Завантажити застосунок
educalingo
арештовувати

Значення "арештовувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА АРЕШТОВУВАТИ

[areshtovuvaty]


ЩО АРЕШТОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення арештовувати у українська словнику

арештовувати, ую, уєш, недок., АРЕШТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Брати кого-небудь під варту, позбавляти волі. Року 1877 з Франком сталася пригода: його й цілу редакцію "Друга" арештовують (Коцюб., III, 1956, 32); У Карпа Нехльоди двоє міліціонерів одібрали наган, а його самого арештували й відправили до повітового міста (Шиян, Баланда, 1957, 240).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ АРЕШТОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АРЕШТОВУВАТИ

ареал · арей · арена · аренда · ареометр · ареопаг · арешт · арештант · арештантка · арештантська · арештантський · арештований · арештування · арештувати · арик · аристократ · аристократія · аристократизм · аристократичність · аристократичний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АРЕШТОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми арештовувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «арештовувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД АРЕШТОВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти арештовувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова арештовувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «арештовувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hueso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bone
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हड्डी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عظم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

арестовывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

osso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

টান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

os
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menarik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Knochen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

narik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இழுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अटक करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çekme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

osso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kość
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

арештовувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

os
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

οστό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

been
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ben
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bein
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання арештовувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «АРЕШТОВУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання арештовувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «арештовувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про арештовувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АРЕШТОВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання арештовувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом арештовувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Але щосьнедобреготують! Зупинити їх треба! Арештувати негайно! Козаків викликайте! — аж кричить БузиновСеминожков. Від криківтихі Табачок починає гавкати, мало не розривається. — Тихо! —гримає Добрянський. — Тобто не ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
2
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Стали з танків виставляти голови і стали потихіше... Та й просимо дати сірників, бо нема чим запалити. Та й вони стали нам сірники кидати... А потім як начали арештовувати, як начали забирати... їх видали свої люди, знаєте з ...
Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
3
Pochatok destalinizat︠s︡iï v Ukraïni: do 40-richchi︠a︡ ... - Сторінка 50
Арештовують голови колгоспів та члени правлінь колгоспів. Арештовують голови сільрад та секретарі осередків. Арештовують і крайові уповноважені. Арештовують усі, кому не лінь, і хто, власне кажучи, не має ніякого права ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
4
Okai︠a︡nni roky: vid Lukʹi︠a︡nivs'koĭ ti︠u︡rmy do ... - Сторінка 98
А щодо брутальности поліції. Ну, що ж, поліція, як звичайно, на послугах панівної влади. Арештувати, арештовували. Інколи — били. Тільки не політичних. Ніхто не може вломитися вночі до вашого мешкання й вас арештовувати, ...
Hryhory Kostiuk, 1978
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 9
Тогдi козаки собі добре дбали: сім штук пармат собі арештували, яссу воздавали. АД. П. 217. Арештування, ня, с. Арестованіе. Арештувати. См. арештовувати. Арихмётика. ки, ж. Ариѳметика. Арихметикою або щотницею зветься ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 199
Де б тоді він подумав таке, що неприятель «нашого цісаря» — кожне село, яке його війська грабують, зневажають, а людей арештовують, вішають, б'ють, женуть, мов худобу, в неволю! «Ой, що ж я їм, людоньки, винна, що я винна», ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
7
Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 506
Мало того, протримавши "інтернованих" деякий час у камерах, згодом усіх їх перевели в тюремний коридор, наголошуючи, що "ви не арештовані, ви лише інтерновані". Якщо хтось формально трактує справу і дає віру німецьким ...
I︠E︡vhen Perepichka, 2006
8
Hetʹman Ukraïny Pavlo Skoropadsʹkyĭ: 24-kvitni︠a︡ 1918 ...
Мене вже якось арештовувала гетьманська охранка. Але вже другого дня випустили з-під арешту, пояснивши це непорозумінням. Начальник офіцерсько-жандармської банди зізнався, що Особливому відділу відомо про підготовку ...
Leonid Osaulenko, ‎Volodymyr Zasi︠e︡kin, 2003
9
Beskydy: dylohii︠a︡ - Сторінка 325
_ А перед тим треба арештувати всіх трьох-Цим6алістого, Лещука, Батюту. Арештувати й тут, на постерунку, пересварити, потримати разом день і випустити... З _ Підстави? _ Ви кретин справжнісінький!_аж нарешті не стримав ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1983
10
Jokes, but not just jokes: - Сторінка 122
Один 1з агентів, мабуть, старший, поди- вився на кводру, потчм поплескав вуркагана по плеч1 1 вщпустив його, а Косигша наказав арештувати. — Як?! Я потершлий 1 мене арештовувати?! — Так! Ми спочатку арештовуемо ...
Stepan Pidkova, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АРЕШТОВУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін арештовувати вживається в контексті наступних новин.
1
Авакова можна арештувати за сепаратизм – Кошулинський …
... звинувачує в підготовці замаху на нього. За цією логікою, вже час Авакова арештовувати», – сказав Кошулинський в ефірі радіо «Голос Свободи». «Вголос, Вересень 15»
2
Суд відмовився арештовувати комбата 28-ої бригади
Приморський суд міста Одеса відмовився винести рішення про арешт комбату 28-ої бригади, хоча й визнав обрунтованість підозри у скоєнні ним ... «Новий погляд, Вересень 15»
3
Люди виходять на Майдан: міліція готується арештовувати
Після суду над депутатом Ігорем Мосійчуком, якому обрали міру запобіжного заходу у вигляді утримання під вартою в СІЗО строком на два місяці, ... «Інформатор, Вересень 15»
4
Угорщина обіцяє арештовувати мігрантів і виводить на кордони …
Майже вісім тисяч біженців лише за одну добу перетнули кордон Греції з Македонією. Поки Європа веде напружені переговори про те, хто і скільки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
5
Влада Угорщини вирішила арештовувати нелегальних мігрантів
КИЇВ. 11 вересня. УНН. З наступного тижня Угорщина почне арештовувати всіх мігрантів, що нелегально перетинають кордон країни. Про це заявив ... «УНН, Вересень 15»
6
Одеський "Автомайдан" знову навідався до "замку" Ківалова та …
Автомайдан разом з Самообороною знову приїхали в гості до Ківалова в Одесі. Після нашої минулої акції почали арештовувати активістів, які брали в ... «espreso.tv, Вересень 15»
7
Саакашвілі каже, що не наказував арештовувати активістів
Голова Одеської облдержадміністрації Міхеіл Саакашвілі заявив, що не розпоряджався затримати активістів "Правого сектора" і "Автомайдану". «BBC Ukrainian, Вересень 15»
8
Суд почав арештовувати затриманих під Радою демонстрантів
Прокурор під час судового засідання просив арештувати підозрюваного на два місяці, оскільки його провина "повністю підтверджується зібраними ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
9
У лікарні залишаються 138 поранених під Радою силовиків
У середу суд почав арештовувати підозрюваних в участі у заворушеннях, які спричинили загибель людей. Радник міністра внутрішніх справ Зорян ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
10
Бойовики "ДНР" почали вербувати молодь у "Молодіжну …
"За допомогою молоді, бандити планують збирати оперативну інформацію, розганяти стихійні зібрання та арештовувати невдоволених", - додали у ... «espreso.tv, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Арештовувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/areshtovuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK