Завантажити застосунок
educalingo
безупинно

Значення "безупинно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БЕЗУПИННО

[bezupynno]


ЩО БЕЗУПИННО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення безупинно у українська словнику

безупинно. Присл. до безупи́нний. Я в морі купалась, і хвилі Мене на хребтах білосніжних Пестили, вбирали у перли І далі несли безупинно (Дн. Чайка, Тв., 1960, 274); Воно [сонце] непереможно і безупинно лилось на квітник і на поля (Коцюб., II, 1955, 392); Богунці гайдамаків б’ють І наступають безупинно (Шер., Щастя.., 1951, 164); Музика грала безупинно (Трубл., Шхуна.., 1940, 66).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЕЗУПИННО

безвинно · безневинно · безпричинно · безчинно · гостинно · дитинно · забезвинно · звинно · злочинно · картинно · машинно · невинно · невпинно · негостинно · неповинно · неспинно · неупинно · перлинно · площинно · істинно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗУПИННО

безумність · безумний · безумниця · безумно · безумовний · безумовно · безумство · безумствувати · безупинність · безупинний · безус · безусий · безуспішність · безуспішний · безуспішно · безуставичне · безуставичний · безуставично · безустанку · безустанний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗУПИННО

багатогранно · банно · безборонно · безгомінно · бездзвінно · бездиханно · бездоганно · бездонно · повинно · погодинно · провинно · пустинно · родинно · самотинно · самочинно · сміховинно · чинно · швидкоплинно · щогодинно · щохвилинно

Синоніми та антоніми безупинно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «безупинно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БЕЗУПИННО

Дізнайтесь, як перекласти безупинно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова безупинно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безупинно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

马不停蹄
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sin parar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nonstop
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लगातार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

دون توقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

непрерывно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

direto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

একটানা উড়ানের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sans escale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tanpa henti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

durchgehend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ノンストップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

논스톱
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nonstop
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

không ngừng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இடைநில்லா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सतत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

durmadan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

non stop
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nieprzerwanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

безупинно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

non-stop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χωρίς σταθμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ononderbroke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nonstop
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nonstop
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання безупинно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЕЗУПИННО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання безупинно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «безупинно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про безупинно

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗУПИННО»

Дізнайтеся про вживання безупинно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безупинно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... початок [In's8pjn] inceptive зародковий, початковий [Inseptiv] incertitude непевність, сумнівність, невизначеність [In'sз:titju:d IIn'sз:totu:d] incessancy безупинність, невпинність, неспинність [In's8snsi] incessant безупинний, невпинний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тяглий) continuous безупинність (-нности) 1. incessancy 2. (тяглість) continuity безупинно 1. incessantly, nonstop, without cease 2. (неперервно) continuously безурановий uranium-free безусадковий див. незсідний безуспішний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Коні не винні: Повість, оповідання
Стою і слухаю. Повні вуха маю того дивного гомону поля, того шелесту шовку, того безупинного, як текуча вода, пересипання зерна. І повні очі сяйва сонця, бо кожна стеблина бере від нього й назад вертає відбитий від себе блиск.
Михайло Коцюбинський, 2006
4
Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919
Ударна стежа посовуеться вперед двома боками вулиф шд безупинним прикриттям скорострельного вогню. Шдчас на- ступу скоростр1ли повинн1 не вгаваючи аяти по ворожж позицП (бари- кад1, В1кнах дом|'в), або входити у ...
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, ‎Marko Bezruchko, ‎I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004
5
Etapy velykoho shli͡a︡khu: kerivna rolʹ KPRS u stanovlenni ...
«Радянська література, — казав М. Горький, — при всій різноманітності її талантів і безупинно зростаючій кількості нових талановитих письменників, мусить бути організована як єдине колективне ціле, як могутнє знаряддя ...
Petro Fedorovych Ivanov, ‎I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1978
6
Innovat︠s︡iĭna stratehii︠a︡ ukraïnsʹkykh reform - Сторінка 276
Індивідуалізація продукту, що властива «новій економіці», унеможливлює зведення індивідуальних витрат до суспільних в силу різнорідності продукції. Безупинні успішні інновації є запорукою існування компанії неозкономического ...
Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, 2002
7
1905 рік на Поділлі - Сторінка 6
Численні революційні організації і загально державні і національно-визвольні українські, польські, єврейські, безупинно завдають клопоту й турбот охранці та поліції, що взяли під свій догляд геть чисто все населення. Оця доба ...
Аркадій Зекцер, 1925
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 50
Міхалу не сиділося навіть: заклавши руки за спину, він міряв і переміряв безупинно кроками невелику кімнату. — А ще є вельми гарна місцина, де можуть переховуватися і звідки виходити на українські шляхи наші посланці.
Іван Корсак, 2010
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Запорука нашого майбутнього полягає саме в тій спонтанній пошані, яку одт/пт народ відчуває до інших. Величезні жертви наших відважних солдатів на фронтах, де вони безупинно просуваються вперед, були б марними, якби тил ...
Ярослав Гашек, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕЗУПИННО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін безупинно вживається в контексті наступних новин.
1
У Волинській області працівники автодору перекрили трасу
При цьому вони безупинно ходили дорожніми "зебрами" і не пропускали машин. У зв'язку з цим на трасі виник затор. Співробітникам підприємства не ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
2
"Погрожує замкнути в туалеті, зашити ниткою рота"
Там чути, як наша дитина плаче, а на неї безупинно кричить няня. Погрожує замкнути в туалеті, зашити ниткою рота. І це до 2-річної дитини. Стали ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
3
Збірна України втретє програла на Євробаскеті-2015
... а потім геройства Фесенка та Зайцева повернули нас на відстань 1 очка, але трибуни безупинно гнали естонців вперед, і вони не розчарували 6 тисяч ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
4
В Росії підліток помер після 22-х днів комп'ютерних ігор
Через травму ноги всі останні 22 дня Рустам сидів за комп'ютером і безупинно грав, перериваючись лише на короткий сон. "Він міг грати в ігри. «Укрінформ, Вересень 15»
5
Осінь ніжно розпустила фарби різних кольорів і ласкаво …
Цей ангельський хор безупинно, як у дзвін, стукає в наші серця, не даючи їм збайдужіти. Ці люди- справжні герої. А герої не вмирають. Присутні на святі ... «20 хвилин, Вересень 15»
6
У Дніпропетровську вшанували пам'ять українських воїнів …
Моспине по місту Іловайськ безупинно б'ють дивізіони російських "Градів". У ближньому бою і в результаті артилерійського вогню противника українські ... «Newsru.ua, Серпень 15»
7
РАЕС підтверджує екологічно-безпечне виробництво …
Спостереження за радіаційною обстановкою території в 3 тис. квадратних кілометрів ведеться безупинно, в автоматичному режимі і дозволяє ... «Укрінформ, Серпень 15»
8
Обличчя захисника -- тема нового патріотичного ролика
У відео демонструють вояків та волонтерів -- людей, які стоять на обороні східного рубежу держави та безупинно боряться з ворогом. Автори так і ... «Еxpres.ua, Липень 15»
9
Вероніка потребує допомоги небайдужих
Лікарі кажуть, якщо безупинно з нею працювати та займатись реабілітацією, то вона зможе ходити", - каже мама дівчинки. Родина Вероніки просить ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
10
У Москві попрощались із Жанною Фріске
У просторій залі виставкового центру, де проходило прощання, був встановлений широкий екран, де безупинно показували кліпи, в яких знімалася ... «espreso.tv, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Безупинно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bezupynno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK