Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "yüreğine od" у турецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА YÜREĞINE OD У ТУРЕЦЬКА

yüreğine od play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО YÜREĞINE OD ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «yüreğine od» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення yüreğine od у турецька словнику

До серця Росії. yüreğine od Felâkete uğramak, çok üzülmek.

Натисніть, щоб побачити визначення of «yüreğine od» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YÜREĞINE OD

yüreğinden geçmek
yüreğinden gelmek
yüreğine
yüreğine dert olmak
yüreğine dokunmak
yüreğine inmek
yüreğine işlemek
yüreğine kar yağmak
yüreğine kurt düşmek
yüreğine oturmak
yüreğine saplanmak
yüreğine sinmek
yüreğine su serpmek
yüreğini açmak
yüreğini ateş almak
yüreğini boşaltmak
yüreğini dağlamak
yüreğini eritmek
yüreğini hoplatmak
yüreğini kemirmek

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YÜREĞINE OD

fast food
kod
od

Синоніми та антоніми yüreğine od в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «yüreğine od» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД YÜREĞINE OD

Дізнайтесь, як перекласти yüreğine od на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.
Переклад слова yüreğine od з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yüreğine od» в турецька.

Перекладач з турецька на китайська

yüregine奥德
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на іспанська

oder yüregine
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на англійська

yüregine oder
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на гінді

yüregine ओडर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

yüregine أودر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на російська

yüregine Одер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на португальська

yüregine oder
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на бенгальська

yüregine oder
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на французька

yüregine oder
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на малайська

Kepada hati
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на німецька

yüreğine oder
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на японська

yüregineのオーデル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на корейська

yüregine 의 오 데르
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на яванська

yüregine oder
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

yüregine oder
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на тамільська

yüregine ஓடர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на маратхі

yüregine ओडर
75 мільйонів носіїв мови

турецька

yüreğine od
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на італійська

yüregine oder
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на польська

yüregine oder
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на українська

yüregine Одер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на румунська

yüregine oder
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

yüregine oder
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

yüregine oder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

yüregine oder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

yüregine oder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yüreğine od

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YÜREĞINE OD»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «yüreğine od» у різних країнах.

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про yüreğine od

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜREĞINE OD»

Дізнайтеся про вживання yüreğine od з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yüreğine od та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 297
Yüreğine dert ol-: İçine dert olmak (A.D.S.) Yüreğine in-: 1 -Ansızın ölmek 2- Ölecek gibi üzülmek (A.D.S.) Yüreğine işle-: İçine işlemek (A.D.S.) Yüreğine kar yağ-: Kıskanarak üzülmek (Ö.D.S.) Yüreğine od düş-: 1- Acı duymak 2- Aşık olmak, ...
Hatice Şahin, 2004
2
Türkc̦enin sırları - Sayfa 117
Meselâ insan yüregine "od düsmek" sevmek, âsik olmak, bir gönül hâdisesi dolayisiyle içinden tutusmus gibi yanmak'tir. Fuzûlî, bunu, bir gazelinde: Dü¡¡dü od cânima ey tende olan peykânlar Kizmadan ma'reke bir yâna erîmen çekilin ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2001
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387
Yüreğine inmek: 1) Ansızın ölmek ya da felç olmak. 2) Çok üzülmek, ölecek gibi üzülmek. Yüreğine işlemek: Bak. İçine işlemek. Yüreğine kar yağmak: Kıskançlık duyarak üzülmek. Yüreğine od düşmek: Bak. İçine ateş düşmek, yüreğine ateş ...
Asım Bezirci, 1990
4
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3274
Сок ûzûlmek. о (birinin) yüregine içlemek : Сок aci vermek. о yüregine kar yagmak : Kiskançlik duyarak ůzůlmek. о yúreg'ine kurt důmek : Súphelenmek, ... Cal|ku;u, 287 О yůregine od, Кот (аъеэ) dúgmek : Felâkete ugramak; â§1k olmak, a§k ...
Nevin Kardaş, 1995
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YÜREĞİNE İŞLEMEK : İçe işleyen acı duymak. «Gelinin her sözü, yüzündeki her ifade yüreğine işliyordu.» Tolstoy. YÜREĞİNE KAR YAĞMAK: Kıskançlık duyup bundan ötürü üzülmek. YÜREĞİNE OD DÜŞMEK : Yüreği yanmak, aşırı üzüntü ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 431
Yüreğinden kan gitmek. (AVP.) (ÖÂA.) Yüreğine dert olmak. ÖÂA.) Yüreğine inmek. (ÖÂA.) Yüreğine işlemek. (ÖÂA.) Yüreğine od (ateş) düşmek. (ÖÂA.) Yüreğine (soğuk) su serpilmek. (AVP.) (ÖÂA.) (Ş) Yüreğinin yağı erimek. (ÖÂA.) Yüreğini ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
7
Heves-nâme: inceleme-tenkitli metin - Sayfa 121
98 694 Meger görüp cemâlin bir nigârun içine od düşüpdür sebzezâruh içine (yüreğine) ateş düşmek ÖAA, C. 2, s. 733 içine alev (ateş) düşmek EKE, C. 2, s. 252 içine od katmak EKE, C. 2, s. 252 yüreğe ateş düşmek MNÖ, s. 308 yüreğine od ...
Caʻfer Çelebi (Tâcı̂-zâde), ‎Necati Sungur, 2006
8
II. Uluslararası Karacaoğlan-Çukurova Halk Kültürü ... - Sayfa 82
119- Yüreğinden kan gitmek. Bir güzel de düşmezse eşine Ah çektikçe yüreğinden kan gider (Şiir nr.246) 120- Yüreğine od düşmek. Aceplenmen benim ağladığıma Bir od düştü, yüreğimde yaram var (Şiir nr.243) 121- Yüreğinin yağı erimek ...
Turkey. Adana Valiliği, ‎Çukurova Üniversitesi, 1993
9
Osmanlı-Türk romanıda Kürt imgesi - Sayfa 99
Ay yüzlü kız gözlerini Burkay`ın gözlerine dikti: "Beşbalık`ta doğduınsa da Karluk kızıyını. Nice erin yüreğinde saklı sızıyını. Yüreğine od düştüyse zorlayıp söndür. Bilen bilir; adım. sanım: Açığnıa-Kün`dür.“ Burkay, Kırk gün büyük çam ağacının ...
Müslüm Yücel, 2011
10
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 228
... Yükünü almak 204 Yüregi dayanmamak 205 Yüregi sizlamak 205 Yüregi yanmak 205 Yüregi varal i 205 Yüreginden kan gitmek 205 Yüregine den olmak 205 Yüregine od (ates) düsmek 206 Yüreginin yagi erimek 200 Yüz basa gelmek 2()(i ...
M. Ali Tanyeri, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YÜREĞINE OD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yüreğine od вживається в контексті наступних новин.
1
Sloganı at bakalım...
Bas seslerin hakim olduğu o nağmeler, dinleyenlerin yüreğine od salardı. Gezi direnişi sırasında kızlı erkekli bir araya gelip slogan attık ve kızların sesi daha gür ... «Radikal, Липень 13»
2
Bastığın yerleri toprak diyerek geçme tanı
O anda hepsinin yüreklerini ağızlarına getiren bir şey oldu. Hiç ummadıkları ... Çok kayıp vermiş ama istediğine de ulaşmış, bir milletin yüreğine od düşürmüştü. «Milliyet, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yüreğine od [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/yuregine-od>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
tr
турецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись