Значення "дільце" у українська словнику

ВИМОВА ДІЛЬЦЕ

дільце  [dilʹtse]

ЩО ДІЛЬЦЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дільце у українська словнику

дільце, ді́льця́, с. Зменш.-пестл. до ді́ло 1, 3; невелике діло. — Це Соня розписку написала мені.., так оце доручаю їй одно дільце в економії (Вас., І, 1959, 256); — А що тобі? — пита Панас. — Є дільце, дядечку, до вас (Гл., Вибр., 1957, 111); — До речі, в мене там і дільце одне є, заїдемо разом до колгоспу (Ле, В снопі.., 1960, 13).

ПЕРЕКЛАД ДІЛЬЦЕ

Дізнайтесь, як перекласти дільце на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дільце з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дільце» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 小生意
• Перекладач з українська на іспанська: pequeño negocio
• Перекладач з українська на англійська: little business
• Перекладач з українська на гінді: छोटे व्यवसाय
• Перекладач з українська на арабська: الأعمال الصغير
• Перекладач з українська на російська: дельце
• Перекладач з українська на португальська: pequeno negócio
• Перекладач з українська на бенгальська: সামান্য ব্যবসা
• Перекладач з українська на французька: petite entreprise
• Перекладач з українська на малайська: perniagaan kecil
• Перекладач з українська на німецька: kleines Geschäft
• Перекладач з українська на японська: 小規模ビジネス
• Перекладач з українська на корейська: 작은 사업
• Перекладач з українська на яванська: sethitik bisnis
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ít doanh nghiệp
• Перекладач з українська на тамільська: சிறிய வணிக
• Перекладач з українська на маратхі: थोडे व्यवसाय
• Перекладач з українська на турецька: küçük işletme
• Перекладач з українська на італійська: piccola impresa
• Перекладач з українська на польська: mały biznes
• українська: дільце
• Перекладач з українська на румунська: mic de afaceri
• Перекладач з українська на грецька: μικρή επιχείρηση
• Перекладач з українська на африкаанс: bietjie besigheid
• Перекладач з українська на шведська: lite affärer
• Перекладач з українська на норвезька: liten virksomhet

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДІЛЬЦЕ»

Дізнайтеся про вживання дільце з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дільце та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...

1 тарасниця округла, довга, 3 гранчасті тара- сниці, 1 шрубниця або діло, 1 гуфниця, 1 діло, 1 дільце; 1558. р. — 4 великі діла, 3 бурячі (руйнівні) діла, 1 менше діло; 1570. р. — 8 діл. Володимир 1545. р. — 2 серпентини, 1 діло.

Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992

Вир: Роман

питає нарешті Прокіп, витираючи рушником спітнілого лоба. — Дільце в нас є невеличке. Ви, дядьку, хочте сердіться, хочте ні — а Орисі я нікому не віддам. І якщо ваше слово, то й женився б. Тетеря встає з-за столу, важкою ходою ...

Тютюник Г. М., 2013

Діти капітана Гранта

Еге ж, —погодився Макнабс. — Він щось замислив був проти ірландця, але тут йому трапилося, очевидно, більш принадне дільце. З розповіді лорда Гленарванавін дізнався про корабельну аварію і вирішив цим скористатися.

Верн Ж., 2014

Доктор Сон:

Бо вони можуть зробити з тобою своє дільце. — Ну, старий Енді був чимось більшим за просто паскудника дітей. Він був ще й клятим садистом. — Ащо це? — Цетой хто радіє, коли комусь робить боляче. Денні кивнув, миттєво ...

Стівен Кінг, 2014

Маска:

«Либонь, нове дільце світить», —подумав Слєпньов, побачивши свого безпосереднього начальника. — Ати, братику, бачу, вчора добряче нализався, — вилив на нього цеберку холодної водиРибалко. —До ранку, мабуть, пиячили?

Володимир Лис, 2014

Лють:

Так? — І що, як твоєповернення становить для нього загрозу? — Бен нахилився ближче. —Вінже точно щосьтам мутить. — Так, —погодився Джон. —Інехоче,щоб тивтручався вйого невеличке дільце, так? — Так. — То що він там ...

Карін Слотер, 2014

Матадор:

Ну,небудемо про це. Я тут недавно розкрив одне амурне дільце.Непогано заробив. Поворушив мізкамий вирішив відкрити напівлегальне детективе агентство. —Блін, Шалапут! Тільки не кажи, що ти хочеш підв'язати мене в це ...

Ігор Зарудко, 2013

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Трохи потримавши рушник біля щоки, вона без слів віддала його синові. Щоб зробити їй приємне, Тім узяв його і собі приклав до щоки. Рушник приємно холодив шкіру і трохи тамував гаряче пульсування. — Гарненьке дільце, скажи ...

Стівен Кінг, 2014

Кров кажана:

Бо, покиявас розшукував, розкопав ще одне дільце. — Яку новину? — натяглася я, мов тятива. — Погану, Анастасіє Михайлівно. Дуже погану. Зберіться із силами. — Кажіть. — Нема вашого чоловіка живого. — ...? — Немайого,не ...

Шкляр В., 2014

Українська байка

хтось гукнув близенько. Оглянувся: — А хто там, — каже, — де? — Се я, — озвалося тихенько Деревце молоде, — Як вгледіло я вас, так аж зраділо. — А що тобі? — пита Панас. — Є дільце, дядечку, до вас. — Кажи, яке там діло.

N. Je Fomina, 2007