Значення "yağma Hasan'ın böreği" у турецька словнику

ВИМОВА YAĞMA HASAN'IN BÖREĞI У ТУРЕЦЬКА

yağma Hasan'ın böreği

ЩО YAĞMA HASAN'IN BÖREĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yağma Hasan'ın böreği у турецька словнику

зіпсувати труп Хасана є джерелом користі, якого ніхто не захищає.

yağma Hasan'ın böreği Kimsenin korumadığı, bir yararlanma kaynağı.

ПЕРЕКЛАД YAĞMA HASAN'IN BÖREĞI

Дізнайтесь, як перекласти yağma Hasan'ın böreği на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yağma Hasan'ın böreği з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yağma Hasan'ın böreği» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 哈桑糕点哄抢
• Перекладач з турецька на іспанська: Hasan pastelería botín
• Перекладач з турецька на англійська: Hasan pastry loot
• Перекладач з турецька на гінді: हसन पेस्ट्री लूट
• Перекладач з турецька на арабська: حسن المعجنات المسروقات
• Перекладач з турецька на російська: Хасан кондитерские бабло
• Перекладач з турецька на португальська: Hasan pastelaria saque
• Перекладач з турецька на бенгальська: হাসান নিঃ লুট প্যাস্ট্রি
• Перекладач з турецька на французька: Hasan pâtisserie butin
• Перекладач з турецька на малайська: Hasan Un merompak pastri
• Перекладач з турецька на німецька: Hasan Gebäck Beute
• Перекладач з турецька на японська: ハサン菓子戦利品
• Перекладач з турецька на корейська: 하산 과자 전리품
• Перекладач з турецька на яванська: Hasan Un rampog jajanan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Hasan pastry loot
• Перекладач з турецька на тамільська: ஹசன் அன் பேஸ்ட்ரி சூறையாட
• Перекладач з турецька на маратхі: हसन चा चेंडू स भाजून मळलेले पीठ चोरी
• турецька: yağma Hasan´ın böreği
• Перекладач з турецька на італійська: Hasan pasticceria bottino
• Перекладач з турецька на польська: Hasan ciasta łup
• Перекладач з турецька на українська: Хасан кондитерські бабло
• Перекладач з турецька на румунська: Hasan patiserie prada
• Перекладач з турецька на грецька: Χασάν ζαχαροπλαστικής πλιάτσικο
• Перекладач з турецька на африкаанс: Hasan deeg buit
• Перекладач з турецька на шведська: Hasan bakverk bytet
• Перекладач з турецька на норвезька: Hasan kringle tyvegods

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YAĞMA HASAN'IN BÖREĞI»

Дізнайтеся про вживання yağma Hasan'ın böreği з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yağma Hasan'ın böreği та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tevfik Çavdar'ın kitabı - Sayfa 166

zü vardır, biz öyle derdik, bir şeyi bol buldun mu böyle, “Ye yağma Hasan'ın böreği” derdik. Tam manasıyla Yağma Hasan'ın Böreği. Ama, bu börek Türk halkının böreği. Şimdi anlamadığım başka noktaları da söyleyeyim. Evet ...

Gamze Erbil, 2008

Selanik'ten İstanbul'a İpekçi'ler ve İsmail Cem - Sayfa 31

Yağma Hasan'ın böreği 1800'lerin yarısında İstanbul'a başlayan göç, II. Abdulhamit döneminde hızlanıyor. Bu devirde Yörük köyü'nün zengin ağa sınıflarından önemli bir göç dalgası yaşanıyor İstanbul'a. İstanbul'da şekercilik, simitçilik, ...

Abdullah Muradoğlu, 2002

Mondros'tan Mudanya'ya Osmanlı'da son tartışmalar - Sayfa 28

Oh! Yağma Hasan'ın boreğı mı?' Karagoz yanıtlar: Hacivat, Mister Vilson'un has börekleri... Çoluk çocuğun yüzü güldü!" Yüzlerce binlerce anne sefaletten hasta” demekle yetinmişti. Kişiler suçlanıyordu, ama fırka ya da hükümete doğrudan ...

Orhan Koloğlu, ‎Lütfü Tınç, 2008

Fikret Moualla - Sayfa 47

Oturan Dört Kişi / Quatre Personnages Assis, 1956 48x31 cm YAĞMA HASAN'IN BÖREĞİ "...Bir taraftan maişet için olsun, sanat için olsun daima çalışıyorum. Eskisi gibi defterler dolduramıyorum. Küfürleri de çoktan bertaraf ettim. Keskin sirke ...

Taha Toros, 1986

Dünden bugüne "Laci"liler - Sayfa 90

I "... hasan'in böreğİ..." 5 milyon liraya gereksinim vardı. Hem de acil olarak. "Yağma Hasan'ın böreği" sözcükleri yineleniyordu... Maliye Bakanı Hasan Beye göre "Hasan'ın böreği Hasan'a verilmek" isteniliyordu. Bakan da arazi sahibiydi.

Betül Uncular, 1993

Cumhuriyet treninden Tanzimat trenine - Sayfa 234

Yağma Hasanın böreği TCDD'ye gelir sağlamak, "hızlı tren ve demiryollarının modernizasyonunda kullanmak" gerekçesiyle demiryollarının, yani halkın elinde işe yarar nesi var nesi yoksa; 50 yıldır Atatürk Orman Çiftliği üzerinden yapılan gibi, ...

Ümit Sarıaslan, 2007

Türk mizahında bir dönüm noktası Aydede - Sayfa 82

Dergi, bu tür bir politik mizahla Millî Mücadele'nin içinde görev alan önemli kişilerin vatanseverliklerini tartışılır kılmaya ... bir "yağma" yolu olduğunu ileri sürmektedir: Evet, yağma Hasan'ın böreği değil, bu defa da yağma Ağaoğ- lu'nun böreği.

Mustafa Apaydın, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1132

(yengi kazanmış asker savaş sonunda) canlıları tutsak olarak almak ve malı ele geçirmek (ya da yenilmiş olan taraf bu eyleme uğramak), yağma gitmek (bir mal) kapış kapış edilmek, çok alıcı bulmak, çok satılmak, yağma Hasan'ın böreği ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 606

Makineleri yağlamak için kullanılan yağ akıtma kabı. yağdırmak (-i, -e) I. Yağmasını sağlamak. 2. Bir şeyi aralıksız ve çok miktarda ... Yağma Hasan'ın böreği hakkı olmayan kişiyağmak lerin sömürdüğü şey. Yağma yok tkz. öyle şey olmaz.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Şişli terakki davaları - Sayfa 257

Sahire Hanım'ın annesi, yani Cemil İpekçi'nin anneannesi Müyesser Hanım, meşhur Karaköy Börekçisi Hasan Bey'in (Halk arasında yağma Hasan'ın böreği diye bilinen tâbirin sahibi) kızıdır. Hasan Bey, Safranbolulu ama Karakeçili Aşireti'ne ...

Abdurrahman Dilipak, ‎Ilgaz Zorlu, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YAĞMA HASAN'IN BÖREĞI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yağma Hasan'ın böreği вживається в контексті наступних новин.

Öcal Uluç

... arasına girmişken", neredeyse "UEFA'dan mali durumu sebebiyle ceza alacak" duruma düşürüldü; kulüp kasası tam bir "Yağma Hasan'ın böreği" misali! «Türkiye, Жовтень 15»

OLUP BİTENLER

Bankaların %70'e yakını yabancıların ellerine geçti. Kamu kuruluşları birer ikişer özelleştirilip işbirlikçilere ve yabancılara yağma Hasan'ın böreği gibi dağıtıldı. «Radikal, Жовтень 15»

TÜRGEV'E BAYRAM İKRAMİYESİ

Konuyla ilgili gazetemizin sorularını yanıtlayan CHP İBB Grup Başkanvekili Ertuğrul Gülsever ise “Bu devletin arazileri yağma Hasan'ın böreği mi? Milletin ... «Gazete İstanbul, Вересень 15»

Deve misin, kuş mu?

Dolayısıyla yerel seçimlerden sonra, Beykoz Belediyesi'ne yönelik bu gibi durumlara yönelik, “yağma Hasan'ın böreği” diye bir tabir kullanılıyor. Bu ifadeler hoş ... «Dost Beykoz, Вересень 15»

TRT Yağma Hasan'ın Böreği mi?

TRT yönetmeliğinin dün 17'inci kez değiştirilmesiyle “ballı” kadrolaşmaya kapı aralandı. Son değişiklikle TRT Genel Müdürü pek çok danışma kurulu kurup her ... «Aktif Haber, Серпень 15»

Kadının ruhunu okşayın

CEVAP: Değerli okurum, yağma Hasan'ın böreği mi yoksa Saadet Hanım'ın çöreği mi desem yine de aklıma yatmadı. Diyelim ki Hasan'ın böreğini rulo yaptın, ... «Posta, Липень 15»

Yağma Hasan'ın Böreği!

Nereden nereye ya da kimden kime? 9. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel (91) yaşamdan ayrıldı. Onun ve 65 yıllık eşi Nazmiye Hanım'ın yaşamıyla başlayıp ... «Cumhuriyet, Червень 15»

Yüreğimin sıkıştığını hissettim

13 yıllık "Fetret devri" sonunda geldiğimiz, getirildiğimiz yerdir burası; vıcık, ilkel, zavallı, "Yağma Hasan'ın Böreği" misali bir düşkün ülke... Bir kabile devleti! «Odatv, Травень 15»

Kıdemin kıymeti kalmamış!

Önceki ve şimdiki genel başkanların bile göze aldığı risk ve özveriyi, bu bulunmaz Bursa kumaşları göstermiyor ve 'Yağma Hasan'ın böreği' peşindeler. «Hürriyet, Квітень 15»

Ankara'da Başbakan Davutoğlu'nu kızdıran pasaport krizi

Yağma Hasan'ın böreği bu. ... Kılıçdaroğlu'nun, saat 17.30'da CHP Genel Merkezi'nde basın açıklaması yapma; 16:43 Terör, Türkçe ve Kürtçe 'Yaşasın halkların ... «BUGÜN, Березень 15»