Завантажити застосунок
educalingo
безумець

Значення "безумець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БЕЗУМЕЦЬ

[bezumetsʹ]


ЩО БЕЗУМЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Психічний розлад

Психі́чний ро́злад — термін, що останнім часом замінив традиційний термін «психічна хвороба», поширений до 1960-1980-х рр. Деякі з психічних розладів виникають на ранньому етапі індивідуального розвитку, інші є результатом соціального життя. Термін «розлад» використовується у Міжнародній Класифікації Хвороб 10-го перегляду, оскільки терміни «хвороба» та «захворювання» при їх використанні викликають великі складнощі. «Психічний розлад» не є точно визначеним терміном, але в МКХ-10 під ним детально описана визначена група клінічних...

Визначення безумець у українська словнику

безумець, мця, ч.

1. Людина, що втратила розум. — Нехай діди, розказуючи внукам Про вчинок мій, їм скажуть: це зробив Безумець Герострат… (Сам., І, 1958, 85).

2. Людина, що діє надто нерозсудливо. В цю останню хвилину так несподівано і невчасно з’явилася думка: "Зупинися, безумцю! На кого руку підіймаєш?" (Шиян, Гроза.., 1956, 197).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЕЗУМЕЦЬ

вільнодумець · гудимець · гусимець · домець · думець · земець · зимець · знайомець · знакімець · знимець · килимець · кримець · кумець · марнодумець · однодумець · розумець · своєумець · умець · інакодумець · іноземець

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗУМЕЦЬ

безувірський · безуважний · безуважно · безугавний · безугавно · безум · безумірний · безумірно · безуміти · безуман · безумність · безумний · безумниця · безумно · безумовний · безумовно · безумство · безумствувати · безупинність · безупинний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗУМЕЦЬ

ломець · любимець · лямець · навпрямець · найомець · напрямець · настремець · наємець · незнайомець · німець · одноземець · переймець · побратимець · прямець · путимець · підприємець · родимець · самець · сомець · сіамець

Синоніми та антоніми безумець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «безумець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БЕЗУМЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти безумець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова безумець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безумець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

狂人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

loco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

madman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पागल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مجنون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

безумец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

louco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পাগল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

fou
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Madman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Verrückte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

狂人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

광인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

madman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người điên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பைத்தியக்காரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वेडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

deli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pazzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

szaleniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

безумець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nebun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παραφρόντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

besetene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

galning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

galning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання безумець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЕЗУМЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання безумець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «безумець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про безумець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗУМЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання безумець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безумець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Жак-фаталіст
Перед тим як почати, він глибоко зітхає, береться руками за чоло, потім знову прибирає спокійного вигляду й каже мені: _ Ви знаєте, що я неук, дурень, безумець, нахаба, ледар, як там кажуть _ «волоцюга», «лобуряка», ...
Дені Дідро, 2014
2
Tvory - Том 6 - Сторінка 118
З'явилась жінка тут, стара й страшна, Вела безумця на цепу вона. Безумець той кайданами гримів, Біди своеї мов не розумів. Побачив їх Меджнун, і заволав, I так ту жінку богом заклинав: «Нещасний цей, чому в кайданах він?
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
3
Rosiĭsʹki romany ĭ povisti Marka Vovchka 1861-1875 rr: ...
Та в уяв1 письменнищ 1 ТТ позитивного героя завждн буде протистояти «приобретателю» людина шшого складу — «безумец», який навівае людству «сон золотой». Це — протестант, бунтар, який в 1м'я особисто! вигоди не ...
A. V. Nedzvidsʹkyĭ, 1961
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Якщо ж людина робить навпаки, то вона або безумець, або невіглас. Природно, виникає запитання: А чому навколо нас люди рідко вживають «живу воду» (свіжі соки), натомість масово вживають «мертву воду» – алкогольні напої і ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Комедії
Жалюгідний безумеЦь! Ну эгань! Так і віддає якоюсь гидотою. (Підводиться, три›чи пляшку вруиі). Кавалер (до маркіза). Та ви покуштуйте спочатку. М ар кіз. Не хочу нічого куштувати. Це зухвалість, як гато інших, Що мені їх постійно ...
Карло Гольдоні, 2014
6
Quo vadis
Був патрицієм, був військовим трибуном, був людиною впливовою, та над усіма сильними світу, до якого належав, стояв безумець, чиї примхи та гнів неможливо було передбачити. Не рахуватися з ним, не бачити його могли хіба ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Сочиненія Князя Шаликова - Сторінка 152
бы утверждать, и кто утверждаешь, что чувства даны намЪ единственно для сшра: данйй , или для 'несравненно -большей сумд мы страданёй ‚ нежели наслажденйй , плоть безумецЬ, безумецЪ даже и тогда, когда бы онЬ ...
К. П. Шаликов, 1819
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
_ Отямся, Митусо/ _ в голосі князя чулася погроза. _ Чуєш, князь тебе просить: відмовся від своіх зухвалих слів. Як смієш ставити свій присуд вище мого? Воістину рече безумець у серці своім, яко ність Бог... _ Я відповім тобі, князю, ...
Роман Іваничук, 2008
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 849
Іunatic [' lu:ndtlk] n божевільний; ненормальний; безумець; лунатик. Іunatic [' lu:ndtlk] а 1. божевільний; безумний; шалений; а сriminal — юр. нео судний злочинець; 2. дуже дурний; 9 а — asylum психіатрична лікарня, будинок для ...
Гороть Є. І., 2006
10
Taka mo︠i︡a dol︠i︡a - Сторінка 34
Образ героя, соединяющего в себе одновременно безумца и осмеянного толпой пророка, Мессию, возникает в книге стихов «Золото в лазури». Так, в стихотворении «Мания» перед нами предстает образ безумца, выходящего с ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕЗУМЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін безумець вживається в контексті наступних новин.
1
Чотири смерті Бориса Нємцова
... які тягнуться до горла Вітчизни. І не треба казати, що перший – злочинець, а другий – безумець, тому що божевільними злочинцями є обидва. «espreso.tv, Березень 15»
2
Матвій Ганапольський: «Відділяти росіян від Путіна я б не став …
І раптом безумець починає війну. Забирає Крим, окуповує частину Східної України, дає військо, зброю, важку техніку… Всі це знають. Причім тут ... «Високий Замок, Лютий 15»
3
Путіна зупинити можна тільки силою - політолог Фукуяма
Захід не просто повільно реагує на проблему. Стає таке враження, ніби Захід очікує коли ж безумець отямиться! А ніколи він не отямиться, становиться ... «Голос Америки, Жовтень 14»
4
Нємцов: Російська агресія проти України не припиниться, бо …
І поки він в Кремлі, нікому спокою не буде – ні Росії, ні Україні, ні світові. Зупинити його може тільки російський народ, коли зрозуміє, що безумець загнав ... «espreso.tv, Липень 14»
5
Степан Процюк: «Кожна пристрасть із негативним присмаком …
Але найперше — коли можеш не писати, не пиши, за Толстим. Тим паче, тільки безумець може сподіватися розбагатіти від написання книг всі ці роки в ... «Вікна online, Червень 14»
6
Світло Купальської ночі
"Бачите, Jnix, як усе чітко, просто і лаконічно", бачу, що сказав безумець в серці своїм - нема Бога". Безумство, ані біблії не розумієте ні того що там ... «Закарпаття online, Липень 11»
7
10 найбільш небезпечних сект
4 Секта Менсона. Збочений маніяк, безумець, що уявив себе пророком. Він оголосив війну між чорною та білою расами. Війну, котру він, проповідник, ... «Рівне вечірнє, Жовтень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Безумець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bezumets>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK