Завантажити застосунок
educalingo
yoğurt çorbası

Значення "yoğurt çorbası" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА YOĞURT ÇORBASI У ТУРЕЦЬКА

yoğurt çorbası


ЩО YOĞURT ÇORBASI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Яйла суп

Суп з йогурту або суп з тарілки - це суп з найважливішим йогуртом. Він готується і споживається в кожному регіоні Туреччини.

Визначення yoğurt çorbası у турецька словнику

Йогуртовий суп Йогуртовий суп, зроблений з масляною сумішшю.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ YOĞURT ÇORBASI

balık çorbası · bulgur çorbası · buz torbası · dalyan çorbası · domates çorbası · düğün çorbası · ezogelin çorbası · hamsi çorbası · hamur çorbası · işkembe çorbası · karalâhana çorbası · kum torbası · kuskus çorbası · köylü çorbası · mantar çorbası · mercimek çorbası · patates çorbası · pirinç çorbası · sebze çorbası · çöp torbası

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YOĞURT ÇORBASI

yoğunluk · yoğunlukölçer · yoğurma · yoğurmak · yoğurt · yoğurt çalmak · yoğurt çiçeği · yoğurt gibi · yoğurt otu · yoğurt tatlısı · yoğurtçu · yoğurtçuluk · yoğurthane · yoğurtlama · yoğurtlamak · yoğurtlu · yoğurtlu kebap · yoğurtma · yoğurtmak · yoğurum

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YOĞURT ÇORBASI

Bektaşî babası · Tatar çorbası · alavere tulumbası · alev lâmbası · altın babası · alvere tulumbası · atom bombası · bası · boşluk tulumbası · can çabası · sidik torbası · süt çorbası · tarhana çorbası · toyga çorbası · un çorbası · yarma çorbası · yayla çorbası · yem torbası · çöp arabası · şehriye çorbası

Синоніми та антоніми yoğurt çorbası в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «yoğurt çorbası» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД YOĞURT ÇORBASI

Дізнайтесь, як перекласти yoğurt çorbası на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yoğurt çorbası з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yoğurt çorbası» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

酸奶汤
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

sopa de yogur
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

yoghurt soup
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

दही सूप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

شوربة الزبادي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

йогурт суп
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

sopa de iogurte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

লস্সি স্যুপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

soupe au yaourt
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

sup yogurt
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

Joghurt -Suppe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

ヨーグルトのスープ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

요구르트 수프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

yoghurt sup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

súp sữa chua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

தயிர் சூப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

दुधापासून तयार केलेले मादक पेय सूप
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

yoğurt çorbası
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

zuppa di yogurt
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

Zupa jogurt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

йогурт суп
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

supa de iaurt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

γιαούρτι σούπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

jogurt sop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

yoghurt soppa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

yoghurt suppe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yoğurt çorbası

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YOĞURT ÇORBASI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання yoğurt çorbası
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «yoğurt çorbası».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про yoğurt çorbası

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YOĞURT ÇORBASI»

Дізнайтеся про вживання yoğurt çorbası з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yoğurt çorbası та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Geziantep: Gaziantep gezi notları - Sayfa 139
Bazı çorbalarda vardır ki bunlar sadece bu yöreye aittir. Bazı çorbaları şöyle sıralayabiliriz. Ekşili Kırmızı Mercimek Çorbası, Süzme Kırmızı Mercimek Çorbası, Alaca Çorba, Yoğurtlu Dövme Çorbası, Maş Çorbası, Antep Tarhana Çorbası, ...
Hasan Mahir, 2008
2
Karatay Diyeti-Canan Karatay
Tarhana, mercimek, ezogelin, yoğurt çorbası, her türlü sebze çorbası veya yuvalama gibi ev çorbaları olabilir. • Hazır çorbalar kesinlikle tüketilmemelidir! • Bir adet orta boy lahmacun veya bir avuç içi kadar ramazan pidesi yenebilir. • Pastırma ...
Canan Karatay, 2015
3
Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 15
Ispanaklı Yoğurt Çorbası Malzemeler 200 gr ıspanak 1 çorba kâsesi yarma (buğday) 1 kâse dolusu nohut 1 yemek kaşığı un 250 gr yoğurt 100 gr tereyağı 1 diş sarımsak (tercihe bağlı) Tuz, kırmızı biber, nane Su Yapılışı Önceden haşlayıp ...
Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015
4
Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 25
Bu sebeple yoğurtlu çorba denince hatırımıza, yoğurtla çorba malzemesinin birbirine karıştırılması değil; "çorbanın yoğurtla terbi- yelenmesi" gelmelidir. Meselâ Kırgızlar, yoğurtla un karışımından meydana gelen ve terbiyelenmiş bir nevi ...
Bahaeddin Ögel, 1978
5
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 407
Yumurtaya batırı- hp yağda kızartılmış üzüm pestili, 5. bakla haşlaması, 6. kadın budu köfte, 7. koyun çorbası), ... yoğurt dökülen -), dızmana (mayalı hamurun içine peynir veya ekşimik konarak fırında pişirilmesiyle yapılan -, ekmek), dible ( 1 ...
Türk Dil Kurumu, 1957
6
Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 485
Arzuya göre servis esnasmda yoğurt ve tereyağı da eklenebilir. Balık çorbası: Sinop merkezli bu çorbada kırlangıç ve çapan balıkları kullanılır. Temizlenip kemikleri ayıklandıktan sonra sade suyla haşlanır. Rendelenmiş patates ve havuç katılır.
M. Sabri Koz, 2002
7
Ay Sultan:
Hizmetçiler, bakır tepsilerle önlerimize birer kâse yoğurt çorbası koydular. Tahta kaşığımı aldım, üzerinde buharı yükselmekte olan çorbamdan yavaşça aldım; fakat bu çorbabu geceiçin deçok sıcaktı; hizmetkârların diğer yemekleri getirmelerini ...
Katharine Branning, 2015
8
Eski Konya evleri - Sayfa 69
İftar yemekleri, çorba ile başlardı Konya'da çok çeşitli çorbalar yapılırdı, tarhana, şehriye, pirinç, bamya, tavuk suyu (arabaşı çorbası) miyaneliçorba, heyriye çorbası, terhon çorbası, yoğurtlu çorba, tandır çorbası bunlardan bazılarıydı. Çorba ...
Arif Nüshet Turgut, 2003
9
Hoşgörü toplumunda Ermeniler: Osmanlı toplumunda birlikte ...
Yine yukarıda bahsedilen yufka da eski Türkçe'de ince kırılgan anlamlarına gelen yubka, yupa, yoka kelimelerinden gelmekte olup21 ABD'deki Ermeniler tarafından halâ kullanılmaktadır. c) Çorbalar Çorbalar arasında ise yogurt soup ...
M. Metin Hülagü, 2007
10
Diyarbakır: müze şehir - Sayfa 422
Diyarbakır'da Anadolunun Kıymalı saç böreği, diğer bölgelerinde olduğu gibi çorbanın ayrı bir yeri vardır. Yalnız bu çorbalardan biri çok sevilmekte ve Diyarbakır mutfağında önemli bir yer almaktadır. Bu, "Lebeni" adı verilen yoğurt çorbasıdır.
M. Sabri Koz, ‎E. Nedret İşli, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YOĞURT ÇORBASI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yoğurt çorbası вживається в контексті наступних новин.
1
Yoğurt Çorbası Nasıl Yapılır?
İlk yapmayı öğrendiğim yemektir yoğurt çorbası. Yapımı da gerçekten çok kolaydır. Bir iki püf noktasını uygularsanız çorbanızın lezzetli olması garantidir. «Milliyet, Грудень 14»
2
Yoğurt çorbası nasıl yapılır? Yoğurt çorbası tarifi
Yoğurt çorbası ya da yayla çorbası adına her ne derseniz deyin ikisi de birbirine çok benziyor. Soğuk aylarda, şifa niyetine kaynar kaynar, sıcak aylarda hafif ... «Ülke Haber, Вересень 14»
3
Fesleğenli yoğurt çorbası tarifi ve malzemeleri
Yapılışı: Tencerede rendelenmiş soğanı ve tereyağını kavurun. Suyu bir kaba alın, üzerine ayrı bir yerde yumurta sarısı, yoğurt ve unu iyice çırpıp ekleyin. «Bugün, Вересень 14»
4
Diyarbakır mutfağını evinize getirecek 10 efsane tarif
Lafı uzatmayalım anlayacağınız kendisi bir yoğurt çorbası olup 30 dakikalık bir hazırlanma süresi vardır. Diyarbakır dışında bu çorbayı hakkını vererek yapan bir ... «Radikal, Серпень 14»
5
Bunlar yanlış biliniyor!
Et suyu kullandığımız çorbalara ekstra yağ koymayalım. Sebze çorbaları, domates çorbası, yoğurt çorbası, ezogelin ve mercimek çorbası daha doğru şeçimlerdir. «Sözcü, Червень 14»
6
İftar ve sahurda doğru bilinen yanlışlar
Et suyu kullandığımız çorbalara ekstra yağ koymayalım. Sebze çorbaları, domates çorbası, yoğurt çorbası, ezogelin ve mercimek çorbası daha doğru şeçimlerdir. «Milliyet, Червень 14»
7
New Yorklular Soho'da yoğurt çorbası kaşıklıyor
New York'un en trendi bölgesinde bir anda karşınıza Türk yoğurt çorbası, mercimek çorbası, sütlaç çıkar mı? Ve siz Soho'da New Yorkluları yoğurt çorbasına, ... «Milliyet, Травень 14»
8
Şifa niyetine: Tavuklu yoğurt çorbası
Un ve tuzu ekleyip iyice karışmalarını sağlayın. Yoğurtlu karışıma tavuk suyundan yavaş yavaş ekleyip karıştırın. Çorbayı orta hararetli ocakta un kokusu gidene ... «Haber 3, Жовтень 13»
9
Köfteli yoğurt çorbası tarifi
Köfteli yoğurt çorbası tarifi mi aramıştınız? Türkiye'nin en çok okunan yemek sitesi Hürriyet Aile- Aile Mutfağı, bulabileceğiniz en lezzetli Köfteli yoğurt çorbası ... «Hürriyet Aile, Червень 13»
10
İftar Menüsü / Erzurum Usulü Yoğurtlu Çorba
Gurbette ya, kim bilir belki canı yayla çorbası çekti, belki yoğurt çorbası. Yoksa Orhan Pamuk'la ne ilgisi var? Benim bildiğim Cihangirli varlıklı bir ailenin çocuğu. «Milliyet, Вересень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yoğurt çorbası [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/yogurt-corbasi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK