Завантажити застосунок
educalingo
баюра

Значення "баюра" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БАЮРА

[bayura]


ЩО БАЮРА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення баюра у українська словнику

баюра, и, ж.

1. Велика, глибока калюжа. Лежала свиня в баюрі та й ось як хрюкалабалакала сама з собою (Фр., III, 1950, 121); Вода стояла великими і малими калюжами, баюрами і цілими озерами, наповнювала колії, невиразно поблискувала, мов тьмяне дзеркало (Перв., Материн.. хліб, 1960, 152); Тонка плівка криги затягувала баюри у лісових хащах (Рибак, Помилка.., 1956, 114).

2. Яма, вибій. Сотні кріпаків місяців зо два тілько й знали, що рили сиру землю. Вирили баюру страшенну (Мирний, IV, 1955, 15); Візок, запряжений однією конякою, стрибав по баюрах (Панч, І, 1956, 266); // Ямка в земляній підлозі. В хаті.. усюди баюри під ногами, — уже й не зазнать, коли долівку мазано (Барв., Опов.., 1902, 31).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БАЮРА

авантюра · балюра · бандюра · банюра · басюра · босяцюра · гадюра · геліогравюра · голюра · гравюра · дзюра · канелюра · канцелюра · киюра · куафюра · купюра · ліногравюра · маклюра · мацюра · мініатюра

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАЮРА

баштанний · баштанний дід · баштанник · баштанництво · баштанницький · баштанниця · баштановий · баштанчик · баштовий · баштонька · баюристий · баюрище · баюс · баюсатий · бая · баядерка · баян · баяніст · баяння · баяти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАЮРА

абракадабра · абревіатура · авантура · автокара · автура · агентура · носюра · пилюра · псюра · собацюра · сюра · танцюра · тестюра · увертюра · фотогравюра · хнюра · цюра · чаплюра · шевелюра · юра

Синоніми та антоніми баюра в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «баюра» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БАЮРА

Дізнайтесь, як перекласти баюра на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова баюра з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «баюра» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

bayura
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bayura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bayura
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

bayura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

bayura
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

лужа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

bayura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

bayura
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bayura
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bayura
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

bayura
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

bayura
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

bayura
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Curtain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bayura
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

bayura
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

bayura
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bayura
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bayura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

bayura
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

баюра
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

bayura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

bayura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bayura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bayura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bayura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання баюра

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БАЮРА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання баюра
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «баюра».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про баюра

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАЮРА»

Дізнайтеся про вживання баюра з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом баюра та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Избранные произведения - Том 2 - Сторінка 310
Баюра (настойчиво). Фамилию! Маргарита Борисовна. Чью? Баюра. Любину. Маргарита Борисовна. Пожалуйста : Подре- зова. Баюра. Проходите. Маргарита Борисовна. Я уже прошла. Баюра. Садитесь. Маргарита Борисовна.
Анатолий Владимирович Софронов, 1961
2
Собрание сочинений: - Сторінка 252
Неужели будут пересматривать? Подрезов. Будем надеяться. Баюра (настойчиво). Надо, чтобы вызвали и нас! Подрезов. Непременно! (Уходит.) Баюра. Здравствуйте, Маргарита Борисовна! Маргарита Борисовна протягивает ...
Анатолий Владимирович Софронов, 1971
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. бармакй. баюра «велика калюжа; вибоУна на дороз1; ямка в дол1Вщ; [яма, провалля До]», [баюр] «баюра», [байдро] «тс». [банюра, банюр] «тс; глибоко розмите м^сце в р1чковому берез1, глибока яма в р1чщ», [балюра] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 46
Ой уже! то та баюра перед моїми ворітьми _ то справді сором і тяжке лихо! Лягла тобі в поперек усеї' дороги не обменеш єї' ані в право анї в лі'во. Кілько то разів через сю кляту баюру я мусів віз направляти, а воли _ то збавляють ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
5
Огненне коло
Бігли вперед по мерзлій землі, по пришерхлих калюжах темної площі, по склу тонюнької криги, що ламалась із дзвоном і брязкотом, по хлипкій смолі грязюки проламаних баюр, крізь таку саму темряву, проламуючи її нагло. Темрява ...
Іван Багряний, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 35
В хаті... усюди баюри під ногами,—уже й не зазнать, коли долівку мазано. Г. Барв. 31. Ув. Баюрище. ... ... а Ваюристий, а, е. О дорогѣ: обильный лужами. грязный. Баюриста дорога. Ваюрище, ща. Ув. отъ баюра. Ваюс, са, м.—Ваус.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
5. Доклад о социальных инвестициях в России 2008 год. роль бизнеса в общественном развитии / под общ. ред. С.Е. Литовченко. – М.: Ассоциация менеджеров, 2008. – 80 с. 6. Баюра Д. Корпоративна соціальна відповідальність у ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
8
Советская агентура: очерки истории СССР в послевоенные ...
В нашей деревне ограбили Василия Баюра, нашу родственницу Елизавету и других. А ночью 25 марта они убили Алексея Копицу. Три человека с оружием пришли к нему и все забрали. Стащили даже ботинки с ног. Они убили ...
Jeffrey Burds, 2006
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 19
... баюр (-pa) m lace (band). баюр а (-ри) / pool, puddle, podge; ,-^йстий (-та, -те)* miry, muddy, slushy. бая (6aï) / baize, flannel; Dim.: байка, tale, fairy story. Гш нтй (баю, баеш) / ft to narrate, tell, relate; to tell fortune; г-ИННЯ n chatting, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Століття Якова - Сторінка 107
Але до Млини- ща, віддаленого кутка, славного своїми величезними вибоїнами і баюрами на вулицях (баюри висихали хіба за найбільшої тривалої спеки) ніяка машина не добиралася. Та й до кого добиратися? Одні Вергуни, що ...
Володимир Лис, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БАЮРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін баюра вживається в контексті наступних новин.
1
V Международную ассамблею художников «Пластовская осень …
... исторической архитектуры Венца», – подчеркнула заместитель директора по научной работе областного художественного музея Луиза Баюра. «Губернатор и Правительство Ульяновской области, Вересень 15»
2
Ульяновцы нарисуют волжские просторы и историческую …
... архитектуры Венца, – сказала заместитель директора по научной работе Ульяновского областного художественного музея Луиза Баюра. Кстати ... «Комсомольская правда, Вересень 15»
3
Монета — первое средство массовой информации …
Во время конференции Людмила и Александр Баюра представят доклад «Карточная система в Бресте в 1941-1945 годы». Людмила Ярославовна ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, Вересень 15»
4
У Києві через зливу утворилася велика калюжа, в якій затонула …
Водій каже - її буквально за лічені хвилини залило водою. Та за годину баюра зникла. Кермувальник маршрутки залишився чекати на аварійну машину. «ВолиньPost, Липень 15»
5
У Києві через зливу утворилася велика калюжа, в якій "потонула …
Водій каже - її буквально за лічені хвилини залило водою. Та за годину баюра зникла. Кермувальник маршрутки залишився чекати на аварійну машину. «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
6
Павел Баюра назначен техническим директором Tele2 Магадан
Tele2, альтернативный оператор мобильной связи, сообщает о назначении Павла Баюры на должность технического директора Tele2 Магадан. «Content-Review.com, Липень 15»
7
На фестивале «Книги России» ульяновцы представили …
... издания ульяновских краеведов и искусствоведов Жореса Трофимова, Александра Блохинцева, Луизы Баюра, книга Людмилы Ивашкиной «Книги и ... «Новости Ульяновска "Медиа73", Червень 15»
8
Молодежная выставка «Пара фраз лета»
... дарит бесконечные открытия», – говорит заместитель директора по науке Ульяновского областного художественного музея Луиза Петровна Баюра. «Симбирский каталог, Червень 15»
9
17 женщин-волонтеров награждены орденом княгини Ольги III …
... на сайте главы государства, передает "112 Украина". Орденами награждены: Антонина Баюра - волонтер благотворительного фонда "Армия СОС", г. «Телеграф, Травень 15»
10
Ульяновцы почтили Аркадия Пластова
... заявила заместитель директора Ульяновского областного художественного музея Луиза Баюра. — Россия смотрит на нас с его картин и портретов и ... «Ульяновские Лица, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Баюра [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bayura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK