Завантажити застосунок
educalingo
чаїний

Значення "чаїний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЧАЇНИЙ

[chaïnyy̆]


ЩО ЧАЇНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення чаїний у українська словнику

чаїний, а, е. Прикм. до ча́йка1. Чорноморські чую хвилі, Квиління золотих чаїних зграй (Мур., Повість.., 1948, 46); Раптом весь чаїний гурт стріпнув крильми, шурхнув убік (Збан., Мор. чайка, 1959, 23); // Належний чайці. Блакитні шати, щуки сплеск, чаїний голос над водою (Ус., Шість, 1940, 35); Так невже у цій хаті вона [Чайчиха] в пояс вклонялася батькам і людям, ждучи, сподіваючись від них на своє, хай невеличке, але не чаїне щастя (Стельмах, І, 1962, 34); // перен. Пройнятий жалом і тугою. Листів од сина чогось нема… В тривозі я, журба за ним глуха, чаїна у серці раною зія (Сос., II, 1958, 468); Зайшов у двір солдат-каліка, І занімів його язик. Лиш сльози, матері, мов ріки, Та сестричок чаїний крик… (Гірник, Стартують.., 1963, 75).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧАЇНИЙ

зміїний · солов’їний · ясирний · ясний · ясновельможний · яснозелений · яснозоряний · ясночервоний · ястичний · яструбиний · ятряний · яхидний · ячаний · ячмінний · ячний · ящериний · ящичний · ящуриний · ящурний · ящірний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАЇНИЙ

ча · чає · чаївник · чаївництво · чаївницький · чаєвод · чаїник · чаїнка · чаєня · чаєнятко · чаїти · чаїтися · чаєчка · чабак · чабала · чабан · чабанів · чабанівна · чабаненко · чабанець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАЇНИЙ

якірний · якісний · ялений · ялозний · ямбічний · ямний · янголиний · янтарний · яремний · яретичний · ярижний · яринний · яровизований · яросний · яружний · ярусний · ярчаний · ясачний · ясельний · ясенний

Синоніми та антоніми чаїний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чаїний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЧАЇНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти чаїний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова чаїний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чаїний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

chayinyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

chayinyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

chayinyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

chayinyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

chayinyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

гусиное
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

chayinyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

chayinyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

chayinyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

chayinyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

chayinyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

chayinyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

chayinyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

chayinyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chayinyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

chayinyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

chayinyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

chayinyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

chayinyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

chayinyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

чаїний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

chayinyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

chayinyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

chayinyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

chayinyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

chayinyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чаїний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧАЇНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання чаїний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «чаїний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чаїний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧАЇНИЙ»

Дізнайтеся про вживання чаїний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чаїний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 297
Серед місцевих жителів острів має назву Чаїного. Під час лютих осінніх штормів Чаїний править за пристанище для рибалок, а з весни узбережні колгоспи вивозять туди свої пасіки. Ніде, мабуть, на всьому півдні немає кращих ...
Olesʹ Honchar, 1960
2
Slovo i obraz: - Сторінка 286
НА ОСТРОВІ ЧАЇНОМУ І«І оре сміялось, розкошувало під сонцем, натішалось своєю первозданною красою, а на березі лежала бездомна, голодна й озлоблена людина у дранті, чухала ногу об ногу і порушувала святочний настрій ...
Oleksiĭ Kundzich, 1966
3
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 326
Серед місцевих жителів острів має назву Чаїного. Під час лютих осінніх штормів на Чаїному знаходять собі пристановище рибалки, а з весни узбережні колгоспи вивозять туди свої пасіки. Ніде, мабуть, на всьому Півдні немає ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
4
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
Серед місцевих жителів острів має назву Чаїного. Під час лютих осінніх штормів на Чаїному знаходять собі пристановище рибалки, а з весни узбережні колгоспи вивозять туди свої пасіки. Ніде, мабуть, на всьому Півдні немає ...
Olesʹ Honchar, 1987
5
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 461
Море тьмяно блищало, зливаючись на обрії з небом. Одного разу зайшов до мене Василь. — Поїдемо до Трьох Каменів по чаїні яйця? — Поїдемо. Добрий кооператор. З вечора приготували великий човен, склали весла, якорі, ...
Ivan Bahmut, 1975
6
Олесь Гончар - Сторінка 81
... в ньому ' м'якими контурами берегів. Серед місцевих жи- телів острів має назву Чаїного. Під час лютих |! осінніх штормів на Чаїному знаходять собі пристанище рибалки, а з весни узбережні колгоспи вивозять туди свої пасіки.
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1971
7
Zymova balada: Povisti - Сторінка 106
Нападати будемо о пів на десяту. Місце зосередження — Чаїна балка, за один кілометр від станції. Піхотні підрозділи залишають табір о шістнадцятій нуль-нуль і прибувають на місце зосередження о двадцять першій нуль-нуль.
Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1970
8
Shyzoterapii︠a︡
ЧАЇНА. ФАБРИКА. Людина Макар підійшла і сказала: - Знову був дзвоник до вас. Знову вона. - Хто? - щиро перепитав я, одразу уявивши точно, якою була вона «вона». - Та дівчина. Яка весь час перетворюється в Віру Польову. Ми ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
9
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 192
Веснянкуватий, наче всі чаїні гнізда од Орелі до Дніпра повидирав і захисниця птахів покарала його — мурим пустила на посміх: хто братиме чаїні яєчка, усім те буде! Чубар перед притихлими козачевальцями, загадковий і ніким не ...
Mykola Rudʹ, 1972
10
Lyt︠s︡ar tykhoho poli︠u︡vanni︠a︡: roman - Сторінка 94
Чому болото називалося озером та ще й Чаїним, в селі ніхто достеменно не знав і про те надто не замислювався. Певне, озером воно називалося через те, що вода в ньому була прозора й холодна, а з його морського дна били ...
Viktor Korenchuk, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧАЇНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чаїний вживається в контексті наступних новин.
1
«Це наша маленька команда!»
... «ходили» каяком на острів Чаїний. Тоді штурманом був малий Захарко, котрий вмостився біля татка і засипав його купою найрізноманітніших «чому? «Україна молода, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чаїний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chainyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK