Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "безщасниця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БЕЗЩАСНИЦЯ

безщасниця  [bezshchasnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БЕЗЩАСНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення безщасниця у українська словнику

безщасниця, і, ж., рідко. Нещасна, безталанна жінка; нещасливиця. — Доки він буде згнущатись над тією безщасницею? доки збиткуватись? — гула громада (Свидн., Люборацькі, 1955, 191).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЕЗЩАСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗЩАСНИЦЯ

безшабашно
безшабельний
безшарнірний
безшахтний
безшелесний
безшелесно
безшерстий
безшлюб’я
безшлюбність
безшлюбний
безшовний
безштанько
безшумність
безшумний
безшумно
безщадний
безщадно
безщасний
безщастя
безя

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗЩАСНИЦЯ

замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця
наперсниця

Синоніми та антоніми безщасниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «безщасниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БЕЗЩАСНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти безщасниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова безщасниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безщасниця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

bezschasnytsya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

bezschasnytsya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bezschasnytsya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

bezschasnytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

bezschasnytsya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

безщасниця
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

bezschasnytsya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bezschasnytsya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bezschasnytsya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

bezschasnytsya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

bezschasnytsya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

bezschasnytsya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

bezschasnytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bezschasnytsya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

bezschasnytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

bezschasnytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bezschasnytsya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

bezschasnytsya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

bezschasnytsya
50 мільйонів носіїв мови

українська

безщасниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bezschasnytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

bezschasnytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bezschasnytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bezschasnytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bezschasnytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання безщасниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЕЗЩАСНИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «безщасниця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про безщасниця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗЩАСНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання безщасниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безщасниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
blyzʹko 114 000 sliv S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. безщасниця, -1, ор. -ею безщйстя, -я безщелепн!, -Йх без'ядерний без'язвкий бей, -я, ор. -бм Бейрут, -а \* бейсбол, -у бейсбол/ст, -а бенсболГстка, -и, д.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 98
Свою недолю вони дуЖе добре знають, і не одна безщасниця мати просила і просе Жениха для свого дитяти, бо їсти нічого; не одна безщасниця попівна за тим Же для себе і своєю персоною з'являлась до архирея, та не одна й ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
3
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 99
Свою недолю вони дуже добре знають, і не одна безщасниця-мати просила і просе жениха для свого дитяти, бо їсти нічого; не одна безщасниця-попівна за тим же для себе і своєю персоною з'являлась до архирея, та не одна й ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 43
Не плач, бідолашна,- впритул підійшов до неї Мага- заник, почав витирати її сльози, що просочилися між пальцями, а потім злегка пригорнув жінку, заворкотів їй в ухо співчуття: - Безщасниця ти моя, безщасниця... І сталося диво: ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 128
Свою недолю вони дуже добре знають, і не одна безщасниця-мати просила і просе жениха для свого дитяти, бо їсти нічого; не одна безщасниця-попівна за тим же для себе і своєю персоною з'являлась до архирея, та не одна й ...
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
6
Переяславська ніч - Сторінка 48
„щш І Моя безщасниця! Моя голубка! ,_ „ИЖ . 0 а т! У шпонахъ въ _рябця '. . . Ох'ь, моя. миленька! „Т “_ ж 3. (цілуе Й) ѕ'щ „злої І! - л тіки-ог „_ Чи: чт 1 І... "а М ар "на" 'мі „дач-и пт іі Мій Божоньну! - Чи се ще ти, мій брате! Каліка, старець ...
Микола Костомаров, 1867
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 36
-Н1СТЮ безшарн1рний безшахтиий безшелёсний безшёрстий безшлюбний безшлюбнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ безшлюб'я, -я безшовний безштанько, -а безшумний безшумнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ безщасний безщасниця, \. ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 131
Хор. - Діється в 1649 р. в Переяславі під Великдень. VI сцена. Лисенко виходить, Марина біжить до його. Марина. Де він? де він? Лисенко. - Тут, сестро, тут. Дивись на його, коли ще признаєш . . . Моя безщасниця! моя голубка!
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
9
Zbirnychok ukrainsʹkikh pisenʹ z notamy - Сторінка 113
Вона иье, гуляе, Мене споминае: „Ой, де жг наша безщасниця, 1 „ Що до наоь немае? І 10. Ой, чи йіи вбито, Чи вг полонг узято, Ой, чи йіи свигг не вильньгй І 2 Ни вг будень, ни т. свято". І 11. Ой, йіи не вбито И вг полонг не взято, ...
Oleksander Khvedorovych, 1903
10
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 34
Одинока придорожня вишня, як безщасниця, обдарована Богом, милується в сріберній накидці. Тут знаєш напевне: кожне твоє слово, кожну молитву і колядку вислухають янголи і донесуть до Божого вуха. На душі радісна благість.
Petro Soroka, 2006

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Безщасниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bezshchasnytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись