Значення "umutsuzluk" у турецька словнику

ВИМОВА UMUTSUZLUK У ТУРЕЦЬКА

umutsuzluk

ЩО UMUTSUZLUK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

безнадійність

Umutsuzluk

Безнадійність - це сподівання, що очікування перед обличчям до події є негативним, або що очікування йде в неправильному напрямку. Це почуття часто; це проявиться в тому сенсі, що воно ніколи і ніколи не буде реалізовано, або лише ті передбачення, які вважаються такими. Відчай - це почуття, що люди, які не можуть отримати це очікування, будуть жити особливо раніше. Але для багатьох відчаї вже є однією з найбільших перешкод перед цим очікуванням. З цієї причини безнадійність часто характеризується як негативна. Крім того, тема безнадійності - це феномен, який має велике значення в повсякденному житті. Це почуття являє собою почуття, яке надихає формування мистецтва і проявляється у загальній культурі.

Umutsuzluk, bir olay karşısında duyulan beklentilerin olumsuz yönde olması veya beklentilerin olumsuz yönde gittiği sanrısıdır. Bu duygu çoğu zaman; hiçbir zaman ve hiçbir şekilde gerçekleşemeyecek olan, veya böyle olacağı sadece düşünülen beklentiler söz konusu olduğunda kendini belli eder. Umutsuzluk, özellikle öncesinde bu beklentiyi elde edemeyen insanların yaşayacağı bir duygudur. Ancak çoğu kimseye göre, umutsuzluk, zaten o beklentinin önündeki en büyük engellerden biridir. Bu nedenle, umutsuzluk, çoğu kişi tarafından olumsuz olarak nitelendirilmektedir. Ayrıca, umutsuzluk teması günlük yaşamda da büyük yer bulan bir olgudur. Bu duygu, sanat ederlerinin oluşmasına ilham veren ve genel kültürde bariz bir şekilde kendini belli eden bir duygudur.

Визначення umutsuzluk у турецька словнику

безнадійність безнадійність, безнадійність, тупость.

umutsuzluk Umutsuz olma durumu, ümitsizlik, meyusiyet.

ПЕРЕКЛАД UMUTSUZLUK

Дізнайтесь, як перекласти umutsuzluk на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова umutsuzluk з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «umutsuzluk» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 绝望
• Перекладач з турецька на іспанська: desesperación
• Перекладач з турецька на англійська: hopelessness
• Перекладач з турецька на гінді: निराशा
• Перекладач з турецька на арабська: اليأس
• Перекладач з турецька на російська: безнадежность
• Перекладач з турецька на португальська: desespero
• Перекладач з турецька на бенгальська: আশাহীনতা
• Перекладач з турецька на французька: impossibilité
• Перекладач з турецька на малайська: putus asa
• Перекладач з турецька на німецька: Hoffnungslosigkeit
• Перекладач з турецька на японська: 絶望
• Перекладач з турецька на корейська: 절망
• Перекладач з турецька на яванська: hopelessness
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: không chửa được
• Перекладач з турецька на тамільська: நம்பிக்கையின்மை
• Перекладач з турецька на маратхі: हताश
• турецька: umutsuzluk
• Перекладач з турецька на італійська: disperazione
• Перекладач з турецька на польська: beznadziejność
• Перекладач з турецька на українська: безнадійність
• Перекладач з турецька на румунська: inutilitate
• Перекладач з турецька на грецька: απελπισία
• Перекладач з турецька на африкаанс: hopeloosheid
• Перекладач з турецька на шведська: hopplöshet
• Перекладач з турецька на норвезька: håpløshet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMUTSUZLUK»

Дізнайтеся про вживання umutsuzluk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом umutsuzluk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 41

UMUTSUZLUK YOK PANDORA'NIN KUTUSU Onu gördüğümde çok perişan haldeydi. Boynu bükük çaresiz, mavi gözleri sönük bir vaziyette caddelerde dolaşıyor, gelenden gidenden bir şeyler dileniyor, eline tutuşturulan birkaç parça ...

Ummuhan Yaşar, 2014

Yaşamak İstiyorum:

Umutsuzluk (ümitsizlik) ölçeği, umutsuzluğun derecesini belirlemek için geliştirilmiş teorik bir ölçektir. 20maddedenoluşan bu ölçek, doğru ya da yanlış olarak cevaplandırılmaktadır. Beck, depresyondaki olumsuzve umutsuz düşüncelere dikkat ...

Nihat Kaya, 2014

Essential 22000 English-Turkish Phrases:

... and hopelessness umutsuzluk, kesinlik ve umutsuzluk 4451 despairing austerity umutsuz kemer sıkma 4452 despatch and resolution Stoklarda ve çözünürlük 4453 desperate defiance Umutsuz meydan 4454 desperate, extreme, wreckless, ...

Nam Nguyen, 2015

Açıklığa doğru: deneme - Sayfa 142

duğunu bir gerçek diye bellemek, kişiyi ille umutsuzluğa götürmez. Sözgelişi, doğada insan yaşamı için bir amaç göremediğini açıkça söyleyen Dr. Schweitzer, insanoğluna yardımcı olmağı kendine bir amaç diye almıştır, bunu herkese de ...

Melih Cevdet Anday, 1984

Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 240

"Ben bir iç-çekisim" diyen yüregi, "bütün ölümleri öldüm sonsuz olan yalniz umutsuzluk" diyen kirgin yüregi. Günler kemik anaforu. Her seyi çogaltiyor Istanbul klarnetçileri, manifaturacilan, kuskuyu homoseksüel çocuklan ayni zamanda en ...

Ahmet Oktay, 2007

Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:

Karınca uluslarının artık hiçbir ışıkları kalmadı. Umutsuzluk tutsaklığın gıdasıdır. Umutsuzluk köleliğin anasıdır. Umutsuzluk yüreğinyıkımıdır. Umutsuzluğu körükleyeceğiz. Yıl on iki ay, gece gündüzkarıncaları fil etme okulundan çıkma aydınlar, ...

Yaşar Kemal, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

desolation /.des'Teı Pn/ noun [U] tenha, ıssız <CSjÜ despair İle birlİkte kulianilan keümeier abject/complete/utter despair • in despair despair /dı'spear/ noun [ul a feeling of having no hope umutsuzluk, çaresizlik She shook her heod in despair.

Cambridge University Press, 2009

Doḡu-Bati: Toplum ve sanat üstüne yazilar - Sayfa 84

Nitekim İlhan Berk de, umutsuzluğu iğinde bunalıp kalmıyor, şiir yazıyor. Onun şiirlerinin, yeryüzüne umutsuzluğu yaydığını da sanmıyorum; giderek İlhan Berk'i de umutsuz saymıyorum, öyle olsaydı, eleştirmenlerin İkinci Yeni'yi "Umutsuzluk ...

Melih Cevdet Anday, 1961

Sütun - 2. cilt - Sayfa 602

UMUTSUZLUK VE İNANÇ Tarihimizin içine sızan umutsuzluk, bizi nereye kadar götürdü, farkında mıyız? Farkında olsaydık, geceyi gündüze ekleyerek bu umutsuzluğun kaynağını bulur ve oraya her türlü çürüyüşü yakan bir kireci dökerdik.

Sezai Karakoç, 1969

Başlangicindan bugüne dünya şiiri antolojisi - Sayfa 149

OLMAK Büyük çizgileriyle tanıyorum umutsuzluğu. Kanadı yok umutsuzluğun, akşam vakti deniz kıyısında bir ta- rasada, toplanmış bir sofrada kalayım demiyor. Umutsuzluk bu, o bir sürü olayların dönüşü değil bu, tıpkı akşam karanlığında bir ...

İlhan Berk, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMUTSUZLUK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін umutsuzluk вживається в контексті наступних новин.

ABD Kongresinde Türkiye'ye tebrik

... öldürdüğünü hatırlatan Kongre üyesi, "PKK'nın tüm bu olanları sivillere ve Türk yetkililere saldırmak için bir fırsat olarak kullanması umutsuzluk verici" dedi. «Beyaz Gazete, Вересень 15»

Ahmet SANDAL

İnsanoğlu umut ile umutsuzluk, sevgi ile sevgisizlik, sabır ile sabırsızlık, şükür ile şükürsüzlük, huzur ile huzursuzluk ve hak ile haksızlık arasında gelir gider. «Haber46, Вересень 15»

İtalya Cumhurbaşkanı: ?aylan?ın Fotoğrafı ve Diğer Umutsuzluk …

İtalya Cumhurbaşkanı: 'Aylan'ın fotoğrafı ve diğer umutsuzluk görüntüleri Avrupa değerleriyle çatışıyor' MÜLTECİ dramına ilişkin açıklama yapan İtalya ... «Haberler, Вересень 15»

Umutsuzluk yargıç

Yöneticiler "başarılı bir dosya hazırladık" söylese de UEFA'nın karşısına çıkılan rakamlardaki yüzde 130 oranındaki sapma "umutsuzluğa" ne sebepten olmuş ... «Aktif Medya, Вересень 15»

NAFİ GÜRAL: ŞİKAYET VE UMUTSUZLUK YOK, DAİMA OLUMLU …

Kütahya Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Nafi Güral, şikayet etmek ve umutsuz olmak yerine, olumlu düşüncelerle, sorunların nasıl çözülebileceğine dair ... «Milliyet, Вересень 15»

Umut, umutsuzluk ve ötekiler

Yaratılış gereğidir umut, ya da ne derseniz adına o işte. Sonraki güne uyanma sabrı gösterebilmesi için insanın, vardır umut. Güzel günler, güneşli günler ... «Radikal, Серпень 15»

Umutsuzluk yok çünkü imkansız diye bir şey yok...

İnsanlara bakıyorum da, hemen hemen çoğu birşeylerden ümit kesmişler. Konuştuklarında da ne kadar kesin konuşuyorlar. “Yok öyle bir şey asla olmaz” ... «Milliyet, Липень 15»

Umutsuzluk Oteli

Yunanistan'ın kontrolündeki On İki Ada'ya gelen göçmen sayısı günlük 200'ü buluyor. Turistlerin 'hoşlanmadığı' göçmenler polisler tarafından eski ismi Kaptan ... «Halkın Gazetesi Birgün, Червень 15»

'Halk umutsuzluk içinde'

Uzunköprü'de gerçekleştirilen seçim çalışmalarına halkın yoğun ilgisi Anadolu Partisi Edirne İl Başkanlığı yetkililerini sevindirdi. Anadolu Partisi Edirne 1'inci ... «Hudut Gazetesi, Травень 15»

LYS öncesi anne-babalara öneriler

... ders çalışmadan kaçınma, deneme sınavından kaçınma, moralsizlik, aşırı endişe, isteksizlik, aşırı heyecan, umutsuzluk gibi birçok belirtiyle kendini gösterir. «Beyaz Gazete, Травень 15»