Значення "yuları takmak" у турецька словнику

ВИМОВА YULARI TAKMAK У ТУРЕЦЬКА

yuları takmak

ЩО YULARI TAKMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yuları takmak у турецька словнику

довести до держави, що не може вийти з цього питання, під суверенітет.

yuları takmak Birini sözünden çıkamayacak duruma getirmek, egemenliği altına almak.

ПЕРЕКЛАД YULARI TAKMAK

Дізнайтесь, як перекласти yuları takmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yuları takmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yuları takmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 要安装皮带
• Перекладач з турецька на іспанська: Para colocar la correa
• Перекладач з турецька на англійська: To attach the leash
• Перекладач з турецька на гінді: पट्टा संलग्न करने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: لإرفاق المقود
• Перекладач з турецька на російська: Чтобы прикрепить поводок
• Перекладач з турецька на португальська: Para anexar o leash
• Перекладач з турецька на бенгальська: গলরজ্জু ঢোকাতে
• Перекладач з турецька на французька: Pour attacher la laisse
• Перекладач з турецька на малайська: Untuk memasukkan baju singkat
• Перекладач з турецька на німецька: Um die Leine zu befestigen
• Перекладач з турецька на японська: 綱を取り付けるには
• Перекладач з турецька на корейська: 가죽 끈 을 연결하려면
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo masang halter ing
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Để gắn dây xích
• Перекладач з турецька на тамільська: தோலாடை செருக
• Перекладач з турецька на маратхі: फासाची दोरी, समाविष्ट करण्यासाठी
• турецька: yuları takmak
• Перекладач з турецька на італійська: Per attaccare il guinzaglio
• Перекладач з турецька на польська: Aby założyć smycz
• Перекладач з турецька на українська: Щоб прикріпити повідець
• Перекладач з турецька на румунська: Pentru a atașa lesa
• Перекладач з турецька на грецька: Για να επισυνάψετε το λουρί
• Перекладач з турецька на африкаанс: Om die leiband heg
• Перекладач з турецька на шведська: För att fästa kopplet
• Перекладач з турецька на норвезька: å feste bånd

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YULARI TAKMAK»

Дізнайтеся про вживання yuları takmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yuları takmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Dede Korkut Kitabı: - Sayfa 62

"Atin geminin uçlanna baglanarak hayvanin yöneltimesine yarayan kayi§, dizgin".30 "Yular, dizgin" anlamina gelen ve H. Eren'e göre Çinceden Mogolca'ya geçen ... yulari ele vermek (veya yulari kaptirmak); yulari takmak; yulari teslim etmek.

Osman Fikri Sertkaya, 2006

Gençlik Türküsü - Sayfa 56

Dikkat ediniz, tıpkı büyük devlet adamları gibi büyük dalavereciler de hareket noktası olarak bu soruyu alırlar: Birinciler milleti millet yapmak için, ikinciler de yıkmak, çökertmek, sonunda da milletin boynuna yuları takmak için.. Ne için yaşıyoruz ...

Tarık Buğra, 1964

Türkler'de atçılık ve binicilik - 1. cilt - Sayfa 103

Bizim türkçemizde bir kaytar-fiili vardır ki, "geri çevirmek, bir işi görürken ağır davranmak manalarından başka" hayvanın yularını kasmak, atın dizginini eğerin üst kaşına (yani topuza) takmak, at gemini çıkarmadan ahıra bağlamak, gem ire ...

Faruk Sümer, 1983

Sandal Hoca:

Bilhassa da memurların ve talebelerin takma mecburiyetleri sebebiyle kravat modernliğin temel sembollerinden birioldu. Buna rağmen, halkın büyük çoğunluğu yine de kravata uzak durdu. Hatta bazıları,“medeniyet yuları” diyerekpasifbir ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2013

Ailede Sevgi İletişimi:

Daha sonrada şakaylakarışık şu yorumu yaptım: “Asıl kötü olan, hayvanlara mahsus yuları boynuna takmaktır. Birkere yuları taktıysanız onu kaptırsanız da kaptırmasanız da fark etmez...” Yularlıbirgörüntüveren, zaten yularını kaptırmaya da ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2007

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 920

Birisini kendi eli altında tutmak, hakimiyetinde tutmak, yuları elinde olmak. Nohtalama is. Yularlamak fiili. Nohtalamağ f. 1- Hayvanın başına yular takmak, yularlamak. 2- Mec. Birisini devamlı olarak kendine tabi etmek, yularını elinde tutmak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1173

yu-(/yuj(-)+-la-k NOT: Eren'de^osifie ile yular arasi sözcükler YOK. yular 'Bir yere baglamak veya çeke- rek götürmek için ... 483): yular =ET. yular at yulan (XI) < yulmak çekmek -) YOL YANLIgTIR yularla-[ 'Yularla baglamak, yular takmak' [rS'te ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni: ... - Sayfa 402

Biz, konuşmamızda, çeşitli akrabalık adlarının unvan veya takma ad olarak kullanılışlarına işaret ederek, bunlardan bazılarını gruplandırmaya çalışacağız. /./. "Baş ve Büyüklük" Kavramının Üyeleri: Kang "baba" (> Çin. ve Fars. Han: "kağan" ...

Mustafa Argunşah, 2001

Toplum ve edebiyat: deneme--eleştiri - Sayfa 202

değindiğimiz türden olaylar da geliyor başına, yular takılarak sokak sokak dolaştırılıyor. ... Ancak bilinmesi gereken önemli bir sorun var: Bir öğretmene yular takılması, o toplumun kendine yular takması ölçüsünde acı bir olaydır. öğretmene ...

Adnan Binyazar, 1972

Köy Enstitülü yazarlar ozanlar: inceleme-antoloji - Sayfa 341

Öğretmene yular takılması, toplumumuzun boynuna bağlanmış bağımlılık ekonomik özgürsüzlük, insan gibi yaşayamama yularlarına bir yenisini eklemek demektir. Öğretmenine saygısı olmayan bir toplumun kendisine de saygısı yoktur.

Mehmet Bayrak, 1978