Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "сільце" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СІЛЬЦЕ

сільце  [silʹtse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СІЛЬЦЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сільце у українська словнику

сільце, я́, с. Зменш.-пестл. до село́ 1. В сяйві-золоті сміються Фіалковії узгір’я, А на пригорі сільце, Мов гніздечко чепурнеє (Л. Укр., IV, 1954, 161); Борислав був колись невеличким сільцем (Ков., Світ.., 1960, 21).

СІЛЬЦЕ́2 див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СІЛЬЦЕ


бильце
bylʹtse
вильце
vylʹtse
вільце
vilʹtse
віяльце
viyalʹtse
гильце
hylʹtse
гільце
hilʹtse
держальце
derzhalʹtse
дільце
dilʹtse
кільце
kilʹtse
тільце
tilʹtse
чільце
array(chilʹtse)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СІЛЬЦЕ

сількісь
сількор
сількорівський
сількось
сільмаг
сільний
сільниця
сільничка
сільпо
сільрадівець
сільрадівський
сільрада
сільрадський
сільревком
сільський
сільський староста
сільськогосподарський
сільцевий
сільця
сільчак

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СІЛЬЦЕ

джерельце
джермельце
джупельце
дзеркальце
дихальце
дупельце
дїльце
жальце
жерельце
жигальце
зубильце
калатальце
качальце
крильце
кружальце
крісельце
кубельце
масельце
мильце
єльце

Синоніми та антоніми сільце в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сільце» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СІЛЬЦЕ

Дізнайтесь, як перекласти сільце на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова сільце з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сільце» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pueblo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

village
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

गांव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

деревушка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

aldeia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গ্রাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

village
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kampung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Dorf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

마을
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

desa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கிராமத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

गावात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

köy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

villaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wieś
50 мільйонів носіїв мови

українська

сільце
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

sat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χωριό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dorpie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

by
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

landsby
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сільце

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СІЛЬЦЕ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «сільце» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сільце

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СІЛЬЦЕ»

Дізнайтеся про вживання сільце з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сільце та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
100 чарівних казок:
Пішли удвох, влізли досаду, наїлися винограду і вжехотілиназад вертати, аж тут смик! Лисичка ступила необережно тай зловиласяв сильце. Смикнула раз, смикнуладругий раз— куди тобі! Не пускає сильце, держитьза ногу.
Фрезер А., 2014
2
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 375
СІЛЬЦЕ Північніше града Прокопи за його оборонною стіною по обох берегах річки Сивки розкинулося поселення, яке називалося СІЛЬЦЕ. Сучасні села Сільце і Середне є найстаршими поселеннями в окрузі. Але, якщо Середне ...
Teodoziĭ Korolʹ, 2010
3
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 637
Перша письмова згадка про Сільце походить з 1466 року. Дальші згадки про село знаходимо в родинних архівах графів Потоцьких, а відтак Чарторийських, яким це село належало. Тяжко встановити і походження назви села, ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
4
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 78
Обійти її можна з двох боків і, якщо я нічого не сплутав, то саме з площі Воскресіння починається дорога на Сільце — попри цвинтар і придорожню каплицю. Я навіть не знав до сімнадцяти років, що старий народився і виріс отут.
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
5
А - Н: - Сторінка 125
[Стара Бавмерти- ха:] На миші пастки ставити та щиглята в сільце ловити — ото тільки й роботи твоєї було (Леся Українка); Птахами я займаюсь з самого дитинства. Ловив сам різними сітками та западнями (О. Ко- пиленко); Раз ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Оповідання, казки й вірші про тварин
Їжак-неборак якось не додивився та й спіймався в сильце. _ О Лисичко-сестричко! _ закричав бідолаха. _ Спіймало ме не сильце і не пускає. Ану добувай свої три міхи хитрощів і визволяй мене із зашморгу. _ Ой небоже, _ мовила ...
Матвеєва Г., 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1344
... що робить моментальний знімок; 3. військ. постріл навскидку. smare [sneg| n 1. сильце; тенета; 2. западня, пастка; to fall into a — потрапити в западню (в пастку); попастися; 3. петля (хірургічний інструмент). smare [snea) у (past і р.
Гороть Є. І., 2006
8
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 155
Ведмедів, вовків, оленів, сарн ловили у «сильце», тобто петлею із міцного шнура51, або пізніше — з грубого металевого, в кілька разів сплетеного дроту52, який підвішували між двома деревами в місцях переходу звірів.
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
9
Mandrivka zemli︠a︡my Pidhai︠e︡chchyny: fotoalʹbom - Сторінка 63
Тут збігається Поділля з Опіллям. Перед нами Сільце Підгаєцьке. Сільце хіба по своїй назві. Насправді це середньої величини село, що простягається від Застав'я, по лівому березі Коропця, коло два кілометри на південь, ...
Vasylʹ Papiz︠h︡, 1980
10
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 125
Сельцо - в колишніх Новгородській, Орловській, Тверській губ., Зеісе - в Xорватії, Словенії. Сільце (Квл.). Як: Сєлцо (1515), сє(л)цє (1580), «оть границы Селецкое до границы Городельское» (1606). Назва пов'язана з апеляти- вом ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СІЛЬЦЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сільце вживається в контексті наступних новин.
1
При в'їзді в Іршаву смертельна ДТП: велосипедиста збив один …
Серед ночі при в′їзді в м.Іршаву зі сторони села Сільце трапилась дорожньо-транспортна пригода. В аварії загинув 40-річний велосипедист. «PMG.ua, Жовтень 15»
2
На Іршавщині впіймали велосипедного злодія
При виїзді з Іршави оперативники помітили чоловіка, який їхав на велосипеді у напрямку села Сільце. Після цього вони його наздогнали і вирішили ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Вересень 15»
3
У Сільці на Іршавщині п'яний міліціонер в'їхав у зустрічне "Рено"
Учора ввечері на Іршавщині сталася ДТП за участю працівника міліції. Близько 23-ї години в с.Сільце зіткнулися два автомобілі: «ВАЗ-21099» та «Рено ... «Закарпаття online, Серпень 15»
4
На Іршавщині засудили 27-річну жінку, яка у себе в спальні …
27-річна жителька с.Сільце Іршавського району придбала в якогось чоловіка рушницю та чотири патрони. Згідно висновку експерта, жінка купила обріз ... «Закарпаття online, Липень 15»
5
Іршавчани отримали перемогу на Всеукраїнських зональних …
Таким чином переможцями Всеукраїнських зональних змагань стала ФК «Сільце» Іршавського району Закарпатська обл., які пізніше позмагаються у ... «Голос Карпат.ІНФО, Червень 15»
6
У Іршаві відбувся фінал Закарпатської області з футболу на …
Кращими у другій віковій групі стали: Василь Кейнез з с.Сільце удари на точність, Ярослав Комаров з м.Хуст - удари на дальність, а також Іван Дуник ... «Голос Карпат.ІНФО, Травень 15»
7
На Донбасі загинув військовий з Виноградівщини
Сільце та почестями супроводимо до рідної домівки полеглого ГЕРОЯ. Всіх небайдужих просимо приєднатись та віддати шану полеглому воїну! «Голос Карпат.ІНФО, Березень 15»
8
На Іршавщині BMW врізалася в дерево та загорілася. Загинули …
... про те, що на автодорозі Мукачево-Рогатин-Львів, при в'їзді у село Сільце Іршавського району, трапилось загоряння автомобіля марки BMW. «Закарпаття online, Січень 14»
9
Кривава новорічна аварія забрала життя двох людей та спалила …
На трасі Мукачево-Рогатин-Львів біля села Сільце Іршавського району через кілька годин після Нового року 20-річний чоловік не впорався з керуванням ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Січень 14»
10
Іршавські регіонали Ковбаско та Сухан конспіративно …
Сільце вручили дітям докшільного навчального закладу №1 подарунки до Дня Св.Миколая від імені Павла Балоги - члена Єдиного Центра та обраного ... «Мукачево.нет, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сільце [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/siltse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись