Значення "yüreğine sinmek" у турецька словнику

ВИМОВА YÜREĞINE SINMEK У ТУРЕЦЬКА

yüreğine sinmek

ЩО YÜREĞINE SINMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yüreğine sinmek у турецька словнику

Плачучи до серця, плачучого до серця.

yüreğine sinmek Içine sinmek.

ПЕРЕКЛАД YÜREĞINE SINMEK

Дізнайтесь, як перекласти yüreğine sinmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yüreğine sinmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yüreğine sinmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 要到心脏
• Перекладач з турецька на іспанська: Para llegar al corazón
• Перекладач з турецька на англійська: To get to the heart
• Перекладач з турецька на гінді: दिल को पाने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: للوصول الى قلب
• Перекладач з турецька на російська: Чтобы добраться до сердца
• Перекладач з турецька на португальська: Para chegar ao coração
• Перекладач з турецька на бенгальська: তার হৃদয় থেকে ধামা ধরা
• Перекладач з турецька на французька: Pour aller au cœur
• Перекладач з турецька на малайська: Pas ke hati
• Перекладач з турецька на німецька: Um das Herz zu bekommen
• Перекладач з турецька на японська: 心に取得するには
• Перекладач з турецька на корейська: 마음을 얻으려면
• Перекладач з турецька на яванська: cringe kanggo manah
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Để có được trái tim
• Перекладач з турецька на тамільська: அவருடைய இதயத்தில் மிகவும் பயந்து
• Перекладач з турецька на маратхі: त्याच्या अंत: करणात करण्यासाठी हाजी हाजी करणे
• турецька: yüreğine sinmek
• Перекладач з турецька на італійська: Per arrivare al cuore
• Перекладач з турецька на польська: Aby dostać się do centrum
• Перекладач з турецька на українська: Щоб дістатися до серця
• Перекладач з турецька на румунська: Pentru a ajunge la inima
• Перекладач з турецька на грецька: Για να φτάσουμε στην καρδιά
• Перекладач з турецька на африкаанс: aan die hart te kry
• Перекладач з турецька на шведська: För att komma till hjärtat
• Перекладач з турецька на норвезька: For å komme til hjertet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜREĞINE SINMEK»

Дізнайтеся про вживання yüreğine sinmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yüreğine sinmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

İstemek, arzu etmek. yüreğe düvmek: Kafasına koymak, yapmayı kararlaştırmak. yüreğe galıp bolmak: Hoşuna gitmek, hoşlanmak, içine sinmek, içi ısınmak,güzel bulmak, beğenmek. yüreğe hovul düşmek: Endişeyekapılmak, telâşlanmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Hançer Saplı Yüreğimde:

Bütün dikkatiyle cümledeki kelimeleri gözden geçirdi. Fakat birtürlüişin içinden çıkamadı. Dikkatini toparlayamıyordu. Dün akşamDidemve Aysel'in anlattıkları, bugün okula giderkenki tedirgin halleri, yüreklerine sinmiş korkular aklınageldi.

Ali Erkan Kavaklı, 2001

Millî yürek: Mehmet Akif Ersoy'un din ve toplum anlayışı - Sayfa 162

Görünce fesli, atılmak, tasarlayıp bıçağı; Görünce şapkalı, sinmek, değiştirip sokağı; Gönüller ayn olmuş, sineler bir olsa bile...^6 Âkif, toplumların birlik ve beraberlığınde en önemli faktörlerden biri sayılan "kültür"ü din suyunun suladığını kabul ...

Ahmet Faruk Kılıç, 2008

Müh-ü Süleyman:

Yüreğine sinen sözlerde de bu sözlereparalel hükümler vardı. Bu kadın dosdoğru bir yoldaydı ve YüceAllah'ın iltifatına mazhar oluyordu. Kraliçe Belkıs'ı göğsüne bastırıp,gözleri dolu dolu: “Yolunuz açıkolsun kraliçem,yüreklerimiz arasındaki ...

Meryem Aybike Sinan, 2014

Siyasi Siyonizm Tarihi:

Halkın yüreğine sinen kutsal melekeleri de korumaya kararlıyız. Bunlara birden değil, yavaş ve emin adımlarla kavuştuk. Oldukça fakir bir durumda iken; yol, köprü, demiryolu yapmaya, telgraf direkleri kondurmaya, nehirleri düzenlemeye, ...

Dr. Abdullah Manaz, 2015

Kabrin Ötesi:

afanı kaldırıp Cehennemüzerine kurulmuş incecikveçürük Sıratköprüsüne baktığında yüreğine sinen korkuyu düşün. Bir taraftan Cehennem dalgaları Sırat'ın altında gelip gidiyor. Ne korkunç ve ürperten bir manzara! Altındaki Cehennem ...

El-Muhasibi, 2014

Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 75

Sin'in o olduğundan ve en önemlisi Mâi'nin gecelerine sinen ızdırap dolu o uzun zamanlardan sonra, Mâi'nin keder dolu bir yürekle göçüp gitmesinden sonra Sin'in çıkıp gelmesi tarifi mümkün olmayan bir acı ve keder koydu kadının yüreğine.

Emir Ali Ergat, 2013

Kadın ve sendika - Sayfa 9

Satırlara insan sıcağı sinmiş; emekçi kültürüyle yoğrulmuş tümceler, okuyana çağdaş bilincin özsuyuyla beslenmiş özlemler sunuyor.. Kültür, şapka gibi başa giyilmez de yüreğe sinerse bir işe yarar.. Emekçinin kültürü, Yaşar Seyman'ın ...

Yaşar Seyman, 1992

Merhaba Söğüt:

Donuk bakışları yürek ürpertiyordu. Zehirlendiğini anlamakiçin ... kimbilirnasıl bir endişenin şuuraltına sinmiş zorlu tepkisiylekıvrımkıvrım kıvrandığından soyamamışlar, elbiseleriyle döşeğe uzatmaktan başka çare bulamamışlardı. “Kahretsin!

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 40

Sini orugu: Oruk hazlrlanlr, siniye basllir ve firnda pisirilir. Sinmek: Güç gösterisi kars|s|nda suspus olmak. Sinmek: Bir seyin içine sinmesi, begenmek, mutlu olmak. Sinsi: Gizlice kölülük yapan. "Yere bakan, yürek yakan. “ Sirece: Büyük sepet.

M. Şerefettin Canda, 1997