Завантажити застосунок
educalingo
дорожній

Значення "дорожній" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОРОЖНІЙ

[dorozhniy̆]


ЩО ДОРОЖНІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дорожній у українська словнику

дорожній, я, є.

1. Прикм. до доро́га 1. Уже ступив [Федір] на сухе дорожнє груддя, як раптом збоку, з очеретів, бурхонув вітер (Мушк., Серце.., 1962, 21); На дорожніх вибоїнах фаетон підкидало так, що кожної секунди він міг перекинутись (Шиян, Гроза.., 1956, 429); // Стос. до дороги (у 4 знач.). Одяг, взуття, харчування повинні відповідати вимогам дорожньої гігієни (В дорогу, 1953, 37); Його проймала радість: вчорашні думки, навіяні дорожньою нудьгою, облишили його (Шовк., Інженери. 1956, 162).

2. Признач. для дороги (у 4 знач.). Балабуха скинув з себе дорожню одежу, ввійшов у світлицю (Н.-Лев., III, 1956. 98); Чорноморець схопився з ліжка, дістав з чемоданчика дорожні шахи (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 161).

3. Який перебуває в дорозі (у 4 знач.). Дорожня автомашина не була новиною на цих прикордонних лісових шляхах (Ле, Клен. лист, 1960, 14); // у знач. ім. доро́жній, нього, ч. Той, хто перебуває в дорозі. Забила снігом все холодна хуртовина. Погублено шляхи. І їде навмання З села дорожній в степ… (Черн., Поезії, 1959, 123).

∆ Доро́жній лист (листо́к) — первинний документ обліку роботи транспорту і витрат експлуатаційних матеріалів. На транспортні роботи, що виконуються тракторами, виписують дорожній листок (спец. форма, затверджена постановою Ради Міністрів УРСР) (Хлібороб Укр., 7, 1967, 21).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОРОЖНІЙ

автодорожній · антихудожній · бездорожній · бездоріжній · ближній · дружній · замужній · заміжній · заправжній · книжній · можній · мужній · напівпорожній · недружній · непорожній · несправжній · подорожній · придорожній · пустопорожній · художній

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОРОЖНІЙ

дороготова · дорогоцінність · дорогоцінний · дорогуватий · дорогувато · дорогшати · дородний · дорожиній · дорожити · дорожитися · дорожнета · дорожнеча · дорожник · дорожня · дорожчання · дорожчати · дорожче · дорожчий · дорозуміватися · дорозумітися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОРОЖНІЙ

актиній · алюміній · амоній · багатолітній · багатосторонній · безводній · безкрайній · безладній · безлітній · нижній · поближній · повздовжній · подовжній · подружній · поздовжній · пражній · прежній · справжній · спражній · чорнокнижній

Синоніми та антоніми дорожній в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дорожній» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОРОЖНІЙ

Дізнайтесь, як перекласти дорожній на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дорожній з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дорожній» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

carretera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

road
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सड़क
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

طريق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дорожный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

estrada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রাস্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

route
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

jalan raya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Straße
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

道路
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

도로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dalan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சாலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

रस्ता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yol
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

strada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

droga
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

дорожній
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rutier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

οδική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

väg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vei
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дорожній

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОРОЖНІЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дорожній
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дорожній».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дорожній

ПРИКЛАДИ

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОРОЖНІЙ»

Дізнайтеся про вживання дорожній з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дорожній та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
Внутрі- госп. Д. забезпечують перевезення внутрігосп. вантажів і під'їзди до господарства. С. Н. Дехтяр (Київ;. ДОРбЖНЄ БУДІВНИЦТВО — комплекс робіт по спорудженню доріг. Осн. елементами доріг є земляне полотно і дорожній ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 5
На цьому етапі перевіряється дотримання кандидатом у водії Правил дорожнього руху (ПДР) в умовах реального дорожнього руху, вміння оцінювати дорожню ситуацію, вчасно і правильно реагувати на її зміну. Другий етап іспиту ...
Ігор Донічев, 2015
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Під час підготовки проекту Закону «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення регулювання відносин у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху» від 24 вересня 2008 року з нього були ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 19
Правила користування, ремонту і утримання приватних і відомчих дорожніх об'єктів та правила їх охорони встановлюються власниками цих об'єктів за погодженням з органами Держ. автоінспекції МВС (далі — Державтоінспекція).
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОРОЖНІЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дорожній вживається в контексті наступних новин.
1
Перший поліцейський дорожній патруль почне роботу на трасі …
За його словами, "9 жовтня запрацює поліцейський патруль, перший поліцейський дорожній патруль у країні на трасі "Житомир- Київ", з цієї траси піде ... «espreso.tv, Жовтень 15»
2
ДТП на Волині: водій проігнорував дорожній знак і спричинив …
Так, ковельчанин, який керував «Рено Мастер», проігнорував дорожній знак «Рух по колу» та поїхав прямо по другорядній смузі руху, де його авто ... «ВолиньPost, Вересень 15»
3
Президент завтра підпише закон про дорожній рух в Україні
У середу, 5 серпня, Президент України Петро Порошенко підпише закон про внесення змін до низки законів України щодо упорядкування дорожнього ... «УНН, Серпень 15»
4
Як живуть переселенці на сході і заході? Дорожній щоденник
Команда журналістів проекту «Донбас.Реалії» вирушила в подорож регіонами України. У фокусі уваги – життя і проблеми внутрішніх переселенців. «Радіо Свобода, Липень 15»
5
Нова поліція врізалась у дорожній знак, поспішаючи на виклик
Патрульне авто, за повідомленням очевидця, на швидкості намагалось в'їхати у двір, але водій не впорався з кермуванням і врізався у дорожній знак. «Новини від ТСН, Липень 15»
6
У Миколаєві "Дорожній контроль" буде проводити атестацію …
За його словами, до складу атестаційної комісії входять представники громадськості, включаючи Дорожній контроль. Перша група ДАІшників вже здає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
7
У Львові на перехресті Чорновола-Липинського змінився …
У Львові на перехресті Чорновола-Липинського змінився дорожній рух ... Нагадаємо, у лютому міська комісія з питань безпеки дорожнього руху прийняла ... «ZAXID.net, Липень 15»
8
Смертельна ДТП: 28-річний хлопець влетів у дорожній відбійник
... 28-річний хлопець влетів у дорожній відбійник. Відкрито досудове розслідування за ст. 286 ч.2 ККУ – порушення правил безпеки дорожнього руху. «UkrMedia, Червень 15»
9
На «Ягодині» «Дорожній контроль» змусив сержанта …
«Дорожній контроль» змусив працівників ДАІ виписати штраф на свого колегу ... доріг і прямо на пішохідному переході, - пише Дорожній контроль. «ВолиньPost, Травень 15»
10
Депутати коаліції не домовилися щодо законопроектів про МРЕВ …
У Верховній Раді України депутати коаліції не дійшли згоди щодо деяких законопроектів правоохоронного пакету, зокрема про МРЕВ і дорожній рух. «РБК-Україна, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дорожній [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dorozhniy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK