir fecirleuyanmalarına ...

Sadık Yalsızuçanlar, 2015

Ahla: - Sayfa 37

Belki söylenen yalandı.Ya da ölenler onlar değildi.Bunların boşavuntular olduğunu düşünse bile içindeküçücük de olsa bir umut beslemek istiyordu. Biraz hava almak için kapının önüne çıktığında papazın barakasındaki mum AHLA | 37.

Yeşim Kerigan, 2011

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

umıt bağlamak: Ümit bağlamak, umut beslemek, bir şeyin olabileceğini beklemek. ummadan çıkmak: Koşarak uzaklaşmak, uzağa kaçmak. urdum şalık etmek:Komuta etmek, yönetmek. urnaetmek:Katmak, ilâvetemek, eklemek. urşuñ ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 43

Uluk: Kötü, güvenilmez kisi. "Ulugun biri." Umma: Beklenti içinde olma. Umut besleme. Umursamak: Duyarli olmak. Ummak: Beklenti içinde olmak. Umut beslemek. Umursamaz: Aldiris etmemek. Urba: Giysi Urubu: Qeyregi Urub/Urup: Qeyrek.

M. Şerefettin Canda, 1997

Essential 22000 English-Turkish Phrases:

... 3211 But I can promise Ama söz verebilirim 3212 But I cherish the hope Ama ben umut beslemek 3213 But I confess that I should be glad Ama ben memnun olması gerektiğini itiraf 3214 But I digress Ama ben sapmak 3215 But I digress.

Nam Nguyen, 2015

Dışarısı bildiğiniz gibi değil - Sayfa 178

Bildiğini ve farkında olduğunu sanmanın sonrasında umut beslemek, her çağda var. Çağın kendi "beslemesi" olan içeriksizliğin ve yoz- laştırılmış bilginin farklı tarif biçimleri ile çeşitlendirilerek süslenmesi, anlam ve değer bunalımının çok ...

Murat Papuç, 2008

İdeolojik aklın serüveni: 1970-1980 arası Türkiye 'SOL' ... - Sayfa 51

Neye umut bağlanmışsa onun özellikleri ile ona bağlanan bireyin beklentileri arasında bir dengesizlik oluşabilir. Beklentilerini ... Geleceğe yönelik umut beslemek ya da beklentiler oluşturmak insanı bu ruhsal enerjiyle doldurabilir. İnançlar ...

Mustafa Alagöz, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMUT BESLEMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін umut beslemek вживається в контексті наступних новин.

Beklemek bizim yaşamımız

Beklemek mutluluğa adım adım ulaşmak demek. Beklemek sabır duygunun gelişmesi demek. Beklemek gününe şükür edip, yarına umut beslemek demek. «Milliyet, Квітень 15»

Sanat için kara bir yıl

2014 yılında, devlete bağlı sanat kurumları cephesinde öyle gelişmeler oldu ki, yeni yıla dair iyi niyetli umut beslemek dahi zor görünüyor. Sanat için kara bir yıl. «Radikal, Грудень 14»

Atalay'dan önemli açıklamalar

Vatandaşa ihbar hattı kurarak onlardan umut beslemek falan yanlış. O konulara biz artık girmiyoruz. Kılıçdaroğlu ile ilgili SSK Genel Müdürlüğü dönemi çok ... «Hürriyet, Грудень 14»

Evdeki danteller nihayet bir işe yaradı

Yurtta ve dünyada barış için umut beslemek bugünlerde hiç kolay değil. Ama Çanakkale Bienali için umutluyuz. Kentinin de sahip çıktığı bu et-kinlik önümüzdeki ... «Radikal, Жовтень 14»

Karşılıksız aşktan kurtulmanın yolları

Üstelik arkadaşlığınız devam ettiği sürece hep bir umut beslemek durumunda kalacaksınız. Bu da karşılıksız aşkı bünyenizden atmanızı zorlaştıracak. «Posta, Вересень 14»

Dünya Çocuklarına Tekne Tatili

... çalışan çocuklara, yetimhanelerin dışında da bir hayat olduğunu göstermek ve bu hayata karşı umut beslemek gerektiğini unutturmamak gerektiğini söyledi. «Haberler, Липень 13»

Neden geldim bu dağlara, niye elinde silah olanların nabzını tuttum?..

Barışla ilgili umut beslemek yetmiyor. "Gerçek barış"ın olmazsa ... Barışla ilgili umut beslemek ya da iyimser olmak elbette yetmiyor. İşin gerçeğine de bakmak ... «T24, Травень 13»

Nefes varsa umut tükenmez

Hayatları hesaplaşmaya kafi gelmezse, çocuklarına miras olarak haklılıklarını, alacaklarını, hayallerini ve şanslarını bırakırlar. Geleceğe umut beslemek; iyiye, ... «Haber 10, Грудень 11»