Значення "анахтем" у українська словнику

ВИМОВА АНАХТЕМ

анахтем  [anakhtem]

ЩО АНАХТЕМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення анахтем у українська словнику

анахтем, а, ч., лайл. Те саме, що ана́фема 2. Анахтем вічний — Турн пропав! (Котл., І, 1952, 219).

ПЕРЕКЛАД АНАХТЕМ

Дізнайтесь, як перекласти анахтем на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова анахтем з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «анахтем» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: anahtem
• Перекладач з українська на іспанська: anahtem
• Перекладач з українська на англійська: anahtem
• Перекладач з українська на гінді: anahtem
• Перекладач з українська на арабська: anahtem
• Перекладач з українська на російська: Анахта
• Перекладач з українська на португальська: anahtem
• Перекладач з українська на бенгальська: anahtem
• Перекладач з українська на французька: anahtem
• Перекладач з українська на малайська: anahtem
• Перекладач з українська на німецька: anahtem
• Перекладач з українська на японська: anahtem
• Перекладач з українська на корейська: anahtem
• Перекладач з українська на яванська: anahtem
• Перекладач з українська на в’єтнамська: anahtem
• Перекладач з українська на тамільська: anahtem
• Перекладач з українська на маратхі: anahtem
• Перекладач з українська на турецька: anahtem
• Перекладач з українська на італійська: anahtem
• Перекладач з українська на польська: anahtem
• українська: анахтем
• Перекладач з українська на румунська: anahtem
• Перекладач з українська на грецька: anahtem
• Перекладач з українська на африкаанс: anahtem
• Перекладач з українська на шведська: anahtem
• Перекладач з українська на норвезька: anahtem

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АНАХТЕМ»

Дізнайтеся про вживання анахтем з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом анахтем та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 7

... Котл. также анахтем, ма: Атахтели вичний Турн пропав. Котл. Кн. V. 39. Анáхтемський, а, е. Анаѳемскій, проклятый. Употребл. какъ бранное слово. По нам на світі робить з піими анахтемськими ляхами та козаками. Стор. Мпр. 43 ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українська драматургія. Золота збiрка:

Секлита. Анахтема, анахтема, анахтема! Всі (хором).Анахтема, анахтема, анахтема! Секлита. Пху на неї, та й годі! Всі. Пху, пху, пху! На неї, сатану! Марта. Годі,цур їй, пек! Устя. Будемовеселіяк перше! Секлита. Ну,лихом обземлю!

Золота збiрка, 2014

За двома зайцями

Нехай ЇЇ курка брикне! Устя. Хай її лунь вхопить. М а р т а. Хай її п'ятниця свята покара! Голохвостий. Холера на її голову! Секлита. АнахтеМа, анахтеМа, анахтеМа! Всі (хором). АнахтеМа, анахтеМа, анахтеМа! Секлита. Пху на неї, ...

Михайло Старицький, 2013

Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)

... анахтема, анафтёма, анатема, анахтем, онахйма, ст-укр. анатема 1435, анаоема 1376 (ЕСУМ 1: 71), блр. анафема, (Нос.) анахимъ, анахима, анахимика (ЭСБМ 1: 111), ст-слав. аншеуема, анафема, онафома, ан(а)тема (Е5155 ...

Александр Аникин, 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 260

Анахтема! Анахтема! Анахтема! Всі. Анахтема! Анахтема! Анахтема! Горпина. Оце згадала таке смутне та й засмутилася! Бублейниця. І треба було згадувати в такий день! Коли б у мене така небога, то я б на неї пху! Та й годі.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 419

Секлита. Вже іменно! Нехай її курка брикне! Устя. Хай її лунь вхопить. М а р т а. Хай її п'ятниця свята покара! Голохвостий. Холера на її голову! Секлита. Анахтема, анахтема, анахтема! Всі (хором). Анахтема, анахтема, анахтема!

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Малороссійський театр - Сторінка 138

Секлыта. Вже именно! Нехай ii курка брыкне! Устя. Хай ii лунь вхопыть. МА г тА. Хай ii Пъятныя свята покара! Голохв. Холёра на ii голову! СвклытА. Анахтема, анахтема, анахтема! Вси. (хоромъ) Анахтема, анахтема, анахтема!

М. П. Старыцькый, 1890

Vybrani tvory - Сторінка 184

Нехай п курка брикне! У с т я. Хай п лунь вхопить. М орта. Хай и п'ятниця свята покара! Голохвостий. Холера на и голову! С с 1С л и т а. Анахтема, анахтема, анахтема! В с 1 (хором). Анахтема, анахтема, анахтема! С е к 184.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 500

Секлита. Вже іменно! Нехай її курка брикне! Устя. Хай її лунь вхопить. М а р т а. Хай її п'ятниця свята покара! Голохвостий. Хольора на її голову! Секлита. Анахтема, анахтема, анахтема! Всі (хором). Анахтема, анахтема, анахтема!

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987

Tvory - Том 2 - Сторінка 508

Анахтема! Анахтема! Анахтема! Всі. Анахтема! Анахтема! Анахтема! Горпина. Оце згадала таке смутне та й засмутилася! Бублейниця. І треба було згадувати в такий день! Коли б у мене така небога, то я б на неї пху! Та й годі.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956