Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "добирати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ДОБИРАТИ

добирати  [dobyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОБИРАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОБИРАТИ

добачувати
добенькетувати
добенькетуватися
доберегати
доберман
доберман-пінчер
добивання
добиватися
добирання
добиратися
добирач
добирачка
добити
добитий
добитися
добиток
добих
добича
добичник
добиччаний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОБИРАТИ

дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати
надирати

Синоніми та антоніми добирати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «добирати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ДОБИРАТИ

Дізнайтесь, як перекласти добирати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова добирати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «добирати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

采用
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

adoptar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

adopt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अपनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تبنى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

подбирать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

adotar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অবলম্বন করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

adopter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menerima pakai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

übernehmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

採用
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

채택
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nganggo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nhận nuôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தத்தெடுக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अवलंब
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

benimsemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

adottare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

przyjąć
50 мільйонів носіїв мови

українська

добирати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

adopta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εγκρίνει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

neem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

anta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vedta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання добирати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОБИРАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «добирати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про добирати

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОБИРАТИ»

Дізнайтеся про вживання добирати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом добирати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 253
добиратися розуму (в 2 знач). Синонім: добирати діла. 2. Шукати, знаходити вихід з чого-небудь; додумуватися до чогось. Певні були [селяни], що ті [коноводи] не втечуть.., але не могли добрати розуму, як їх узяти (Гр.). добирати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) узгіднювання//yзгіднення, узгоджування//узгодження; допасовування// допасування; добирання//дібрання; зіставляння// material зіставлення; порівнювання//порівняння; (наслідок) узгідненість, узгодженість, відповідність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 188
дображч! еоо<1п1еЬ1! давати на , со к'|88 (опе) }_'(.1н1 ш^Ьс. добрати(-беру,-берёш)Р VI: (добирати/); -СЯ Р VI. добре аЛь. \уе11, йпе: дбеить , ^и^Се »е11; дуже , уегу \уе11; ЩО , ТО , «ЬаС 13 у»е11 13 «еИ, 1С саппоС Ье ЬеаСеп; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 201
Учитель може добирати речення, слова з художньої літератури, з газет, журналів. Матеріал для вправ повинен бути насамперед високоідейним за змістом і бездоганним з боку мови, відповідати програмним вимогам даного класу, ...
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
5
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 119
Закладаючи до інкубатора сортове яйце, так само треба сортувати й добирати яйця на місці інкубації, хоч би їх навіть уже сортували на склепі. Це роблять з двох причин: 1) на яєшному склепі яйця сортують, поділяючи їх на ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
6
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 182
Об'єкти для записування добираються серед місцевих людей, що народилися в цьому населеному пункті, не перебували довго поза своїм говірковим оточенням, не переселялись в інші місцевості, не працювали довгий час десь в ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1955
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 55
... ночевать где. дсбивати (добйти) в!ку доживать (дожйть) век; заканчивать (закончить) жизненный путь. добиватись у в!дчйнеш двер! см. до- буватись у в!дчйнен! двер!. добирати (добрати, д!брати) до смаку выбирать (выбрать) по ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОБИРАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін добирати вживається в контексті наступних новин.
1
У ЗНУ досліджують психологію травм
Іноземний фахівець також наголосив, що кожного разу практичний психолог має глибоко занурюватися в кожну конкретну проблему, вміти добирати ... «Педагогічна Преса, Жовтень 15»
2
У Тернополі діти виготовляють вітальні листівки до Дня вчителя
Кольори можна добирати за відтінками – голубий і синій, рожевий і темно-рожевий, червоний і помаранчевий». Зазначимо, День вчителя в Україні ... «День, Вересень 15»
3
У Львові розпочався експеримент із харчування …
Якщо ми сьогодні їмо дешеву ячневу кашу, і малокалорійні курку з овочевим супом, то доведеться добирати суму і калорії, наприклад ковбасою або ... «Львівська Газета, Вересень 15»
4
«Після такого обіду головне – не заснути!»
... сьогодні забезпечать приготування дешевої каші і малокалорійної курки з овочевим супом, то завтра їм доведеться добирати калорії, купуючи, скажімо ... «Високий Замок, Вересень 15»
5
Після жеребкування ЦВК взялася добирати “спеціалістів” часів …
Як зазначається у поставнові №273 від 11 вересня, у Кам'янець-Подільській міській виборчій комісії відбулася ротація. Народна Партія відмовилася від ... «Собственные корреспонденты, Вересень 15»
6
В Івано-Франківську започатковано проект про плюси і мінуси …
Дискусійні клуби у Центрі польської культури та європейського діалогу будуть відкритими. Щоразу планують запрошувати цікавих людей та добирати ... «Вікна online, Вересень 15»
7
Планується добір детективів - Центр протидії корупції
Про тонкощі відбору детективів розповіла член правління Центру протидії корупції Олександра Устінова в ефірі "5 каналу". "Детективів будуть добирати ... «5 канал, Серпень 15»
8
24 роки у журналістиці: «Політичний фактор є і буде у …
У цьому виявляється зростання у суспільстві скептицизму, на противагу надії і небажання та невміння самостійно добирати пропоновану інформацію і ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Серпень 15»
9
Шосту хвилю мобілізації виконали на 60%. Будуть добирати
Шосту хвилю мобілізації виконали на 60%. Будуть добирати контрактниками. Вівторок, 18 серпня 2015, 14:18. Версія для друку Коментарі7. «Українська правда, Серпень 15»
10
Шосту хвилю мобілізації планують добирати контрактниками …
Зменшення кількості добровольців та понад 50 відсотків ухилення від повісток – такі результати шостої хвилі часткової мобілізації, повідомляє Генштаб ... «Радіо Свобода, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Добирати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dobyraty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись