Завантажити застосунок
educalingo
богобоящий

Значення "богобоящий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БОГОБОЯЩИЙ

[bohoboyashchyy̆]


ЩО БОГОБОЯЩИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення богобоящий у українська словнику

богобоящий, а, е, заст., рідко. Те саме, що богобоязли́вий. Чоловік він добрий, богобоящий, не гордий (Н.-Лев., III, 1956, 9); Не помагали [проти чуми] й смиренні молитви, що не раз та й не два творили богобоящі люди (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 38).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БОГОБОЯЩИЙ

блудящий · болящий · валящий · вищестоящий · всевидящий · годящий · гулящий · добрящий · завалящий · зароблящий · зароботящий · крадящий · мертв’ящий · настоящий · негодящий · нездолящий · немовлящий · немудрящий · непосидящий · непідходящий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БОГОБОЯЩИЙ

богобійність · богобійний · богобійно · богоборець · богобоязкий · богобоязливість · богобоязливий · богобоязливо · богобудівник · богобудівництво · боговідступний · боговідступник · боговідступниця · боговгодниця · богогласник · богодавець · богодухів день · богодухновенний · богозневага · боголюбець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БОГОБОЯЩИЙ

багатющий · бачущий · благащий · благущий · болющий · бруднющий · будущий · білющий · непутящий · нетрудящий · приходящий · просящий · путящий · підходящий · роботящий · розводящий · судящий · трудящий · хвалящий · щирящий

Синоніми та антоніми богобоящий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «богобоящий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БОГОБОЯЩИЙ

Дізнайтесь, як перекласти богобоящий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова богобоящий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «богобоящий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

bohoboyaschyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bohoboyaschyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bohoboyaschyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

bohoboyaschyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

bohoboyaschyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

богобоящий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

bohoboyaschyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

bohoboyaschyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bohoboyaschyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bohoboyaschyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

bohoboyaschyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

bohoboyaschyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

bohoboyaschyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bohoboyaschyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bohoboyaschyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

bohoboyaschyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

bohoboyaschyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bohoboyaschyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bohoboyaschyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

bohoboyaschyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

богобоящий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

bohoboyaschyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

bohoboyaschyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bohoboyaschyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bohoboyaschyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bohoboyaschyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання богобоящий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БОГОБОЯЩИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання богобоящий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «богобоящий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про богобоящий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БОГОБОЯЩИЙ»

Дізнайтеся про вживання богобоящий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом богобоящий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 245
Брешеш ти, Петре! Тут що написано про бабу Параску, то все істинно правда; а що написано про бабу Палажку, то там не все правда: тільки те правда, що я богобояща. Це ти свого докладав, як читав, та ще й того прикинув, що ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 316
Продавав він і свячене помічне зілля і жебрав на Афон. Набивши добре кишені грішми, видуреними у темних богобоящих селян, він пішов на хитрощі вже більше корисні: задумав дурити багатих київських ченців... Якось після ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 264
Вона прочитала молитви й перечитувала з нудьги вже п'ятий акафист, бо була дуже богобояща й богомільна. Не маючи ніякісінької роботи, вона сливе щодня ходила в монастир на службу божу або довго молилась вдома і сливе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 581
_ Здається, він богобоящий та богомільний. Так молиться та б'є поклони... що мені аж кинулося в вічі..._ обізвався Копронідос. _ _ _ Дуже богомільний та богобоящий. Ввечері довго молиться богу, а як лягає спати, то, мабуть, гроші ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
5
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Здається, він богобоящий та богомільний. Так молиться та б'є поклони... що мені аж кинулося в вічі... — обізвався Коп- ронідос. — Дуже богомільний та богобоящий. Ввечері довго молиться Богу, а як лягає спати, то, мабуть, гроші ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 364
Здається, він богобоящий та богомольний. Так молиться та б'є поклони... що мені аж кинулося в вічі... — обізвався Копронідос. — Дуже богомольний та богобоящий. Ввечері довго молиться богу, а як лягає спати, то, мабуть, гроші ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 345
Вш був на сел1 священиком, овдов1в; кажуть, що вже видав дві дочки заміж, і оце годів з п'ять живе в монастирі, — одпов1в келейник. — Здаеться, вш богобоящий та богомольний. Так молиться та б'е поклони... що меш аж кинулося ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
8
Vybrani tvory - Сторінка 498
Здається, він богобоящий та богомільний. Так молиться та б'є поклони... що мені аж кинулося в вічі... — обізвався Копронідос. — Дуже богомільний та богобоящий. Ввечері довго молиться богу, а як лягає спати, то, мабуть, гроші ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 294
Здається, він богобоящий та богомільний. Так молиться та б'є поклони... що мені аж кинулося в вічі... — обізвався Копронідос. — Дуже богомільний та богобоящий. Ввечері довго молиться богу, а як лягає спати, то, мабуть, гроші ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(який вгрить у Бога й ста- ранно виконуе вс1 релтйт обряди); БО- ГОБОЯЗЛЙВИЙ, БОГОБОЯЗКИЙ, БОГО- БОЯЗНИЙ, БОГОБОЯЩИЙ, БОГОБ1Й- НИЙ Зтл. (який бопчься порушувати запо- вш Святого Письма); ХРИСТОЛЮБНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Богобоящий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bohoboyashchyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK