Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "бар’єр" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БАР’ЄР

бар’єр  [barʺyer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БАР’ЄР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Бар'єр

Бар'єр — перешкода, етап. Вживається в наступних сферах: ▪ Бар'єр — фізична перешкода на шляху; ▪ Бар'єр у спорті: ▪ біг з бар'єрами; ▪ конкур. ▪ Біологічний бар'єр: ▪ Гематоенцефалічний бар'єр — фізіологічний бар'єр між кровоносною системою і центральною нервовою системою; ▪ Гемато-офтальмічний бар’єр — фізичний бар'єр між місцевими кровоносними судинами і внутрішньою частиною ока; ▪ Гемато-ретинальний бар'єр — частина гемато-офтальмічного бар’єру; ▪ Гематопаренхіматозний бар'єр; ▪ Гемато-тестикулярний бар'єр.

Визначення бар’єр у українська словнику

бар’єр, а, ч.

1. Невисокі поручні, паркан, грати, огорожа. Тут же, коло мене так близько, понад камінним бар’єром скверу снувалася рухома юрба люду (Л. Укр., III, 1952, 608); * Образно. Руська земля була бар’єром, що віками захищав Європу від спустошливих наскоків печенігів і половців (Цюпа, Україна.., 1960, 17); Соціалістичний суспільний лад ліквідував усі бар’єри між радянськими народами і відкрив найширші простори для збагачення їх культур (Ком. Укр., 1, 1962, 38).

2. Перепона, перешкода, що встановлюється на біговій доріжці, арені цирку та ін. Я спинився мов огнистий кінь-бігун перед бар’єром (Фр., III, 1950, 247); Після урочистої частини почалося військове змагання. Кіннотники брали бар’єр (Донч., І, 1956, 71).

3. перен. Про те, що перешкоджає здійсненню, розвиткові чого-небудь. Всі причини, які досі гальмували розвиток сільського господарства, всі бар’єри й перешкоди були назавжди усунуті з дороги твердою рукою партії (Руд., Остання шабля, 1959, 372).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БАР’ЄР


фокстер’єр
array(foksterʺyer)
шамбер’єр
array(shamberʺyer)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАР’ЄР

бар
барієвий
бар’єрний
бар’єрчик
барій
барабан
барабанити
барабанний
барабанський
барабанчик
барабанщик
бараболінник
бараболиння
бараболисько
бараболька
бараболя
барабосити
баражувати
барак
баран

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАР’ЄР

аєр
браконьєр
буєр
вольєр
гондольєр
кавальєр
конвейєр
кондотьєр
леєр
льонотрієр
медальєр
модельєр
прем’єр
стайєр
тамплієр
трієр
туєр
фальшфейєр
єлочєр
єр

Синоніми та антоніми бар’єр в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бар’єр» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БАР’ЄР

Дізнайтесь, як перекласти бар’єр на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова бар’єр з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бар’єр» в українська.

Перекладач з українська на китайська

屏障
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

barrera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

barrier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बैरियर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حاجز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

барьер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

barreira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বাধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

barrière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Barrier
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Barriere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

バリア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

장벽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

alangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rào chắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अडथळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bariyer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

barriera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

bariera
50 мільйонів носіїв мови

українська

бар’єр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

barieră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φράγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

versperring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

barriär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

barriere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бар’єр

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БАР’ЄР»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «бар’єр» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бар’єр

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАР’ЄР»

Дізнайтеся про вживання бар’єр з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бар’єр та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... діжкуватий | baerolfепрt l'bєr-] barren марний; безплідний п - of results безрезультатний | baeron l'bєron] barretter 1. баретер | баретерний 2. баластовий резистор |\baergto l'bєrgt"r] barrier 1. бар'єр | бар'єрний 2. перепона; завада, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 139
перила; огорожа; a cultural — культурний бар'єр; a language — мовний бар'єр, а racial — расовий бар'єр; to erect/ to place/to set up a — створювати бар'єр; to overcome/to take a — долати бар'єр; 2. застава, шлагбаум; at the — на ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... крові і переносяться по всьому організму 3470 через кров віруси будь-який вірус, який може бути переданий через парентерально 3471 гемантоенцефаліческій бар'єр селективний бар'єр між кровоносних судин головного мозку і ...
Nam Nguyen, 2015
4
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Всього ЦВК зареєстровано 5207 кандидатів, з низ за партійними списками 2554, в одномандатних округах 2653 (само висуванців 1151, висунуто політичними партіями 1502) 1. За партії, які подолали виборчий бар'єр, було подано ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
5
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... бар'єр селективний бар'єр між кровоносних судин головного мозку і тканин головного мозку, дія яких полягає в обмеженні, що може переходити з крові в мозок. деякі сполуки легко проникають через гематоенцефалічний бар'єр.
Nam Nguyen, 2015
6
Далекий простір:
Нарешті він підвівся і рушиву протилежний бік, доконтрольної смуги. Перейшов її і перехилився через бар'єр: дививсяідивився вниз, на магнітблоки, щопроліталивглибині каньйону. Скількивін так стояв, вслухаючисьу гуркіт коліс, ...
Ярослав Мельник, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(проштрикування, простромляння) piercing взаємне - interpenetration - забруднювачів contamination ingress - йонів (імплантація) іon implantation - крізь бар'єр barrier penetration; (тунелювання) tunneling through a barrier міжзернинне ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бар’єр [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/baryer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись