Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "даний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ДАНИЙ

даний  [danyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ДАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення даний у українська словнику

даний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до да́ти 1. Ви — розбойники [розбійники] неситі.. По якому правдивому, Святому закону І землею, всім даною, І сердешним людом Торгуєте? (Шевч., І, 1951, 338); // у знач. присудк. сл. Чурек і сакля — все твоє; Воно не прошене, не дане (Шевч., І, 1951, 328); Іванов сказав, що поскільки червоний прапор є символом революції, то нікому і ні на яку потребу в тимчасове користування даний бути не може (Смолич, Мир.., 1958, 38).

2. у знач. прикм. Цей, наявний. Мені здається, що віньєта [віньєтка] може бути зв’язана не тільки з даною книжкою (Коцюб., III, 1956, 449).

У да́ному ра́зі — у цьому випадку, тепер, за цих (за таких) умов (обставин). — У даному разі я — за повну незалежність Лукашевич від так званої її тітки! (Донч., V, 1957, 486).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДАНИЙ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДАНИЙ

дамка
дамниця
дамочка
дамський
дан
дані
дана
данило
данина
данка
данна
данник
данниця
дання
данок
дантист
дантистка
данцівник
данцувати
дань

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
бажаний

Синоніми та антоніми даний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «даний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ДАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти даний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова даний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «даний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

现在
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

presente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

present
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

वर्तमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الحالي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

данный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

presente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বর্তমান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

présent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Diberikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

vorhanden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

現在
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

선물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

saiki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hiện tại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தற்போது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

उपस्थित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

presente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

obecny
50 мільйонів носіїв мови

українська

даний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

prezent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παρόν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

teenwoordig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

föreliggande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання даний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДАНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «даний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про даний

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання даний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом даний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Тень Орла
Даний всегда любил розы. Стыдился этого «женского» пристрастия к нежным пурпурным цветам. Потом понял, чем они так влекут его — розы были похожи на его жену — и стыдиться перестал. Кусты, опоясавшие дворец еще ...
Александр Тестов, ‎Татьяна Смирнова, 2013
2
Науково-технологічний фактор відновлення і прискорення ...
Даний етап його розвитку характеризується в першу чергу стихійністю, що пов'язано з відмовою держави у нових економічних умовах іосподарювання від регулювання товарних потоків продовольства. ` Ситуація'усютаднилася й ...
Л.В. Дейнеко, 1998
3
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 127
Ю. О. Костенко стверджує, що дана форма реалізації контрольної функції відображає й уточнює стадії кругообігу суспільного продукту, забезпечує раціональне співвідношення між потребами у фінансах і наявністю фінансових ...
Письменний В.В., 2012
4
Палинология кайнозоя в Сибири - Сторінка 5
... и ФРГ выделили маaстрихт-датскиe образования, а в корреляционной стратиграфической системe ГДР, составленной Д. Лочем, палеоцен подразделен на нижний, средний и верхний, причем нижний палеоцен отвечает даний ...
Волкова В. С., 1975
5
Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...
П о р і в н я н ~н я; Даний вид відрізняється від описаних в літературі Еопоііоѕагіа округлою формою камер, майже однановим їх розміром і відношенням висоти останньої камери до найбільшої ширини. П о ш и р е н н я. Описаний ...
О. Р. Коноплiна, 1959
6
Зональная стратиграфия по микроорганизмам и методы ее ...
... последовательно смеияюмие друг друга радиоляриевые комплекса: ватынскмй (сеноман-кампан). инетыванмский (маастрихт—даний) и вочвинский (даний?—палеоцен). позднее л.и.кааиннова (1979). повторно научая меловые ...
Жамойда А. И., 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін даний вживається в контексті наступних новин.
1
Вчені ідентифікували найбільший природний злиток золота
У США підтвердили, що знайдений у Венесуелі шматок золота вагою в 217,78 грам є справжнім. Ще кілька десятиліть тому, коли даний зразок вперше ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
2
Україна значно скоротить витрати вугілля - Демчишин
Відмітимо, що на даний момент на території України не залишилося вугілля марки А. Для задоволення потреб дане вугілля імпортують або з Росії, або ... «Преса України, Вересень 15»
3
Демчишин заявив, що на даний момент немає підстав для …
«На даний момент підстав для перегляду тарифів немає. На даний момент розрахунки проведені правильно», – заявив міністр. Демчишин зазначив, що ... «Публіцист, Вересень 15»
4
Сільському голові-хабарнику після затримання стало зле
Цікаво інше. Відразу після затримання грошолюбивому посадовцю раптом стало зле, й на даний час він перебуває в реанімації Рахівської лікарні. «PMG.ua, Вересень 15»
5
Полторак заявив, що на даний момент немає необхідності у …
На даний момент в сьомій хвилі мобілізації немає необхідності, однак при певних умовах рішення про її проведення може бути прийнято оперативно. «Публіцист, Вересень 15»
6
В РНБО повідомили, що на даний момент понад 1700 …
«На даний момент на територію України заборонено в'їзд понад 1700 громадянам Росії. В'їзд на територію України з території РФ введено виключно ... «Публіцист, Вересень 15»
7
В`їзд в Україну заборонено 1700 росіянам, - РНБО
"На даний момент на територію України заборонено в'їзд понад 1700 громадянам Росії. В'їзд на територію України з території РФ введено виключно по ... «GIGAmir, Вересень 15»
8
Волонтерської допомоги, на даний час, потребують ЗСУ - Муженко
Збройні сили України працюють над вирішенням ряду питань, поки що існує потреба у підтримці волонтерів, написав начальник Генштабу Віктор ... «UkrMedia, Серпень 15»
9
Іран на даний момент являє собою серйозну ракетну загрозу …
Іран на даний момент нарощує ракетний потенціал шляхом використання більш складних технологій. Також Тегеран отримав доступ до ракетної ... «Дзеркало Тижня, Липень 15»
10
Володимир Демчишин: Для України ціна на російський газ має …
Ми на даний момент закачуємо газ у сховища в об'ємі десь приблизно 30 млн кубів щоденно, тобто запас у нас збільшується. Частину, приблизно 14-15 ... «5 канал, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Даний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/danyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись